Manu 9.71
न दत्त्वा) कस्य चित् कन्यां पुनर् दद्याद्) विचक्षणः । दत्त्वा) पुनः प्रयच्छन्) हि प्राप्नोति) पुरुषानृतम् ॥
na dattvā) kasya cit kanyāṃ punar dadyād) vicakṣaṇaḥ | dattvā) punaḥ prayacchan) hi prāpnoti) puruṣānṛtam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let no prudent man, after giving his daughter to one (man), give her again to another; for he who gives (his daughter) whom he had before given, incurs (the guilt of) speaking falsely regarding a human being.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.