अनारोग्यम् अनायुष्यम् अस्वर्ग्यं च-अतिभोजनम् । अपुण्यं लोकविद्विष्टं तस्मात् तत् परिवर्जयेत्) ॥
an.ārogyam an.āyuṣyam a.svargyaṃ ca-atibhojanam | apuṇyaṃ lokavidviṣṭaṃ tasmāt tat parivarjayet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Excessive eating is prejudicial to health, to fame, and to (bliss in) heaven; it prevents (the acquisition of) spiritual merit, and is odious among men; one ought, for these reasons, to avoid it carefully.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.