अथखलु भगवां शाक्यमुनिः शुद्धावासभवनमवलोक्य मञ्जुश्रियं कुमारभूतमामन्त्रयते स्म । अस्ति मञ्जुश्रीः त्वदीये महाकल्पराजे पटलविसरे ध्यानजे ऽनाश्रवे परमशिवशान्तीभूते अत्यन्तभूतकोटिधर्मधातुप्रविष्टे सर्वतथागतधर्मनेत्रीमनुगते परमनिर्वाणमार्गां सानुप्रविष्टे आर्यपथक्षेमशान्तीभूते महाधर्मनैरात्म्यशून्यतास्वभावमनुप्रविष्टे सर्वलौकिकलोकोत्तरतत्त्वावतारध्यानानुगतमनुप्रविष्टे सर्वमन्त्रचर्यासाधनविधिसमासक्रीडानाटकबालचर्याविस्फूर्यानानुगतसन्तोषणसत्त्वचर्यानुगतैः । कतमं च तत् ॥ शृणु त्वं मञ्जुरव थ्रीमां सर्वसत्त्वानुवर्तनम् । ध्यानं सर्वज्ञतो ज्ञेयं सर्वमन्त्रार्थसाधनम्
athakhalu bhagavāṃ śākyamuniḥ śuddhāvāsabhavanamavalokya mañjuśriyaṃ kumārabhūtamāmantrayate sma / asti mañjuśrīḥ tvadīye mahākalparāje paṭalavisare dhyānaje 'nāśrave paramaśivaśāntībhūte atyantabhūtakoṭidharmadhātupraviṣṭe sarvatathāgatadharmanetrīmanugate paramanirvāṇamārgāṃ sānupraviṣṭe āryapathakṣemaśāntībhūte mahādharmanairātmyaśūnyatāsvabhāvamanupraviṣṭe sarvalaukikalokottaratattvāvatāradhyānānugatamanupraviṣṭe sarvamantracaryāsādhanavidhisamāsakrīḍānāṭakabālacaryāvisphūryānānugatasantoṣaṇasattvacaryānugataiḥ / katamaṃ ca tat // śṛṇu tvaṃ mañjurava thrīmāṃ sarvasattvānuvartanam / dhyānaṃ sarvajñato jñeyaṃ sarvamantrārthasādhanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूरणं सर्वमन्त्राणां शोधनं पापकर्मिणाम् । यं ध्यात्वा च जनाः सर्वे सिद्धिं प्राप्स्यन्त्यनांविलाम् । सर्वाकारवरोपेतां ध्यानसौख्यमचिन्तिताम्
pūraṇaṃ sarvamantrāṇāṃ śodhanaṃ pāpakarmiṇām / yaṃ dhyātvā ca janāḥ sarve siddhiṃ prāpsyantyanāṃvilām / sarvākāravaropetāṃ dhyānasaukhyamacintitām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बोधित्वं त्रिविधं प्राप्य उत्तमाधममध्यमाः । अतुलां मन्त्रसिद्धिं च अस्तुवन्ति जना भवेत् । सर्वार्थसाधनं लोके यशःकीर्त्तिसुखोदयम्
bodhitvaṃ trividhaṃ prāpya uttamādhamamadhyamāḥ / atulāṃ mantrasiddhiṃ ca astuvanti janā bhavet / sarvārthasādhanaṃ loke yaśaḥkīrttisukhodayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दीर्घायुष्कतां लोके ऽस्मिं देवानां च महद्गतिम् । सर्वाशावाप्तितां क्षिप्रं प्राप्नुवन्ति न संशयः
dīrghāyuṣkatāṃ loke 'smiṃ devānāṃ ca mahadgatim / sarvāśāvāptitāṃ kṣipraṃ prāpnuvanti na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्विप्रपञ्चानुत्तरां बोधिं लप्स्यते ध्यानचिन्तकाः । सर्वसत्त्वाहितह्यग्रं सर्वमन्त्रेषु कीर्त्यते
dviprapañcānuttarāṃ bodhiṃ lapsyate dhyānacintakāḥ / sarvasattvāhitahyagraṃ sarvamantreṣu kīrtyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्मरणादेव मन्त्रेषु सर्वतन्त्रेषु च पुनः । सिद्धयः सिद्धिहेतूनां क्षिप्रमाशानिबन्धनम्
smaraṇādeva mantreṣu sarvatantreṣu ca punaḥ / siddhayaḥ siddhihetūnāṃ kṣipramāśānibandhanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आशास्यं भुवि तां मर्त्या पुनर्गच्छन्ति देवता । आजहार पुरं दिव्यं देवतामन्दिरेष्विह
āśāsyaṃ bhuvi tāṃ martyā punargacchanti devatā / ājahāra puraṃ divyaṃ devatāmandireṣviha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिष्ठन्ते मन्त्रराट् सर्वे तन्मुखापिध्यायिने । आगत्य च पुनः सर्वं देवतामन्त्ररूपिणाम्
