Manu 3.52
स्त्रीधनानि तु ये मोहाद् उपजीवन्ति) बान्धवाः । नारी यानानि वस्त्रं वा ते पापा यान्त्य्) अधोगतिम् ॥
strīdhanāni tu ye mohād upajīvanti) bāndhavāḥ | nārī yānāni vastraṃ vā te pāpā yānty) adhogatim ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But those (male) relations who, in their folly, live on the separate property of women, (e. g. appropriate) the beasts of burden, carriages, and clothes of women, commit sin and will sink into hell.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.