Library·Manu-Smrti·1·1.117
संसारगमनं च-एव त्रिविधं कर्मसंभवम् । निःश्रेयसं कर्मणां च गुणदोषपरीक्षणम् ॥
saṃsāragamanaṃ ca-eva trividhaṃ karma.saṃbhavam | niḥśreyasaṃ karmaṇāṃ ca guṇa.doṣaparīkṣaṇam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The threefold course of transmigrations, the result of (good or bad) actions, (the manner of attaining) supreme bliss and the examination of the good and bad qualities of actions,
Translated by Georg Bühler
Permanent address: hreem.cc/library/Manu/1.117
Cite as: Manu-Smrti 1.117, in HREEM (hreem.cc/library/Manu/1.117), after GRETIL, Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992,….
GRETIL 6_sastra/4_dharma/smrti/manu1__u.htm — Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992, March-April 1996) K: Manusmrti with the Sanskrit Commentary Manvartha-Muktavali of Kulluka Bhatta, ed. J.L.Shastri 1983. (Compared with the edition of Kashi Skt Se
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: Georg Bühler, SBE XXV (1886), public domain (chapters aligned by verse number after count and evidence checks; scan text where noted).