tiṣṭhante mantrarāṭ sarve tanmukhāpidhyāyine / āgatya ca punaḥ sarvaṃ devatāmantrarūpiṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कथयन्ति यथातथ्यं शुभाशुभफलोद्भवम् । वाचां प्रबुद्धः स्वप्ने प्रत्यक्षं वाथ जापिने
kathayanti yathātathyaṃ śubhāśubhaphalodbhavam / vācāṃ prabuddhaḥ svapne pratyakṣaṃ vātha jāpine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभोदयं फलं कर्म प्रत्यक्षं वापि देवताम् । पश्यन्ते स्वप्नगताः सर्वे मन्त्रिणा वापि तदन्तरे
śubhodayaṃ phalaṃ karma pratyakṣaṃ vāpi devatām / paśyante svapnagatāḥ sarve mantriṇā vāpi tadantare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इतरां चापि न पश्यन्ते जापिनो मन्त्रलौकिका । ध्यानेन पापं क्षीयेत जपे चापि सुपुष्कले
itarāṃ cāpi na paśyante jāpino mantralaukikā / dhyānena pāpaṃ kṣīyeta jape cāpi supuṣkale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सिध्यन्ते मन्त्रराट् सर्वे अचिरात् तस्य मन्त्रिणः । प्रभावा ध्यानयोगस्य अचिन्त्याद्भुतचेष्टिता
sidhyante mantrarāṭ sarve acirāt tasya mantriṇaḥ / prabhāvā dhyānayogasya acintyādbhutaceṣṭitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवमुक्तस्तु धीरेण शाक्यसिंहेन तापिना । भून्मञ्जुरवस्तूष्णीं शुद्धावासपुरे तदा
evamuktastu dhīreṇa śākyasiṃhena tāpinā / bhūnmañjuravastūṣṇīṃ śuddhāvāsapure tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वे देवगणा मुख्या त्रिधा धातुसमाश्रिता । अमुचद् वाक्यवरं शुद्धं सर्वमन्त्रेश्वरं गुरुम्
sarve devagaṇā mukhyā tridhā dhātusamāśritā / amucad vākyavaraṃ śuddhaṃ sarvamantreśvaraṃ gurum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साधु साधु महावीर साधु धर्मेश्वरो विभोः । यस्त्वं हि सर्वसत्त्वानां हितार्थं मन्त्रजापिनाम्
sādhu sādhu mahāvīra sādhu dharmeśvaro vibhoḥ / yastvaṃ hi sarvasattvānāṃ hitārthaṃ mantrajāpinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ध्यानां च तत्त्वनिर्दिष्टं पूर्वनिर्दिष्टतामिति । इदानीं तु महावीर + + + + + + + + + + + +
dhyānāṃ ca tattvanirdiṣṭaṃ pūrvanirdiṣṭatāmiti / idānīṃ tu mahāvīra + + + + + + + + + + + +
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवमुक्ताः सुराः स + अग्रा ह्यग्रतमे हिताः । तूष्णीम्भूतास्ततस्तस्मिन् शुद्धावासपुरे पुरे
evamuktāḥ surāḥ sa + agrā hyagratame hitāḥ / tūṣṇīmbhūtāstatastasmin śuddhāvāsapure pure
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्युवाच महाधीरो मुनिस्तेजो + + + + + । शुभया वाचाया दिव्यां लोकतत्त्वार्थदर्शनम्
ityuvāca mahādhīro munistejo + + + + + / śubhayā vācāyā divyāṃ lokatattvārthadarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कथयामास सम्बुद्धः मधुराक्षरघोषजम् । शृणोथ भूतगणाः सर्वे स्थिता त्रिविधालया
kathayāmāsa sambuddhaḥ madhurākṣaraghoṣajam / śṛṇotha bhūtagaṇāḥ sarve sthitā trividhālayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ध्यानं च भवनिर्देशं कथ्यन्तः समाहिताः । अनेकार्थमनानात्वं नैरात्म्यं तत्त्वदर्शनम्
