यः संगतानि कुरुते) मोहात्- श्राद्धेन मानवः । स स्वर्गाच् च्यवते) लोकात्-श्राद्धमित्रो द्विजाधमः ॥
yaḥ saṃgatāni kurute) mohāt- śrāddhena mānavaḥ | sa svargāc cyavate) lokāt-śrāddha.mitro dvijādhamaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
That meanest among twice-born men who in his folly contracts friendships through a funeral sacrifice, loses heaven, because he performed a •SYaddha for the sake of friendship.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.