अथ खलु भगवां शाक्यमुनिः पुनरपि शुद्धावासभवनमवलोक्य मञ्जुश्रियं कुमारभूतमामन्त्रयते स्म । शृणु मञ्जुश्रीः कुमारपूर्वनिर्दिष्टं पदं सत्त्वाविष्टानां चरितं शुभाशुभं निमित्तं च वक्ष्ये ॥ अथ खलु मञ्जुश्रीः कुमारभूतः उत्थायासनाद् भगवतश्चरणयोर्निपत्य मुर्ध्निमञ्जलिं कृत्वा भगवन्तमेतदवोचत् । तत् साधु भगवां वदतु सत्त्वानां परसत्त्वदेहसङ्क्रान्तानामार्यदिव्य एतिसिद्धगन्धर्वयक्षराक्षसपिशाचमहोरगप्रभृतीनां विचित्रकर्मकृतशरीराणां विचित्रगतिनिश्रितानां विविधाकारानेकचिह्नानां मनुष्यामनुष्यभूतानां चित्तचरितानि समयो भगवां समयः सुगतः । यस्येदानी कालं मन्यसे । एवमुक्तो मञ्जुश्रियः कुमारभूतो तूष्णीम्भावेन स्वके आसने तस्थुः अध्येष्य जिनवरं लोकनायकं जिनसत्तमं गौतममिति ॥ अथ भगवां शाक्यमुनिः सत्त्वानां चित्तचरितनिमित्तज्ञान चिह्नं कालं च भाषते स्म ॥ परदेहगतः सत्त्वः आकृष्टो मन्त्रयुक्तिभिः । केचिदाहारलोभेन गृह्णन्ते मानुषं भुवि
atha khalu bhagavāṃ śākyamuniḥ punarapi śuddhāvāsabhavanamavalokya mañjuśriyaṃ kumārabhūtamāmantrayate sma / śṛṇu mañjuśrīḥ kumārapūrvanirdiṣṭaṃ padaṃ sattvāviṣṭānāṃ caritaṃ śubhāśubhaṃ nimittaṃ ca vakṣye // atha khalu mañjuśrīḥ kumārabhūtaḥ utthāyāsanād bhagavataścaraṇayornipatya murdhnimañjaliṃ kṛtvā bhagavantametadavocat / tat sādhu bhagavāṃ vadatu sattvānāṃ parasattvadehasaṅkrāntānāmāryadivya etisiddhagandharvayakṣarākṣasapiśācamahoragaprabhṛtīnāṃ vicitrakarmakṛtaśarīrāṇāṃ vicitragatiniśritānāṃ vividhākārānekacihnānāṃ manuṣyāmanuṣyabhūtānāṃ cittacaritāni samayo bhagavāṃ samayaḥ sugataḥ / yasyedānī kālaṃ manyase / evamukto mañjuśriyaḥ kumārabhūto tūṣṇīmbhāvena svake āsane tasthuḥ adhyeṣya jinavaraṃ lokanāyakaṃ jinasattamaṃ gautamamiti // atha bhagavāṃ śākyamuniḥ sattvānāṃ cittacaritanimittajñāna cihnaṃ kālaṃ ca bhāṣate sma // paradehagataḥ sattvaḥ ākṛṣṭo mantrayuktibhiḥ / kecidāhāralobhena gṛhṇante mānuṣaṃ bhuvi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपरे क्रुद्धचित्ता वै पूर्ववैरात्र चापरे । गृह्णन्ते मानुषां लोके भूतलेस्मिं सुदारुणाः
apare kruddhacittā vai pūrvavairātra cāpare / gṛhṇante mānuṣāṃ loke bhūtalesmiṃ sudāruṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वीतरागा तथा नित्यं कारुण्यात् समया पुनः । अवतारं मर्त्यलोके ऽस्मिं गृह्णते मानुषां शुभाम्
vītarāgā tathā nityaṃ kāruṇyāt samayā punaḥ / avatāraṃ martyaloke 'smiṃ gṛhṇate mānuṣāṃ śubhām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रशस्तां शुभमव्यङ्गां नराणां वर्णसाधिकाम् । उदयन्तं तथा भानो तेषामावेशमुच्यते
praśastāṃ śubhamavyaṅgāṃ narāṇāṃ varṇasādhikām / udayantaṃ tathā bhāno teṣāmāveśamucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवतारास्तेषु काले ऽस्मिं भानोरस्तमने निशा । रात्र्यां च प्रथमे यामे सितपक्षेषु दृश्यते
avatārāsteṣu kāle 'smiṃ bhānorastamane niśā / rātryāṃ ca prathame yāme sitapakṣeṣu dṛśyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रशस्ता शुभकर्माणां ये नरा धार्मिकाः सदा । शुचिदक्षसमायुक्ता अवतारस्तेषु दृश्यते
praśastā śubhakarmāṇāṃ ye narā dhārmikāḥ sadā / śucidakṣasamāyuktā avatārasteṣu dṛśyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आविष्टास्तु ततो मर्त्या वीतरागैर्महर्द्धिकैः । शुचिदेशे जने चवै शुभे नक्षत्रतारके । प्रशस्ते दिवसे वारे शक्लपक्षे शुभे ऽहनि