dhyānaṃ ca bhavanirdeśaṃ kathyantaḥ samāhitāḥ / anekārthamanānātvaṃ nairātmyaṃ tattvadarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वमन्त्रार्थरिधिंसार्थं विविधार्थं तु लौकिके । सर्वधर्मेश्वरा लोके येनायान्ति सुचिन्तिता । क्षिप्रं च जापिनां सर्वे आशु मन्त्रार्थसिद्धये
sarvamantrārtharidhiṃsārthaṃ vividhārthaṃ tu laukike / sarvadharmeśvarā loke yenāyānti sucintitā / kṣipraṃ ca jāpināṃ sarve āśu mantrārthasiddhaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आदौ ध्यायीत महावीरं रत्नकेतुं तथागतम् । रत्नशैलनिषण्णं तु गुहायां रत्नजोद्यते । पद्मरागमयं दिव्यं महापद्मं महोन्नतम्
ādau dhyāyīta mahāvīraṃ ratnaketuṃ tathāgatam / ratnaśailaniṣaṇṇaṃ tu guhāyāṃ ratnajodyate / padmarāgamayaṃ divyaṃ mahāpadmaṃ mahonnatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भगवां तत्र निषण्णस्थं पर्यङ्के धर्मदेशितम् । ध्यायन्तं महावीरं पद्मसम्भवमेव तु
bhagavāṃ tatra niṣaṇṇasthaṃ paryaṅke dharmadeśitam / dhyāyantaṃ mahāvīraṃ padmasambhavameva tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्मोत्तरं च सम्बुद्धं पद्माभं चैव बुद्धिमाम् । ध्यायीत मुनिवरां पञ्च रत्नाभं च तथागतम्
padmottaraṃ ca sambuddhaṃ padmābhaṃ caiva buddhimām / dhyāyīta munivarāṃ pañca ratnābhaṃ ca tathāgatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समतः सुप्रतिष्ठिता ज्ञेया गुहेष्वेव पञ्चसु । सर्वां शैलमयां साद्रि पद्मरागमयं क्वचित्
samataḥ supratiṣṭhitā jñeyā guheṣveva pañcasu / sarvāṃ śailamayāṃ sādri padmarāgamayaṃ kvacit
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भिन्नेन्द्रनीलमाभासं क्वचित् स्फटिकसन्निभम् । उच्छ्रयं मरकताभासं प्रमाणं चापि शताष्टकम्
bhinnendranīlamābhāsaṃ kvacit sphaṭikasannibham / ucchrayaṃ marakatābhāsaṃ pramāṇaṃ cāpi śatāṣṭakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योजनानां सहस्रं तु लक्षषोडशविस्तरम् । उपरिष्टात्तु सम्बुद्धा अपर्यन्ता नरोत्तमा
yojanānāṃ sahasraṃ tu lakṣaṣoḍaśavistaram / upariṣṭāttu sambuddhā aparyantā narottamā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्यूर्ध्वमधः सर्वदिग्विदिशश्चापि सर्वतो । प्राप्तं मुनिवरैः सर्वं सम्बुद्धैर्द्विपदोत्तमैः
ityūrdhvamadhaḥ sarvadigvidiśaścāpi sarvato / prāptaṃ munivaraiḥ sarvaṃ sambuddhairdvipadottamaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चन्द्राभासं च निर्भासैः श्वेतपुण्डरिकासनैः । हंसगोक्षीरनिर्भासैः शङ्खकुन्देन्दुहिमप्रभैः
candrābhāsaṃ ca nirbhāsaiḥ śvetapuṇḍarikāsanaiḥ / haṃsagokṣīranirbhāsaiḥ śaṅkhakundenduhimaprabhaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सम्बुद्धैः सर्वमिदं व्याप्तं इत्यूर्ध्वमधस्सप्ततिर्यकम् । सद्व्योम्नि पुष्पवर्षाद्यैः सुरमुख्यैः समन्ततः
sambuddhaiḥ sarvamidaṃ vyāptaṃ ityūrdhvamadhassaptatiryakam / sadvyomni puṣpavarṣādyaiḥ suramukhyaiḥ samantataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अदृश्यकायसारूप्यैः उपरिष्टात् खसमागतैः । अधश्चात्मानं सदा चिन्तेत् पर्यङ्केनोपविष्टकम्
adṛśyakāyasārūpyaiḥ upariṣṭāt khasamāgataiḥ / adhaścātmānaṃ sadā cintet paryaṅkenopaviṣṭakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्मपत्रे स्थितं मुख्यं शरीरं चापि निर्मलम् । अभिषिञ्चन्तं सदापश्यन्तं तोयधाराभिः सर्वतः
