Manu 5.47
यद् ध्यायति यत् कुरुते रतिं बध्नाति यत्र च । तद् अवाप्नोत्य् अयत्नेन यो हिनस्ति न किं चन ॥
yad dhyāyati yat kurute ratiṃ badhnāti yatra ca | tad avāpnoty ayatnena yo hinasti na kiṃ cana ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who does not injure any (creature), attains without an effort what he thinks of, what he undertakes, and what he fixes his mind on.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.