Manu 9.10
न कश् चिद् योषितः शक्तः प्रसह्य) परिरक्षितुम् । एतैर् उपाययोगैस् तु शक्यास् ताः परिरक्षितुम् ॥
na kaś cid yoṣitaḥ śaktaḥ prasahya) parirakṣitum | etair upāyayogais tu śakyās tāḥ parirakṣitum ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
No man can completely guard women by force; but they can be guarded by the employment of the (following) expedients:
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.