padmapatre sthitaṃ mukhyaṃ śarīraṃ cāpi nirmalam / abhiṣiñcantaṃ sadāpaśyantaṃ toyadhārābhiḥ sarvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असङ्ख्येयैर्मुनिमुनिमुख्यैः सम्बुद्धैः द्विपदोत्तमैः । प्रसृतैर्दक्षिणाग्रकरैः समन्तादङ्गुलिभिः सदा
asaṅkhyeyairmunimunimukhyaiḥ sambuddhaiḥ dvipadottamaiḥ / prasṛtairdakṣiṇāgrakaraiḥ samantādaṅgulibhiḥ sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुक्लतोया बहुभिः बहुधाराभिरूर्ध्वतः । समन्तात् सर्वतश्चैव मूर्त्ति चात्मान एव तु
śuklatoyā bahubhiḥ bahudhārābhirūrdhvataḥ / samantāt sarvataścaiva mūrtti cātmāna eva tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अष्टाङ्गसलिलधाराभिः सुगन्धैर्लयशीतलैः । अच्छैरनाविलैश्चैव सर्वव्याधिहरैस्तथा
aṣṭāṅgasaliladhārābhiḥ sugandhairlayaśītalaiḥ / acchairanāvilaiścaiva sarvavyādhiharaistathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जरामृत्युविनाशिन्यैः भिन्नस्फटिकसन्निभैः । तादृशैस्तोयधाराभिः आत्मानं चापि चिन्तयेत्
jarāmṛtyuvināśinyaiḥ bhinnasphaṭikasannibhaiḥ / tādṛśaistoyadhārābhiḥ ātmānaṃ cāpi cintayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिषिञ्च्यात्मतो चिन्त्या तैश्चाप्यायितमानसः । समन्ताद् वारिधाराभिस्ततो ध्यायी सुखी भवेत्
abhiṣiñcyātmato cintyā taiścāpyāyitamānasaḥ / samantād vāridhārābhistato dhyāyī sukhī bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सन्तुष्टमानसो धीमां पश्येद् ज्ञानं तदासनम् । चित्ते समाधितां लिप्स्ये पञ्चाभिज्ञासु चिन्त्यधीः
santuṣṭamānaso dhīmāṃ paśyed jñānaṃ tadāsanam / citte samādhitāṃ lipsye pañcābhijñāsu cintyadhīḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं युक्तः सदा योगी पश्येद् धर्मां तदा स्वयम् । दिव्यं श्रोत्रं तथा ज्ञानं पूर्वजातिमनुस्मरम्
evaṃ yuktaḥ sadā yogī paśyed dharmāṃ tadā svayam / divyaṃ śrotraṃ tathā jñānaṃ pūrvajātimanusmaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋद्धिविक्रीडितं ज्योतिर्दिव्यं चक्षुरनावृतम् । परचित्तगत्तिं चिन्तां सर्वसत्त्वाश्रयं तम्
ṛddhivikrīḍitaṃ jyotirdivyaṃ cakṣuranāvṛtam / paracittagattiṃ cintāṃ sarvasattvāśrayaṃ tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वं ज्ञास्यति योगीशो तदा युक्तेः समाहितः । अनिवर्त्त्यः सदा बोधो अनुत्तरायां न संशयः
sarvaṃ jñāsyati yogīśo tadā yukteḥ samāhitaḥ / anivarttyaḥ sadā bodho anuttarāyāṃ na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बुद्धभूमिगतां धर्मां प्रथमायामविकल्पतः । प्राप्स्यते ऽसौ सदा जापी अनिवर्त्यो ऽमृते पदे
buddhabhūmigatāṃ dharmāṃ prathamāyāmavikalpataḥ / prāpsyate 'sau sadā jāpī anivartyo 'mṛte pade
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनाभोगेनैव सम्यङ्मन्त्राः सिध्यन्ति सर्वतः । ये च लोकोत्तराः सर्वे अभिमुख्यैः प्रभाषिताः
anābhogenaiva samyaṅmantrāḥ sidhyanti sarvataḥ / ye ca lokottarāḥ sarve abhimukhyaiḥ prabhāṣitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बोधिसत्त्वैस्तु सर्वत्र अब्जा वज्रोद्भवाश्च ये । लौकिका ये च मन्त्रा वै ब्रह्मरुद्रेन्द्रभाषिता
