न-अब्रह्म क्षत्रम् ऋध्नोति) न-अक्षत्रं ब्रह्म वर्धते) । ब्रह्म क्षत्रं च संपृक्तम् इह च-अमुत्र वर्धते) ॥
na-a.brahma kṣatram ṛdhnoti) na-a.kṣatraṃ brahma vardhate) | brahma kṣatraṃ ca saṃpṛktam iha ca-amutra vardhate) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Kshatriyas prosper not without Brahma;/as, Brāhmaṇas prosper not without Kshatriyas; Brāhmaṇas and Kshatriyas, being closely united, prosper in this (world) and in the next.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.