शिल्पेन व्यवहारेण शूद्रापत्यैश् च केवलैः । [नोत् इन् ं] गोभिर् अश्वैश् च यानैश् च कृष्या राजौपसेवया ॥ [नोत् इन् ं]
śilpena vyavahāreṇa śūdrāpatyaiś ca kevalaiḥ | [not in ṃ] gobhir aśvaiś ca yānaiś ca kṛṣyā rāja.upasevayā || [not in ṃ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
By (practising) handicrafts, by pecuniary transactions, by (begetting) children on Śudra females only, by (trading in) cows, horses, and carriages, by (the pursuit of) agriculture and by taking service under a king,
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.