अथ खलु भगवान् शाक्यमुनिः सर्वतथागतविकुर्वितं नाम समाधिं समापद्यते स्म । समनन्तरसमापन्नस्य भगवतः शाक्यमुनेः ऊर्णाकोशाद् रश्मयो निश्चरति स्म । नीलपीतावदातमाञ्जिष्ठस्फटिकवर्णः । सर्वं चेदं बुधक्षेत्रमवभास्य, सर्वलोकधात्वन्तराणि चालोकयित्वा, सर्वग्रहनक्षत्रांश्च मुहूर्तमात्रेण जिह्मीकृत्याकृष्टवा । आकृष्टा च स्वकस्वका स्थानानि सन्नियोज्य तत् पर्षन्मण्डलं बुद्धाधिष्ठानेनाकृष्य च, तत्रैव भगवतः शाक्यमुनेरूर्णाकोशान्तर्धीयते स्म । सर्वं च ग्रहनक्षत्रतारकाः ज्योतिषोरुपरुध्यमाना आर्ता भीता भगवन्तं शाक्यमुनिं प्रजग्मुः । कृताञ्जलयश्च तस्थुरे प्रकम्पयमाना मुहुर्मुहुश्च धरणितले प्रपतनमानाः ॥ अथ भगवान् शाक्यमुनिः सर्वेषां ग्रहनक्षत्रतारकाज्योतिषाणां च बालिशोपजनितबुद्धीनां च देहिनामनुग्रहार्थं वाचमुदीरयते स्म । शृण्वन्तु भवन्तो मार्षाः देवसङ्घा समानुषाः कर्म एव सत्त्वानां विभजते लोकवैचित्र्यम् । यश्च बुधानां भगवतां वज्रकायशरीरतामभिनिष्पत्तिर्यश्च ससुरासुरस्य लोकस्य भ्रमत्संसाराटवीकान्तारप्रविष्टस्य लोकस्य विचित्रशरीरतामभिनिष्पत्तिः सर्वेदं कर्मजं शुभाशुभं निबन्धनम् । न तत्र कर्ता कारकः ईश्वरः प्रधानो वा पुरुषा साङ्ख्यापसृष्टो वा प्रवर्तते किञ्चिद् वर्जयित्वा तु कर्मजं सर्वकर्मप्रत्ययजनितो हेतुमपेक्षते । स च हेतुप्रत्ययमपेक्षते । एवं प्रतीत्यसमुत्पत्तिप्रत्ययान्तो ऽन्यमुपश्लिष्यते श्लेष्माणां च भूताभिनिष्पत्तिमहाभूतां जनयते । ते च महाभूता स्कन्धान्तरमनादिगतिकात् प्रतिपद्यन्ते । प्रपन्नाश्च गतिदेशान्तरं विस्तरविभागशो ऽभ्युपपद्यन्ते । कालान्तरोपरोधविलोमताज्ञानवह्निमीरिता कर्मोपरचितवासना अशेषमपि निर्दहन्ते । त्रिधायानसमता निःप्रपञ्चतां समतिनिर्हरन्ते । महायानदीर्घकालोपरचितकर्म स्वकं मध्यकालप्रत्येकखड्गिनां स्वयम्भु ज्ञानं प्रवर्तते । परघोषानुप्रवृत्तिश्रवश्रावकानां ह्रस्वकालाचिराधिराज्यं तेनात्यप्रवृत्तिधर्मान्तरं बुद्धिरेव प्रवर्तते बालिशानां विमोहितानाम् । अथ च पुनर्विचित्रकर्मजनितो ऽयं लोकसन्निवेशदेशवेषोपरतः शिवं निर्जरसम्पदमशोकविरजकर्मलोकसिद्धिमपेक्षते । विमलं मार्गविनिर्मुक्तमष्टाङ्गोपेतसुशीतलं कर्म एव कुरुते कर्म नान्यं कर्मापेक्षते ॥ कर्माकर्मविनिर्मुक्तो निःप्रपञ्चः स तिष्ठति । त्रिधा यानप्रवृत्तस्तु नान्यं शान्तिमजायते
atha khalu bhagavān śākyamuniḥ sarvatathāgatavikurvitaṃ nāma samādhiṃ samāpadyate sma / samanantarasamāpannasya bhagavataḥ śākyamuneḥ ūrṇākośād raśmayo niścarati sma / nīlapītāvadātamāñjiṣṭhasphaṭikavarṇaḥ / sarvaṃ cedaṃ budhakṣetramavabhāsya, sarvalokadhātvantarāṇi cālokayitvā, sarvagrahanakṣatrāṃśca muhūrtamātreṇa jihmīkṛtyākṛṣṭavā / ākṛṣṭā ca svakasvakā sthānāni sanniyojya tat parṣanmaṇḍalaṃ buddhādhiṣṭhānenākṛṣya ca, tatraiva bhagavataḥ śākyamunerūrṇākośāntardhīyate sma / sarvaṃ ca grahanakṣatratārakāḥ jyotiṣoruparudhyamānā ārtā bhītā bhagavantaṃ śākyamuniṃ prajagmuḥ / kṛtāñjalayaśca tasthure prakampayamānā muhurmuhuśca dharaṇitale prapatanamānāḥ // atha bhagavān śākyamuniḥ sarveṣāṃ grahanakṣatratārakājyotiṣāṇāṃ ca bāliśopajanitabuddhīnāṃ ca dehināmanugrahārthaṃ vācamudīrayate sma / śṛṇvantu bhavanto mārṣāḥ devasaṅghā samānuṣāḥ karma eva sattvānāṃ vibhajate lokavaicitryam / yaśca budhānāṃ bhagavatāṃ vajrakāyaśarīratāmabhiniṣpattiryaśca sasurāsurasya lokasya bhramatsaṃsārāṭavīkāntārapraviṣṭasya lokasya vicitraśarīratāmabhiniṣpattiḥ sarvedaṃ karmajaṃ śubhāśubhaṃ nibandhanam / na tatra kartā kārakaḥ īśvaraḥ pradhāno vā puruṣā sāṅkhyāpasṛṣṭo vā pravartate kiñcid varjayitvā tu karmajaṃ sarvakarmapratyayajanito hetumapekṣate / sa ca hetupratyayamapekṣate / evaṃ pratītyasamutpattipratyayānto 'nyamupaśliṣyate śleṣmāṇāṃ ca bhūtābhiniṣpattimahābhūtāṃ janayate / te ca mahābhūtā skandhāntaramanādigatikāt pratipadyante / prapannāśca gatideśāntaraṃ vistaravibhāgaśo 'bhyupapadyante / kālāntaroparodhavilomatājñānavahnimīritā karmoparacitavāsanā aśeṣamapi nirdahante / tridhāyānasamatā niḥprapañcatāṃ samatinirharante / mahāyānadīrghakāloparacitakarma svakaṃ madhyakālapratyekakhaḍgināṃ svayambhu jñānaṃ pravartate / paraghoṣānupravṛttiśravaśrāvakānāṃ hrasvakālācirādhirājyaṃ tenātyapravṛttidharmāntaraṃ buddhireva pravartate bāliśānāṃ vimohitānām / atha ca punarvicitrakarmajanito 'yaṃ lokasanniveśadeśaveṣoparataḥ śivaṃ nirjarasampadamaśokavirajakarmalokasiddhimapekṣate / vimalaṃ mārgavinirmuktamaṣṭāṅgopetasuśītalaṃ karma eva kurute karma nānyaṃ karmāpekṣate // karmākarmavinirmukto niḥprapañcaḥ sa tiṣṭhati / tridhā yānapravṛttastu nānyaṃ śāntimajāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिविधैव भवेन्मन्त्रं त्रिधा कर्म प्रकीर्त्तिता । त्रिविधः फलनिष्पत्तिस्त्रिविधैव विचारणा
trividhaiva bhavenmantraṃ tridhā karma prakīrttitā / trividhaḥ phalaniṣpattistrividhaiva vicāraṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विपरीतं त्रिधा कर्म त्रिविधैव प्रदृश्यते । कुशलं तत् त्रिविधं प्रोक्तं पुनस्तन्त्रे प्रदृश्यते
viparītaṃ tridhā karma trividhaiva pradṛśyate / kuśalaṃ tat trividhaṃ proktaṃ punastantre pradṛśyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनरेव विधं गोत्रं मन्त्राणामास्पदं शान्तम् । शान्तं निर्वाणगोत्रं तु बुद्धानां शुद्धमानसाम्
