प्राणस्य-अन्नम् इदं सर्वं प्रजापतिर् अकल्पयत् । स्थावरं जङ्गमं च-एव सर्वं प्राणस्य भोजनम् ॥
prāṇasya-annam idaṃ sarvaṃ prajāpatir akalpayat | sthāvaraṃ jaṅgamaṃ ca-eva sarvaṃ prāṇasya bhojanam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The Lord of creatures (Prajāpati) created this whole (world to be) the sustenance of the vital spirit; both the immovable and the movable (creation is) the food of the vital spirit.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.