वृथासंकरजातानां प्रव्रज्यासु च तिष्ठताम् ॥ आत्मनस् त्यागिनां च-एव निवर्तेत-उदकक्रिया ॥
vṛthā.saṃkara.jātānāṃ pravrajyāsu ca tiṣṭhatām || ātmanas tyāgināṃ ca-eva nivarteta-udakakriyā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Libations of water shall not be offered to those who (neglect the prescribed rites and may be said to) have been born in vain, to those born in consequence of an illegal mixture of the castes, to those who are ascetics (of heretical sects), and to those who have committed suicide,
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.