punareva vidhaṃ gotraṃ mantrāṇāmāspadaṃ śāntam / śāntaṃ nirvāṇagotraṃ tu buddhānāṃ śuddhamānasām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदेव कर्म प्रत्यंशं मन्त्राङ्गे प्रकीर्तितः । ज्योतिषाङ्गं तथा लोके सिधिहेतोः प्रकल्पितम् । तदेव अंशं कर्मं वै प्रत्ययांशे प्रवर्तते
tadeva karma pratyaṃśaṃ mantrāṅge prakīrtitaḥ / jyotiṣāṅgaṃ tathā loke sidhihetoḥ prakalpitam / tadeva aṃśaṃ karmaṃ vai pratyayāṃśe pravartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा हि शाली व्रीहीणामङ्कुरेण विभाव्यते । तथा हि सिद्धद्रव्याणां लक्षणेन विभाव्यते
yathā hi śālī vrīhīṇāmaṅkureṇa vibhāvyate / tathā hi siddhadravyāṇāṃ lakṣaṇena vibhāvyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा हि शुक्लो वर्णस्तु व्यवहारेण प्रकल्प्यते । तथाहि ज्योतिषयुक्तीनां व्यवहार्थं प्रकल्प्यते । सर्वतः सर्वयुक्तीनां कर्म एवं प्रशंसितम्
yathā hi śuklo varṇastu vyavahāreṇa prakalpyate / tathāhi jyotiṣayuktīnāṃ vyavahārthaṃ prakalpyate / sarvataḥ sarvayuktīnāṃ karma evaṃ praśaṃsitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न तत् कर्म विना चिह्नैः क्वचिद् देहः संस्थितः । चिह्नैश्च चरितैश्चापि जातकैर्गोत्रमाशृतैः
na tat karma vinā cihnaiḥ kvacid dehaḥ saṃsthitaḥ / cihnaiśca caritaiścāpi jātakairgotramāśṛtaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विविधैः शकुनैर्नित्यं तत् कर्मं चोपलभ्यते । न क्वचिद् विग्रही कर्म अन्तलीनो ऽन्यलक्ष्यते
vividhaiḥ śakunairnityaṃ tat karmaṃ copalabhyate / na kvacid vigrahī karma antalīno 'nyalakṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्वरितः सर्वतो जन्तुर्विकारैश्चोपलक्ष्यते । एवं देहे समासृत्य कर्म दृश्यति देहिनाम्
jvaritaḥ sarvato janturvikāraiścopalakṣyate / evaṃ dehe samāsṛtya karma dṛśyati dehinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभाशुभफलाचिह्नजातकास्तु प्रकीर्त्तिताः । विविधा शकुनयः सत्त्वा विविधा कर्ममुद्भवा
śubhāśubhaphalācihnajātakāstu prakīrttitāḥ / vividhā śakunayaḥ sattvā vividhā karmamudbhavā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बलकाल तथा यात्रा विविधा प्राणिनां रुता । शुभाशुभफला + + + + + + + + + + + + सदा
balakāla tathā yātrā vividhā prāṇināṃ rutā / śubhāśubhaphalā + + + + + + + + + + + + sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सिद्ध्यसिद्धिनिमित्तं तु प्रत्ययार्थमवेक्षते । निमित्तं चरितं चिह्नं प्रत्ययेति प्रकल्पितम्
siddhyasiddhinimittaṃ tu pratyayārthamavekṣate / nimittaṃ caritaṃ cihnaṃ pratyayeti prakalpitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् सर्वप्रयत्नेन प्रत्ययं तु अपेक्षते । यज्जापिना सता मन्त्रे सिधिहेतोरपेक्षयेत्
