Manu 2.79
सहस्रकृत्वस् त्व् अभ्यस्य) बहिर् एतत् त्रिकं द्विजः । महतो ऽअप्य् एनसो मासात् त्वचा-इव-अहिर् विमुच्यते) ॥
sahasrakṛtvas tv abhyasya) bahir etat trikaṃ dvijaḥ | mahato 'apy enaso māsāt tvacā-iva-ahir vimucyate) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A twice-born man who (daily) repeats those three one thousand times outside (the village), will be freed after a month even from great guilt, as a snake from its slough.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.