मार्कण्डेय उवाच इत्युक्ते प्रणिपत्यैनमारुह्य स्यन्दनं ततः । उत्तमः पृथिवीपाल आजगाम निजं पुरम्
mārkaṇḍeya uvāca ityukte praṇipatyainamāruhya syandanaṃ tataḥ / uttamaḥ pṛthivīpāla ājagāma nijaṃ puram
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.