āviṣṭāstu tato martyā vītarāgairmaharddhikaiḥ / śucideśe jane cavai śubhe nakṣatratārake / praśaste divase vāre śaklapakṣe śubhe 'hani
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुक्लग्रहसंयुक्ते तिथौ पूर्णसमायुते । परिपूर्णे तथा चन्द्रे अवतारं तेषु दृश्यते
śuklagrahasaṃyukte tithau pūrṇasamāyute / paripūrṇe tathā candre avatāraṃ teṣu dṛśyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवतीर्णस्य भवे चिह्नः वीतरागस्य महर्द्धिके । आकाशे तालमात्रं तु पृथिव्यामुत्प्लुत्य तिष्ठते
avatīrṇasya bhave cihnaḥ vītarāgasya maharddhike / ākāśe tālamātraṃ tu pṛthivyāmutplutya tiṣṭhate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्यङ्कोपविष्टो ऽसौ दृश्यते नियताश्रये । नानादिव्यमतुल्याद्या ब्राह्मार्कर्णसुखास्तथा
paryaṅkopaviṣṭo 'sau dṛśyate niyatāśraye / nānādivyamatulyādyā brāhmārkarṇasukhāstathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वदते ऽसौ महासत्त्वो यत्रासौ पीडधियोस्थितः । उष्णीषमुद्रैराकृष्टः पतते ऽसौ महीतले
vadate 'sau mahāsattvo yatrāsau pīḍadhiyosthitaḥ / uṣṇīṣamudrairākṛṣṭaḥ patate 'sau mahītale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महीमस्पृश्यतस्तिष्ठेदर्घं दद्यात्तु तत्क्षणात् । जातीकुसुमसन्मिश्रं श्वेतचन्दनकुङ्कुमम्
mahīmaspṛśyatastiṣṭhedarghaṃ dadyāttu tatkṣaṇāt / jātīkusumasanmiśraṃ śvetacandanakuṅkumam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मिसृतं उदकं दद्यादर्घं पाद्यं तु तत्क्षणम् । प्रणिपत्य महीं मन्त्री अध्येष्ये हितकाम्यया
misṛtaṃ udakaṃ dadyādarghaṃ pādyaṃ tu tatkṣaṇam / praṇipatya mahīṃ mantrī adhyeṣye hitakāmyayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अध्येष्टो हि सः सत्त्वो वीतमत्सरचेतसः । वाचं प्रभाषते दिव्यां अनेलां कर्णसुखांस्तथा
adhyeṣṭo hi saḥ sattvo vītamatsaracetasaḥ / vācaṃ prabhāṣate divyāṃ anelāṃ karṇasukhāṃstathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथेप्सं तु ततः पृच्छे मन्त्रज्ञे हि विशारदः । न भेतव्यं तत्र काले तु मञ्जुघोषं तु संस्मरेत्
yathepsaṃ tu tataḥ pṛcche mantrajñe hi viśāradaḥ / na bhetavyaṃ tatra kāle tu mañjughoṣaṃ tu saṃsmaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुद्रां पञ्चशिखां बद्ध्वा अन्यं वोष्णीषसम्भवम् । दिशाबन्धं ततः कृत्वा दित्यूर्ध्वमध एव तु
mudrāṃ pañcaśikhāṃ baddhvā anyaṃ voṣṇīṣasambhavam / diśābandhaṃ tataḥ kṛtvā dityūrdhvamadha eva tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो ऽसौ सर्ववृत्तान्तमध्यान्तं च प्रवक्ष्यते । आदिमध्यं तथा कालं भूतं तथ्यमनागतम्
tato 'sau sarvavṛttāntamadhyāntaṃ ca pravakṣyate / ādimadhyaṃ tathā kālaṃ bhūtaṃ tathyamanāgatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्तमानं यथाभूतं आचष्टे ऽसौ महाद्युतिः । अनिमिषाक्षास्तथा स्तब्धः प्रेक्षते ऽसौ भीतविद्विषः
vartamānaṃ yathābhūtaṃ ācaṣṭe 'sau mahādyutiḥ / animiṣākṣāstathā stabdhaḥ prekṣate 'sau bhītavidviṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्तेनोदिता वाचा सत्यं तं नान्यथा भवेत् । सिद्धिसाध्यं तथा द्रव्यं योनिं स निचयं गतिम्
yastenoditā vācā satyaṃ taṃ nānyathā bhavet / siddhisādhyaṃ tathā dravyaṃ yoniṃ sa nicayaṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रत्येकबोधिमर्हत्वं महाबोधिं नियतं च तत् । बुद्धत्वगोत्रनियतं + + + + + + + + + + + + +
