श्वक्रीडी श्येनजीवी च कन्यादूषक एव च । हिंस्रो वृषलवृत्तिश् च गणानां च-एव याजकः ॥
śvakrīḍī śyenajīvī ca kanyādūṣaka eva ca | hiṃsro vṛṣala.vṛttiś ca gaṇānāṃ ca-eva yājakaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A breeder of sporting-dogs, a falconer, one who defiles maidens, he who delights in injuring living creatures, he who gains his subsistence from Śūdras, and he who offers sacrifices to the Ga^as,
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.