Manu 3.201
ऋषिभ्यः पितरो जाताः) पितृभ्यो देवमानवाः । देवेभ्यस् तु जगत् सर्वं चरं स्थाण्व् अनुपूर्वशः ॥
ṛṣibhyaḥ pitaro jātāḥ) pitṛbhyo deva.mānavāḥ | devebhyas tu jagat sarvaṃ caraṃ sthāṇv anupūrvaśaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
From the sages sprang the manes, from the manes the gods and the Danavas, but from the gods the whole world, both the movable and the immovable in due order. V 202. Even water offered with faith (to the manes)
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.