pratyekabodhimarhatvaṃ mahābodhiṃ niyataṃ ca tat / buddhatvagotraniyataṃ + + + + + + + + + + + + +
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अगोत्रं चैव कालं वै भव्यसत्त्वमहर्द्धिकम् । सर्वं सो कथये सत्यं समयेनाभिलक्षितः । लक्षणमात्रं कथेद् योगी नान्यकालमुदीक्षयेत्
agotraṃ caiva kālaṃ vai bhavyasattvamaharddhikam / sarvaṃ so kathaye satyaṃ samayenābhilakṣitaḥ / lakṣaṇamātraṃ kathed yogī nānyakālamudīkṣayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत्क्षणेन यत् किञ्चित् प्रार्थये सौमनसात्मना । तत् सर्वं लभते क्षिप्रं मन्त्रसिद्धिश्च केवला । प्राप्नुयात् सर्वसम्पत्तिं यथेष्टां चाभिकांक्षितम्
etatkṣaṇena yat kiñcit prārthaye saumanasātmanā / tat sarvaṃ labhate kṣipraṃ mantrasiddhiśca kevalā / prāpnuyāt sarvasampattiṃ yatheṣṭāṃ cābhikāṃkṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विसर्ज्य मन्त्री तत् क्षिप्रमर्घं दत्वा तु सम्मताम् । पात्रसंरक्षणां कुर्याद् विधिदृष्टेन कर्मणां
visarjya mantrī tat kṣipramarghaṃ datvā tu sammatām / pātrasaṃrakṣaṇāṃ kuryād vidhidṛṣṭena karmaṇāṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पतितं देहमत्वा वै शयानं चैव महीतले । उष्णीषमुद्रया युक्तं मन्त्रं चैव जिनोचितम्
patitaṃ dehamatvā vai śayānaṃ caiva mahītale / uṣṇīṣamudrayā yuktaṃ mantraṃ caiva jinocitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेनैव रक्षां कुर्वीत मुद्रापञ्चशिखेन वा । स्वस्थदेहस्तदा सत्त्व उच्छिष्टेन महीतले
tenaiva rakṣāṃ kurvīta mudrāpañcaśikhena vā / svasthadehastadā sattva ucchiṣṭena mahītale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वमाविष्टसत्त्वानां रक्षा एषा प्रकल्पिता । अशक्ता दुष्टसत्त्वा वै हिंसितुं पात्रनिश्रिते
sarvamāviṣṭasattvānāṃ rakṣā eṣā prakalpitā / aśaktā duṣṭasattvā vai hiṃsituṃ pātraniśrite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रक्षा च महती ह्येषा जन्तूनां पात्रसम्भवाम् । वाचा तस्य मध्यस्था मध्यदेशे प्रकीर्तिता
rakṣā ca mahatī hyeṣā jantūnāṃ pātrasambhavām / vācā tasya madhyasthā madhyadeśe prakīrtitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवयोनिं समासृत्य अकनिष्ठाद्याश्च रूपिणाम् । एते ऽन्ये तानि चिह्नानि दृश्यन्ते रूपसम्भवाम्
devayoniṃ samāsṛtya akaniṣṭhādyāśca rūpiṇām / ete 'nye tāni cihnāni dṛśyante rūpasambhavām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कामधात्वेश्वरा ये तु कामिनांश्चैव दिवौकसाम् । ततो हीना गतिश्चिह्ना वाचा चैव समाधुरा
kāmadhātveśvarā ye tu kāmināṃścaiva divaukasām / tato hīnā gatiścihnā vācā caiva samādhurā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो भूनिष्पन्ना विमानस्था सदिवौकसाम् । वाचा काशिपुरीं तेषां यक्षाणां च समागधिम्
tato bhūniṣpannā vimānasthā sadivaukasām / vācā kāśipurīṃ teṣāṃ yakṣāṇāṃ ca samāgadhim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गदेशां तथा वाचा महोरगाणां प्रकीर्त्तिता । पूर्वीं वाचा भवेत् तेषां गरुडानां महौजसाम्
aṅgadeśāṃ tathā vācā mahoragāṇāṃ prakīrttitā / pūrvīṃ vācā bhavet teṣāṃ garuḍānāṃ mahaujasām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा वङ्गे समा जाता या वाचा तु प्रवर्त्तते । किन्नराणां तथा वाचा सा वाचा परिकल्पिता
