त्रिणाचिकेतः पञ्चअग्निस् त्रिसुपर्णः षडङ्गवित् । ब्रह्मदेयात्मसन्तानो ज्येष्ठसामग एव च ॥ [म्ब्रह्मदेयानुसन्तानो ]
triṇāciketaḥ pañca.agnis trisuparṇaḥ ṣaḍaṅgavit | brahmadeyātmasantāno jyeṣṭhasāmaga eva ca || [M.brahmadeyānusantāno ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A Trma&keta, one who keeps five sacred fires, a Trisupama, one who. is versed in the six Angas, the son of a woman married according to the Brahma rite, one who sings the Gyesh/^asaman, &6. One who knows the meaning of the Veda, and he who expounds it, a student, one who has given a thousand (cows), and a centenarian must be considered as Brāhmaṇas who sanctify a company.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.