अनपत्यस्य पुत्रस्य माता दायम् अवाप्नुयात्) । मातर्य् अपि च वृत्तायां पितुर् माता हरेद्) धनम् ॥
an.apatyasya putrasya mātā dāyam avāpnuyāt) | mātary api ca vṛttāyāṃ pitur mātā hared) dhanam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A mother shall obtain the inheritance of a son (who dies) without leaving issue, and, if the mother be dead, the paternal grandmother shall take the estate. habitually commit forbidden acts/ i. e. ' who are addicted to gambling, drinking, and the like vices'
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.