इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे जडोपाख्याने योगाध्यायो नामैकोनचत्वारिंशो ऽध्यायः चत्वारिंशो ऽध्यायः दत्तात्रेय उवाच उपसर्गाः प्रवर्तन्ते दृष्टे ह्यात्मनि योगिनः । ये तांस्ते संप्रवक्ष्यामि समासेन निबोध मे
iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe jaḍopākhyāne yogādhyāyo nāmaikonacatvāriṃśo 'dhyāyaḥ catvāriṃśo 'dhyāyaḥ dattātreya uvāca upasargāḥ pravartante dṛṣṭe hyātmani yoginaḥ / ye tāṃste saṃpravakṣyāmi samāsena nibodha me
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.