Manu 2.75
प्राक्कूलान् पर्युपासीनः) पवित्रैश् च-एव पावितः) । प्राणायामैस् त्रिभिः पूतस् तत ओम्कारम् अर्हति) ॥
prāk.kūlān paryupāsīnaḥ) pavitraiś ca-eva pāvitaḥ) | prāṇāyāmais tribhiḥ pūtas tata oM.kāram arhati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Seated on (blades of Kusa grass) with their points to the east, purified by Pavitras (blades of Kusa grass), and sanctified by three suppressions of the breath (Prāṇāyāma), he is worthy (to pronounce) the syllable Om.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.