bodhisattvaistu sarvatra abjā vajrodbhavāśca ye / laukikā ye ca mantrā vai brahmarudrendrabhāṣitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यक्षमुख्यगणैः सर्वैः ॥॥॥॥ । मातृभूतग्रहगणैः यक्षराक्षसकिन्नरैः
yakṣamukhyagaṇaiḥ sarvaiḥ ........ / mātṛbhūtagrahagaṇaiḥ yakṣarākṣasakinnaraiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवैर्नागगरुडैश्च सिद्धविद्याधरैस्तदा । कूश्माण्डैर्व्यन्तरैश्चापि कश्मलैः पिशिताशनैः
devairnāgagaruḍaiśca siddhavidyādharaistadā / kūśmāṇḍairvyantaraiścāpi kaśmalaiḥ piśitāśanaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परप्राणहरैश्चापि राक्षसैः प्रेतदुःस्वपैः । पिशाचैः भृतयक्षैश्च अनेकाकारजातिजैः
paraprāṇaharaiścāpi rākṣasaiḥ pretaduḥsvapaiḥ / piśācaiḥ bhṛtayakṣaiśca anekākārajātijaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये मन्त्रा भाषिता लोके + + + + + । ते तस्य योगिनो यान्ति ईषद् बोधाय बोधिता
ye mantrā bhāṣitā loke + + + + + / te tasya yogino yānti īṣad bodhāya bodhitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षिप्रं सिद्धितां यान्ति मन्त्रा सर्वार्थसाधकाः । वचनं तस्य वै मन्त्रः क्षिप्रं तत्त्वार्थदर्शिने
kṣipraṃ siddhitāṃ yānti mantrā sarvārthasādhakāḥ / vacanaṃ tasya vai mantraḥ kṣipraṃ tattvārthadarśine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋषयो ये च वै देवाः मानुषोद्भवाः । प्रसह्य वृत्ता मुख्याश्च स्त्रीपुंसाश्चापुंसकाः
ṛṣayo ye ca vai devāḥ mānuṣodbhavāḥ / prasahya vṛttā mukhyāśca strīpuṃsāścāpuṃsakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वे महर्द्धिकाश्चापि उत्तमाधममध्यमाः । सर्वे लौकिका चापि ये मन्त्रा लोकपूजिता
sarve maharddhikāścāpi uttamādhamamadhyamāḥ / sarve laukikā cāpi ye mantrā lokapūjitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तैश्चाप्यथ मनैश्च मन्त्रैश्चापि मन्त्रजाः । भाषिता मुनिमुख्यैश्च सर्वे सिद्ध्यन्ति योगिने
taiścāpyatha manaiśca mantraiścāpi mantrajāḥ / bhāṣitā munimukhyaiśca sarve siddhyanti yogine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तन्त्रमन्त्रगताश्चापि ओषध्यो मणिभूषणाः । सर्वे मन्त्रवरा तस्य उत्तमाधममध्यमाः
tantramantragatāścāpi oṣadhyo maṇibhūṣaṇāḥ / sarve mantravarā tasya uttamādhamamadhyamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वाशावाप्तये वापि अक्षरे क्षरते यदा । सिद्ध्यते तस्य बैं युक्तस्य मन्त्रिणे एवं युक्तस्य मन्त्रिणे
sarvāśāvāptaye vāpi akṣare kṣarate yadā / siddhyate tasya baiṃ yuktasya mantriṇe evaṃ yuktasya mantriṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवमुक्तस्य मन्त्रस्य धीमन्तस्य विशेषतः । प्रथमं चिह्नलिङ्गस्तु मन्त्राणां सिद्धिहेतवः
evamuktasya mantrasya dhīmantasya viśeṣataḥ / prathamaṃ cihnaliṅgastu mantrāṇāṃ siddhihetavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरीरं जायते श्रेष्ठं पद्माभासं सुखोदयम् । गात्रस्य शैत्यता चापि चन्दनेन्दीवरगन्धिता
śarīraṃ jāyate śreṣṭhaṃ padmābhāsaṃ sukhodayam / gātrasya śaityatā cāpi candanendīvaragandhitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्पूरागरुसौगन्ध्यं पद्मकिञ्जल्कवर्णतः । वक्त्राद् रोमकूपेभ्यः गन्धो वान्ति सचाम्पकम्
