Manu 3.263
आयुष्मन्तं सुतं सूते) यशोमेधासमन्वितम् । धनवन्तं प्रजावन्तं सात्त्विकं धार्मिकं तथा ॥
āyuṣmantaṃ sutaṃ sūte) yaśo.medhāsamanvitam | dhanavantaṃ prajāvantaṃ sāttvikaṃ dhārmikaṃ tathā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
(Thus) she will bring forth a son who will be long-lived, famous, intelligent, rich, the father of numerous offspring, endowed with (the quality of) goodness, and righteous.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.