tathā vaṅge samā jātā yā vācā tu pravarttate / kinnarāṇāṃ tathā vācā sā vācā parikalpitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यौद्ध्री वाचा भवेन्नित्यं सिद्धविद्या सखड्गिणाम् । विद्याधराणां तु सा वाचा + + + + + + + + + + + + +
yauddhrī vācā bhavennityaṃ siddhavidyā sakhaḍgiṇām / vidyādharāṇāṃ tu sā vācā + + + + + + + + + + + + +
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋषीणां तु कामरूपी तु वाचा विश्वरूपिणाम् । पञ्चाभिज्ञं तु सा वाचा ऋषीणां परिकल्पिता
ṛṣīṇāṃ tu kāmarūpī tu vācā viśvarūpiṇām / pañcābhijñaṃ tu sā vācā ṛṣīṇāṃ parikalpitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
या तु सामा तटी वाचा या च वाचा हरिकेलिका । अव्यक्तां स्फुटां चैव डकारपरिनिश्रिता
yā tu sāmā taṭī vācā yā ca vācā harikelikā / avyaktāṃ sphuṭāṃ caiva ḍakārapariniśritā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लकारबहुला या वाचा पैशाचीवाचमुच्यते । कर्मरङ्गाख्यद्वीपेषु नाडिकेसरमुद्भवे
lakārabahulā yā vācā paiśācīvācamucyate / karmaraṅgākhyadvīpeṣu nāḍikesaramudbhave
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वीपवारुषके चैव नग्नवालिसमुद्भवे । यवद्वीपिवा सत्त्वेषु तदन्यद्वीपसमुद्भवा
dvīpavāruṣake caiva nagnavālisamudbhave / yavadvīpivā sattveṣu tadanyadvīpasamudbhavā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाचा रकारबहुला तु वाचा अस्फुटतां गता । अव्यक्ता निष्ठुरा चैव सक्रोधां प्रेतयोनिषु
vācā rakārabahulā tu vācā asphuṭatāṃ gatā / avyaktā niṣṭhurā caiva sakrodhāṃ pretayoniṣu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दक्षिणापथिका वाचा अन्ध्रकर्णाटद्राविडा । कोसलाडविसत्त्वेषु सैहले द्वीपमुद्भवा
dakṣiṇāpathikā vācā andhrakarṇāṭadrāviḍā / kosalāḍavisattveṣu saihale dvīpamudbhavā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
डकारे रेफसंयुक्ता सा वाचा राक्षसी स्मृता । तदन्यद्वीपवास्तव्यैः मानुष्यैश्चापि भाषितम्
ḍakāre rephasaṃyuktā sā vācā rākṣasī smṛtā / tadanyadvīpavāstavyaiḥ mānuṣyaiścāpi bhāṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स एष वचनमित्युक्त्वा मातराणां महौजसाम् । पाश्चमी वाच निर्दिष्टा वैदिशीश्चापि मालवी
sa eṣa vacanamityuktvā mātarāṇāṃ mahaujasām / pāścamī vāca nirdiṣṭā vaidiśīścāpi mālavī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वत्समत्सार्णवी वाचा शूरसेनी विकल्पिता । दशार्णवी चापि पार्वत्या श्रीकण्ठी चापि गौर्जरी
vatsamatsārṇavī vācā śūrasenī vikalpitā / daśārṇavī cāpi pārvatyā śrīkaṇṭhī cāpi gaurjarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाचा निर्दिष्टा आदित्याद्यां ग्रहोत्तमाम् । तदन्यां ग्रहमुख्यां तु पारियात्री विकल्पिता
vācā nirdiṣṭā ādityādyāṃ grahottamām / tadanyāṃ grahamukhyāṃ tu pāriyātrī vikalpitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्बुदे सह्मदेशे च मलये पर्वतवासिनाम् । खषद्रोण्यां तु सम्भूते जने वाचा तु यादृशी
arbude sahmadeśe ca malaye parvatavāsinām / khaṣadroṇyāṃ tu sambhūte jane vācā tu yādṛśī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तादृशी वाच निर्दिष्टा कूष्माण्डाधियोनिजम् । शरषस सम्भूता यरलावकमुद्भवा
tādṛśī vāca nirdiṣṭā kūṣmāṇḍādhiyonijam / śaraṣasa sambhūtā yaralāvakamudbhavā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घकारप्रथिता या वाचा दानवानां विनिर्दिशेत् । कश्मीरे देशसमुद्भूता काविशे च जनालये