karpūrāgarusaugandhyaṃ padmakiñjalkavarṇataḥ / vaktrād romakūpebhyaḥ gandho vānti sacāmpakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जातीयूथिकपुन्नागं नागकेसरवकुलम् । धानुष्कारी ससौगन्धी जातिमल्लिककोलजम्
jātīyūthikapunnāgaṃ nāgakesaravakulam / dhānuṣkārī sasaugandhī jātimallikakolajam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विविधां धूपमुख्या वा विविधा पुष्पजातयः । विविधा गन्धमुख्याश्च विविधा द्रव्यजातयः । विविधा सर्वगता गन्धाः शुभकर्मसमोचिताः
vividhāṃ dhūpamukhyā vā vividhā puṣpajātayaḥ / vividhā gandhamukhyāśca vividhā dravyajātayaḥ / vividhā sarvagatā gandhāḥ śubhakarmasamocitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां गन्धवरं हृद्यं अभिभूयोभिप्रवर्तते । दिव्यं मान्दारवं गन्धं सकिञ्जल्कं सकोकणम् । सकस्तूर्यकं लोके अभिभूयं तां प्रवायते
teṣāṃ gandhavaraṃ hṛdyaṃ abhibhūyobhipravartate / divyaṃ māndāravaṃ gandhaṃ sakiñjalkaṃ sakokaṇam / sakastūryakaṃ loke abhibhūyaṃ tāṃ pravāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततश्चिह्नमिमां ज्ञात्वा गात्रे वै चापि शैत्यताम् । चित्तैकाग्रतां चैवं मुखं चैव विवेकजम्
tataścihnamimāṃ jñātvā gātre vai cāpi śaityatām / cittaikāgratāṃ caivaṃ mukhaṃ caiva vivekajam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रथमं ध्यानजं चैवं चित्तं ज्ञात्वा तु तीरितम् । सुखदुःखमुपेक्षाय निर्वृते चापि विरागताम्
prathamaṃ dhyānajaṃ caivaṃ cittaṃ jñātvā tu tīritam / sukhaduḥkhamupekṣāya nirvṛte cāpi virāgatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपेक्षं स्मृतिपरिशुद्धिं द्वितीये प्रेरयते जापी । तृतीयं चित्ततो ध्यानं चतुर्थं अश्रयतो व्रती
upekṣaṃ smṛtipariśuddhiṃ dvitīye prerayate jāpī / tṛtīyaṃ cittato dhyānaṃ caturthaṃ aśrayato vratī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा मुनिवरोद्दिष्टं ध्यानं सर्वतो शुभम् । तथा मन्त्रगतो जापी ध्यायेदेकाग्रमनोमयम्
yathā munivaroddiṣṭaṃ dhyānaṃ sarvato śubham / tathā mantragato jāpī dhyāyedekāgramanomayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये निर्दिष्टाद्याबुद्धैस्तु वर्तमानमनागतैः । सम्बुद्धैः श्रावकैश्चापि सूत्रान्ताश्चापि कीर्तिताः
ye nirdiṣṭādyābuddhaistu vartamānamanāgataiḥ / sambuddhaiḥ śrāvakaiścāpi sūtrāntāścāpi kīrtitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषु योगेषु मन्त्रज्ञाः अनुपूर्व्या ध्यानमाचरेत् । निर्वर्त्त्यं श्रावकी बोधि प्रत्येकजिनमुद्भवाम्
teṣu yogeṣu mantrajñāḥ anupūrvyā dhyānamācaret / nirvarttyaṃ śrāvakī bodhi pratyekajinamudbhavām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महाकरुणानुभावीत महामैत्रीं चापि यत्नतः । यद् यद् गोत्रागतं चित्तं तथा चित्तं तु भावयेत्
mahākaruṇānubhāvīta mahāmaitrīṃ cāpi yatnataḥ / yad yad gotrāgataṃ cittaṃ tathā cittaṃ tu bhāvayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परहितचित्तान्मैत्री परदुःखकृपालुता करुणा । परतुष्टिमुदिता परदोषमुपेक्षणमुपेक्षा
