Manu 1.33
तपस् तप्त्वा)-असृजद्) यं तु स स्वयं पुरुषो विराट् । तं मां वित्त)-अस्य सर्वस्य स्रष्टारं द्विजसत्तमाः ॥
tapas taptvā)-asṛjad) yaṃ tu sa svayaṃ puruṣo virāṭ | taṃ māṃ vitta)-asya sarvasya sraṣṭāraṃ dvijasattamāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But know me, O most holy among the twice-born, to be the creator of this whole (world), whom that male, Virag, himself produced, having performed austerities.
Translated by Georg Bühler