आचार्यश् च पिता च-एव माता भ्राता च पूर्वजः । न-आर्तेन-अप्य् अवमन्तव्या) ब्राह्मणेन विशेषतः ॥
ācāryaś ca pitā ca-eva mātā bhrātā ca pūrvajaḥ | na-ārtena-apy avamantavyā) brāhmaṇena viśeṣataḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The teacher, the father, the mother, and an elder brother must not be treated with disrespect, especially by a Brāhmaṇa, though one be grievously offended (by them).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.