ghakāraprathitā yā vācā dānavānāṃ vinirdiśet / kaśmīre deśasamudbhūtā kāviśe ca janālaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वे कुलोद्भूता वज्रपाणिकुलोद्भिता । तेषां मन्त्रमुख्यानां सर्वेषां वाचमिष्यते
sarve kulodbhūtā vajrapāṇikulodbhitā / teṣāṃ mantramukhyānāṃ sarveṣāṃ vācamiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथाब्जमध्यदेशस्था कुलयोनिसमासृता । वाचा गतिचिह्नाश्च दृश्यन्ते अब्जसम्भवा
tathābjamadhyadeśasthā kulayonisamāsṛtā / vācā gaticihnāśca dṛśyante abjasambhavā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वनिर्दिष्टमेवं स्यात् जिनमन्त्रा विकल्पिता । वीतरागां तु ये चिह्ना ते चिह्ना जिनसम्भवा
pūrvanirdiṣṭamevaṃ syāt jinamantrā vikalpitā / vītarāgāṃ tu ye cihnā te cihnā jinasambhavā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्र देशे भवेद् वाचा तत्रस्था गतिचेष्टिता । तदेव निर्दिशेत् सत्त्वं तच्चिह्नं तु सर्वतः
yatra deśe bhaved vācā tatrasthā gaticeṣṭitā / tadeva nirdiśet sattvaṃ taccihnaṃ tu sarvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिमाद्रेः कुक्षिसंविष्टा गङ्गातीरे तु चोत्तरे । यक्षगन्धर्वऋषयो जने वाचा प्रदृश्यते
himādreḥ kukṣisaṃviṣṭā gaṅgātīre tu cottare / yakṣagandharvaṛṣayo jane vācā pradṛśyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विन्ध्यकुक्ष्यद्रिसम्भूता गङ्गातीरे तु दक्षिणे । श्रीपर्वते तथा शैले सम्भूता ये च जन्तवः
vindhyakukṣyadrisambhūtā gaṅgātīre tu dakṣiṇe / śrīparvate tathā śaile sambhūtā ye ca jantavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राक्षसोस्तारकप्रेता विकृता मातरास्तथा । घोररूपा महाविघ्ना ग्रहाश्चैव सुदारुणाम्
rākṣasostārakapretā vikṛtā mātarāstathā / ghorarūpā mahāvighnā grahāścaiva sudāruṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परप्राणहरा लुब्धा तज्जनोद्वाचसम्भवा । तत्र देशे तु ये चिह्ना तद्देशे गतिचेष्टिता
paraprāṇaharā lubdhā tajjanodvācasambhavā / tatra deśe tu ye cihnā taddeśe gaticeṣṭitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्वाचवाचिनो दुष्टा आविष्टानां विचेष्ठितम् । एते चान्ये च बहवो तच्चेष्टागतिचेष्टिनः
tadvācavācino duṣṭā āviṣṭānāṃ viceṣṭhitam / ete cānye ca bahavo tacceṣṭāgaticeṣṭinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विचित्राकाररूपाश्च विविधाकारचिह्निता । विविधसत्त्वमुख्यानां विविधा योनिमिष्यते
vicitrākārarūpāśca vividhākāracihnitā / vividhasattvamukhyānāṃ vividhā yonimiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतदाविष्टचिह्नं तु लक्षणं गतिचिह्नितम् । सर्वेषां तु प्रकुर्वीत मानुषाणां सुखावहम्
etadāviṣṭacihnaṃ tu lakṣaṇaṃ gaticihnitam / sarveṣāṃ tu prakurvīta mānuṣāṇāṃ sukhāvaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रक्षार्थं प्रयोक्तव्या कुमारो विश्वसम्भवः । षडक्षरेणैव कुर्वीत मन्त्रेणैव जापिनः
rakṣārthaṃ prayoktavyā kumāro viśvasambhavaḥ / ṣaḍakṣareṇaiva kurvīta mantreṇaiva jāpinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महामुद्रासमायुक्तं + + + + + + + + + + + । पञ्चचीरासु विन्यस्तः महारक्षो कृता भविष्यति
mahāmudrāsamāyuktaṃ + + + + + + + + + + + / pañcacīrāsu vinyastaḥ mahārakṣo kṛtā bhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.