उभयोर् हस्तयोर् मुक्तं यद् अन्नम् उपनीयते) । तद् विप्रलुम्पन्त्य्) असुराः सहसा दुष्टचेतसः ॥
ubhayor hastayor muktaṃ yad annam upanīyate) | tad vipralumpanty) asurāḥ sahasā duṣṭa.cetasaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The malevolent Asuras forcibly snatch away that food which is brought without being held with both hands.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.