Manu 2.47
ऋजवस् ते तु सर्वे स्युर्) अव्रणाः सौम्यदर्शनाः । अनुद्वेगकरा न्क़्णां सत्वचो ऽअनग्निदूषिताः ॥
ṛjavas te tu sarve syur) a.vraṇāḥ saumya.darśanāḥ | an.udvegakarā nqṇāṃ sa.tvaco 'anagnidūṣitāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let all the staves be straight, without a blemish, handsome to look at, not likely to terrify men, with their bark perfect, unhurt by fire.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.