प्रेष्यो ग्रामस्य राज्ञश् च कुनखी श्यावदन्तकः । प्रतिरोद्धा गुरोश् च-एव त्यक्तअग्निर् वार्धुषिस् तथा ॥
preṣyo grāmasya rājñaś ca kunakhī śyāvadantakaḥ | pratiroddhā guroś ca-eva tyakta.agnir vārdhuṣis tathā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A paid servant of a village or of a king, a man with deformed nails or black teeth, one who opposes his teacher, one who has forsaken the sacred fire, and a usurer;
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.