Manu 3.146
एषाम् अन्यतमो यस्य भुञ्जीत) श्राद्धम् अर्चितः । पित्क़्णां तस्य तृप्तिः स्यात्)-शाश्वती साप्तपौरुषी ॥
eṣām anyatamo yasya bhuñjīta) śrāddham arcitaḥ | pitqṇāṃ tasya tṛptiḥ syāt)-śāśvatī sāptapauruṣī ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If one of these three dines, duly honoured, at a funeral sacrifice, the ancestors of him (who gives the feast), as far as the seventh person, will be satisfied for a very long time.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.