कारणम् आह -- निर्णयस्येति लब्ध्वान्तेन। क्व द्र्ष्टम् अत आह -- निष्क्रियेति। अमूर्तता हि नित्यत्वे साध्ये नित्यानित्यव्योमकर्मसाधारणी संशयहेतुर् आसीत्, सैव तु निष्क्रियत्वे साध्ये लब्ध्वान्वयव्यतिरेकौ हेतुतां ३,६३ प्रतिपद्यते। व्याप्तं ह्य् अमूर्तत्वं निष्क्रियत्वेन। न ह्य् अमूर्तं गगनम् आत्मा वा परिस्पन्दते। न चैवं तद्वतां रथादीनाम् अमूर्तत्वं दृष्टम् इति
kāraṇam āha -- nirṇayasyeti labdhvāntena. kva drṣṭam ata āha -- niṣkriyeti. amūrtatā hi nityatve sādhye nityānityavyomakarmasādhāraṇī saṃśayahetur āsīt, saiva tu niṣkriyatve sādhye labdhvānvayavyatirekau hetutāṃ 3,63 pratipadyate. vyāptaṃ hy amūrtatvaṃ niṣkriyatvena. na hy amūrtaṃ gaganam ātmā vā parispandate. na caivaṃ tadvatāṃ rathādīnām amūrtatvaṃ dṛṣṭam iti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.