tasmāt sarvaprayatnena pratyayaṃ tu apekṣate / yajjāpinā satā mantre sidhihetorapekṣayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्मस्वकान्यतानि अव्यङ्गानि लक्षयेत् । अलक्षितं तु सर्वं वै विघ्रकर्मैः सुदारुणैः
karmasvakānyatāni avyaṅgāni lakṣayet / alakṣitaṃ tu sarvaṃ vai vighrakarmaiḥ sudāruṇaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् सर्वाण्येतानि अङ्गानीति मुनेर्वचः । सालेन्द्रराजः सर्वज्ञो बोधिमण्डे समाविशेत्
tasmāt sarvāṇyetāni aṅgānīti munervacaḥ / sālendrarājaḥ sarvajño bodhimaṇḍe samāviśet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्त्रं उदीरयामास सर्वविघ्नप्रनाशनम् । दुःस्वप्नं दुर्निमितं तु दुःसहं च विनाशनम्
mantraṃ udīrayāmāsa sarvavighnapranāśanam / duḥsvapnaṃ durnimitaṃ tu duḥsahaṃ ca vināśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य बोधिगतं चित्तं सर्वज्ञस्य महात्मने । मारेण दुष्टचित्तेन कृतो विघ्नो महाभयोः
tasya bodhigataṃ cittaṃ sarvajñasya mahātmane / māreṇa duṣṭacittena kṛto vighno mahābhayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनिमित्तं तेन दृष्टं वै तरोर्मूले महाभयम् । अनिमित्तात् तस्य जायन्ते अनेकाकारभीषणाः
animittaṃ tena dṛṣṭaṃ vai tarormūle mahābhayam / animittāt tasya jāyante anekākārabhīṣaṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य पुण्यबलाधाना चिरकालाभिलाषिणा । तेन मन्त्रवर्ण तस्य बलासौ भग्नाशौ नमुचिंस्तदा
tasya puṇyabalādhānā cirakālābhilāṣiṇā / tena mantravarṇa tasya balāsau bhagnāśau namuciṃstadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋद्धिमन्तो महावीर्या संवृतो ऽसौ महाद्युतिः । तस्य मन्त्रप्रभावेन लिप्से बोधिमुत्तमाम्
ṛddhimanto mahāvīryā saṃvṛto 'sau mahādyutiḥ / tasya mantraprabhāvena lipse bodhimuttamām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स एव वक्ष्यते मन्त्रः दुर्निमित्तोपघातनम् । दुःस्वप्नं दुःसहं चैवं दुष्टसत्त्वनिवारणम्
sa eva vakṣyate mantraḥ durnimittopaghātanam / duḥsvapnaṃ duḥsahaṃ caivaṃ duṣṭasattvanivāraṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शृण्वन्तु देवसङ्घा वै ग्रहनक्षत्रज्योतिषाम् । मन्त्रराट् भाषितः पूर्वं शालेन्द्रेण जिनेन वै
śṛṇvantu devasaṅghā vai grahanakṣatrajyotiṣām / mantrarāṭ bhāṣitaḥ pūrvaṃ śālendreṇa jinena vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निग्रहार्थं च दुष्टानां ग्रहनक्षत्रतारकाम् । भूतां चैव सर्वेषां सौम्यचित्तां प्रबोधनाम्
nigrahārthaṃ ca duṣṭānāṃ grahanakṣatratārakām / bhūtāṃ caiva sarveṣāṃ saumyacittāṃ prabodhanām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शृण्वन्तु भूतगणाः सर्वे ये केचित् पृथिवीचराः । अपदा बहुपदा वापि द्विपदा वापि चतुःपदा । सर्वे संक्षेपतः सत्त्वा ये केचित् त्रिषु स्थावराः
