Library·Manu-Smrti·5·5.133

Manu-Smrti 5.133

Manu 5.133

मक्षिका विप्रुषश् छाया गौर् अश्वः सूर्यरश्मयः । रजो भूर् वायुर् अग्निश् च स्पर्शे मेध्यानि निर्दिशेत् ॥

makṣikā vipruṣaś chāyā gaur aśvaḥ sūryaraśmayaḥ | rajo bhūr vāyur agniś ca sparśe medhyāni nirdiśet ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Flies, drops of water, a shadow, a cow, a horse, the rays of the sun, dust, earth, the wind, and fire one must know to be pure to the touch.

Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.

Permanent address: hreem.cc/library/Manu/5.133

Cite as: Manu-Smrti 5.133, in HREEM (hreem.cc/library/Manu/5.133), after GRETIL, Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992,….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/4_dharma/smrti/manu1__u.htm — Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992, March-April 1996) K: Manusmrti with the Sanskrit Commentary Manvartha-Muktavali of Kulluka Bhatta, ed. J.L.Shastri 1983. (Compared with the edition of Kashi Skt Se

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: Georg Bühler, SBE XXV (1886), public domain (chapters aligned by verse number after count and evidence checks; scan text where noted).

More about this text