चतुर्णाम् अपि वर्णानं प्रेत्य च-इह हितअहितान् । अष्टाव् इमान् समासेन स्त्रीविवाहान् निबोधत) ॥
caturṇām api varṇānaṃ pretya ca-iha hita.ahitān | aṣṭāv imān samāsena strīvivāhān nibodhata) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Now listen to (the) brief (description of) the following eight marriage-rites used by the four castes (varṇa) which partly secure benefits and partly produce evil both in this life and after death.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.