अध्येष्यमाणस्) त्व् आचान्तो) यथाशास्त्रम् उदङ्मुखः । ब्रह्माञ्जलिकृतो ऽअध्याप्यो) लघुवासा जितैन्द्रियः ॥
adhyeṣyamāṇas) tv ācānto) yathāśāstram udaṅ.mukhaḥ | brahmāñjali.kṛto 'adhyāpyo) laghu.vāsā jita.indriyaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But (a student) who is about to begin the study (of the Veda), shall receive instruction, after he has sipped water in accordance with the Institutes (of the sacred law), has made the Brahma^fali, (has put on) a clean dress, and has brought his organs under due control.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.