सर्वकण्टकपापिष्ठं हेमकारं तु पार्थिवः । प्रवर्तमानम्) अन्याये छेदयेत्)-लवशः क्षुरैः॥ [म्छेदयेत्) खण्डशः क्षुरैः ]
sarvakaṇṭakapāpiṣṭhaṃ hemakāraṃ tu pārthivaḥ | pravartamānam) anyāye chedayet)-lavaśaḥ kṣuraiḥ|| [M.chedayet) khaṇḍaśaḥ kṣuraiḥ ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But the king shall cause a goldsmith who behaves dishonestly, the most nocuous of all the thorns, to be cut to pieces with razors.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.