parahitacittānmaitrī paraduḥkhakṛpālutā karuṇā / paratuṣṭimuditā paradoṣamupekṣaṇamupekṣā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्युवाच महाभागा सम्बुद्धा द्विपदोत्तमा । अनित्यदुःखमनात्माशून्य तत्त्वं शिवं पदम्
ityuvāca mahābhāgā sambuddhā dvipadottamā / anityaduḥkhamanātmāśūnya tattvaṃ śivaṃ padam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षेमं शिवं परं स्थानं निर्दिष्टं लोकनायकैः । क्षणिकः सर्वसंस्काराः त्रिविधास्तत्त्वेष्वचेष्टिता
kṣemaṃ śivaṃ paraṃ sthānaṃ nirdiṣṭaṃ lokanāyakaiḥ / kṣaṇikaḥ sarvasaṃskārāḥ trividhāstattveṣvaceṣṭitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त एवासंस्कृता धर्मास्त्रिविधा बोधिसंस्थिता । त एव शिवतमा लोके कथिता बोधिपरायणैः
ta evāsaṃskṛtā dharmāstrividhā bodhisaṃsthitā / ta eva śivatamā loke kathitā bodhiparāyaṇaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुद्गलाभावनैरात्म्यं तीक्ष्णपतनवर्णितम् । तं नास्ति शिवे मार्गे क्षेमे बुद्धोपदेशिते
pudgalābhāvanairātmyaṃ tīkṣṇapatanavarṇitam / taṃ nāsti śive mārge kṣeme buddhopadeśite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्यन्तनिष्ठे धर्मे ऽस्मिं भूतकोटिसमाश्रिते । धर्मधातुसमानं ते अस्तिनास्तिविवर्जिते
atyantaniṣṭhe dharme 'smiṃ bhūtakoṭisamāśrite / dharmadhātusamānaṃ te astināstivivarjite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभे धर्मोदये बोधो त्रिप्रकारसमोदिते । अत्यन्तनिष्ठे मोक्षे च बहुधा भेदमाश्रिते
śubhe dharmodaye bodho triprakārasamodite / atyantaniṣṭhe mokṣe ca bahudhā bhedamāśrite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुप्रयुक्ते सुनिर्दिष्टे सर्वबुद्धैः सुदेशिते । मार्गे स्थिते ऽथ मन्त्रज्ञः सर्वपापहरे शिवे
suprayukte sunirdiṣṭe sarvabuddhaiḥ sudeśite / mārge sthite 'tha mantrajñaḥ sarvapāpahare śive
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये धर्मा मुनिवरैः सर्वैः प्रतीत्योत्पन्ना शुभाशुभाः । सर्वे ते जातिभिर्योगे ध्यातव्या मुनिहेतुभिः
ye dharmā munivaraiḥ sarvaiḥ pratītyotpannā śubhāśubhāḥ / sarve te jātibhiryoge dhyātavyā munihetubhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रावकानां तु या शिक्षा अधिशीलानुप्रवर्त्तते । अधिचित्तं च यद् ज्ञानं श्रावण्यफलहेतुकम्
śrāvakānāṃ tu yā śikṣā adhiśīlānupravarttate / adhicittaṃ ca yad jñānaṃ śrāvaṇyaphalahetukam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनास्वरं सस्वरं ज्ञेयं जापिभिः सर्वदा स्वयम् । ज्ञातव्यं खड्गिणा शिक्षा प्रत्येकार्हसम्भवाम्
anāsvaraṃ sasvaraṃ jñeyaṃ jāpibhiḥ sarvadā svayam / jñātavyaṃ khaḍgiṇā śikṣā pratyekārhasambhavām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वसत्त्वाख्यसत्त्वैवं सुस्वरं त्रिदिवोदितम् । यथाजिनैश्च निर्दिष्टं मार्गतत्त्वानुगामिनम्
sarvasattvākhyasattvaivaṃ susvaraṃ tridivoditam / yathājinaiśca nirdiṣṭaṃ mārgatattvānugāminam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साश्रवानाश्रवं ध्यानं संवरं च शुभोदयम् । यथावृत्ति यथालिङ्गं तथा शिक्षासु व्यवस्थितम्
sāśravānāśravaṃ dhyānaṃ saṃvaraṃ ca śubhodayam / yathāvṛtti yathāliṅgaṃ tathā śikṣāsu vyavasthitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्धर्मासेवतो जापी मन्त्रसिद्धि समश्नुते । ध्येयं च ध्यानजं पुण्यं पुण्यं ब्रह्मशुभोदयम्
