स्त्रियां तु रोचमानायां सर्वं तद् रोचते) कुलं । [नोत् इन् ं] तस्यां त्व् अरोचमानायां सर्वम् एव न रोचते) ॥ [नोत् इन् ं]
striyāṃ tu rocamānāyāṃ sarvaṃ tad rocate) kulaṃ | [not in ṃ] tasyāṃ tv arocamānāyāṃ sarvam eva na rocate) || [not in ṃ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If the wife is radiant with beauty, the whole house is bright; but if she is destitute of beauty, all will appear dismal.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.