वित्तं बन्धुर् वयः कर्म विद्या भवति) पञ्चमी । एतानि मान्यस्थानानि गरीयो यद् यद् उत्तरम् ॥ [म्मानस्थानानि ]
vittaṃ bandhur vayaḥ karma vidyā bhavati) pañcamī | etāni mānyasthānāni garīyo yad yad uttaram || [M.mānasthānāni ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Wealth, kindred, age, (the due performance of) rites, and, fifthly, sacred learning are titles to respect; but each laternamed (cause) is more weighty (than the preceding ones).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.