विद्याधनं तु यद्य् अस्य तत् तस्य-एव धनं भवेत्) । मैत्र्यम् औद्वाहिकं च-एव माधुपर्किकम् एव च ॥
vidyādhanaṃ tu yady asya tat tasya-eva dhanaṃ bhavet) | maitryam audvāhikaṃ ca-eva mādhuparkikam eva ca ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Property (acquired) by learning belongs solely to him to whom (it was given), likewise the gift of a friend, a present received on marriage or with the honey-mixture. are meant.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.