देवान् ऋषीन् मनुष्यांश् च पित्क़्न् गृह्याश् च देवताः । पूजयित्वा) ततः पश्चाद् गृहस्थः शेषभुग् भवेत्) ॥
devān ṛṣīn manuṣyāṃś ca pitqn gṛhyāś ca devatāḥ | pūjayitvā) tataḥ paścād gṛhasthaḥ śeṣabhug bhavet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Having honoured the gods, the sages, men, the manes, and the guardian deities of the house, the householder shall eat afterwards what remains.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.