रूपसत्त्वगुणौपेता धनवन्तो यशस्विनः । पर्याप्तभोगा धर्मिष्ठा जीवन्ति) च शतं समाः ॥
rūpa.sattva.guṇa.upetā dhanavanto yaśasvinaḥ | paryāpta.bhogā dharmiṣṭhā jīvanti) ca śataṃ samāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Endowed with the qualities of beauty and goodness, possessing wealth and fame, obtaining as
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.