śṛṇvantu bhūtagaṇāḥ sarve ye kecit pṛthivīcarāḥ / apadā bahupadā vāpi dvipadā vāpi catuḥpadā / sarve saṃkṣepataḥ sattvā ye kecit triṣu sthāvarāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमः समन्तबुद्धानामप्रतिहतशासनानाम् ॥ ओम् ख ख खाहि खाहि । हुम् हुम् । ज्वल ज्वल । प्रज्वल प्रज्वल । तिष्ठ तिष्ठ । ष्णीः फट् फट् स्वाहा । एष बुद्धाद्ध्युषितो मन्त्रः ज्वालोष्णीषेति प्रकीर्तितः ॥ यानि कर्मसहस्राणि अशीति नव पञ्च च । करोति विविधां कर्मां सर्वमङ्गलसम्मतः । दुःस्वप्नान् दुर्निमित्तांस्तु सकृज्जापेन नाशयेत्
namaḥ samantabuddhānāmapratihataśāsanānām // om kha kha khāhi khāhi / hum hum / jvala jvala / prajvala prajvala / tiṣṭha tiṣṭha / ṣṇīḥ phaṭ phaṭ svāhā / eṣa buddhāddhyuṣito mantraḥ jvāloṣṇīṣeti prakīrtitaḥ // yāni karmasahasrāṇi aśīti nava pañca ca / karoti vividhāṃ karmāṃ sarvamaṅgalasammataḥ / duḥsvapnān durnimittāṃstu sakṛjjāpena nāśayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
करोति अपरां कर्मां सर्वमन्त्रेषु स्वामिनः । वशिता सर्वसत्त्वानां बुद्धो ऽयं प्रभवो गुरुः
karoti aparāṃ karmāṃ sarvamantreṣu svāminaḥ / vaśitā sarvasattvānāṃ buddho 'yaṃ prabhavo guruḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्मरणादस्य मन्त्रस्य सर्वे विघ्नाः प्रणश्यिरे । देवातिदेवसम्बुद्ध इत्युक्त्वा मुनिसत्तमः
smaraṇādasya mantrasya sarve vighnāḥ praṇaśyire / devātidevasambuddha ityuktvā munisattamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुहूर्तं तस्थुरे तूष्णीं यावत् कालमुदीक्षयेत् । तस्थुरे देवसङ्घाश्च शुद्धावासोपरिस्तदा
muhūrtaṃ tasthure tūṣṇīṃ yāvat kālamudīkṣayet / tasthure devasaṅghāśca śuddhāvāsoparistadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेषां देवमुख्यानां नक्षत्रग्रहतारकाम् । समयं जग्मु ते भीता उष्णीषो मन्त्रभाषिताः
sarveṣāṃ devamukhyānāṃ nakṣatragrahatārakām / samayaṃ jagmu te bhītā uṣṇīṣo mantrabhāṣitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तुल्यवीर्यो महावीर्य उष्णीषाख्यो महाप्रभाः । शतपञ्चचतुष्कां वा सप्ताष्टा नवतिस्तथा
tulyavīryo mahāvīrya uṣṇīṣākhyo mahāprabhāḥ / śatapañcacatuṣkāṃ vā saptāṣṭā navatistathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्विषष्टि पञ्चसप्तान्या उष्णीषेन्द्राः प्रकीर्तिताः । एतत् सङ्ख्यमसङ्ख्येया राजानो मूर्धजा शुभा । तेष तुल्यो अयं मन्त्रः जिनमूर्धजजा इति
dviṣaṣṭi pañcasaptānyā uṣṇīṣendrāḥ prakīrtitāḥ / etat saṅkhyamasaṅkhyeyā rājāno mūrdhajā śubhā / teṣa tulyo ayaṃ mantraḥ jinamūrdhajajā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.