गुरोर् यत्र परिवादो निन्दा वाअपि प्रवर्तते) । कर्णौ तत्र पिधातव्यौ) गन्तव्यं) वा ततो ऽअन्यतः ॥
guror yatra parivādo nindā vā.api pravartate) | karṇau tatra pidhātavyau) gantavyaṃ) vā tato 'anyataḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Wherever (people) justly censure or falsely defame his teacher, there he must cover his ears or depart thence to another place.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.