मधुपर्के च यज्ञे च पितृदैवतकर्मणि । अत्र-एव पशवो हिंस्या न-अन्यत्र-इत्य् अब्रवीन् मनुः ॥
madhuparke ca yajñe ca pitṛ.daivatakarmaṇi | atra-eva paśavo hiṃsyā na-anyatra-ity abravīn manuḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
On offering the honey-mixture (to a guest), at a sacrifice and at the rites in honour of the manes, but on these occasions only, may an animal be slain; that (rule) Manu proclaimed. ^
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.