taddharmāsevato jāpī mantrasiddhi samaśnute / dhyeyaṃ ca dhyānajaṃ puṇyaṃ puṇyaṃ brahmaśubhodayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य सिद्धि सदा ज्ञेया ध्यानैः पुण्यैश्च बृंहितैः । उपोह्य सर्वतो मन्त्री जपहोमरतो व्रती
tasya siddhi sadā jñeyā dhyānaiḥ puṇyaiśca bṛṃhitaiḥ / upohya sarvato mantrī japahomarato vratī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ध्यातव्यः सर्वतो मुख्यः जिनपुत्रो महर्द्धिकः । मञ्जुघोषो महावीरः कुङ्कुमाकारसमत्त्विषः
dhyātavyaḥ sarvato mukhyaḥ jinaputro maharddhikaḥ / mañjughoṣo mahāvīraḥ kuṅkumākārasamattviṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईषिस्मितमुखो देवो सव्यामाभोगमण्डलः । प्रसन्नमूर्त्तिः पद्मस्थः समन्तरश्म्यावभासितः
īṣismitamukho devo savyāmābhogamaṇḍalaḥ / prasannamūrttiḥ padmasthaḥ samantaraśmyāvabhāsitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वनिर्दिष्टजे स्थाने स्वमूर्त्त्याभिषेकसेविते । उपरिष्टात् तोयताराणां मध्ये जिनवरालये
pūrvanirdiṣṭaje sthāne svamūrttyābhiṣekasevite / upariṣṭāt toyatārāṇāṃ madhye jinavarālaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रस्थं तु सुखासीनं ध्यायीतं मञ्जुरवं शुभम् । सर्वबुद्धोर्ध्वकं दृष्टिं सनमस्कारं शुभं प्रभुम्
tatrasthaṃ tu sukhāsīnaṃ dhyāyītaṃ mañjuravaṃ śubham / sarvabuddhordhvakaṃ dṛṣṭiṃ sanamaskāraṃ śubhaṃ prabhum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वामे करविन्यस्तं नीलोत्पलं शुभम् । दक्षिणेन करे ह्युक्त शुचिस्थाने सदाशुभे
vāme karavinyastaṃ nīlotpalaṃ śubham / dakṣiṇena kare hyukta śucisthāne sadāśubhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सनमस्कारं सदा बुद्धं ईषच्छीलासबालिशम् । तं ध्यात्वा मुनिपुत्रे वै सदा मन्त्री पुनः पुनः
sanamaskāraṃ sadā buddhaṃ īṣacchīlāsabāliśam / taṃ dhyātvā muniputre vai sadā mantrī punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रस्थो ध्यानजो धीमां आतुरायां तु पश्यति । सर्वे ते व्याधिनिर्मुक्ता दृष्टमात्रेण मन्त्रिणा
tatrastho dhyānajo dhīmāṃ āturāyāṃ tu paśyati / sarve te vyādhinirmuktā dṛṣṭamātreṇa mantriṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधश्च पश्यत्पातालं सर्वे भूमिगता धना । वशिता सर्वमन्त्रज्ञः नित्योच्चाटनमन्त्रिणाम्
adhaśca paśyatpātālaṃ sarve bhūmigatā dhanā / vaśitā sarvamantrajñaḥ nityoccāṭanamantriṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदूर्ध्वं समपश्येत् सिद्धां व्योम्नानुगामिनाम् । सर्वं वशयिता लोके सिद्धद्रव्याणि सर्वतः
yadūrdhvaṃ samapaśyet siddhāṃ vyomnānugāminām / sarvaṃ vaśayitā loke siddhadravyāṇi sarvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथोत्तरां दिशां पश्येद् यक्षाध्यक्षांश्च सर्वदा । कूष्माण्डा वित्तदाश्चैव वित्तेशश्च महर्द्धिका
athottarāṃ diśāṃ paśyed yakṣādhyakṣāṃśca sarvadā / kūṣmāṇḍā vittadāścaiva vitteśaśca maharddhikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईशानो भूतपतिश्चैव + + + + + + + + । औषध्यो हमेजाः सर्वे रुद्रश्चैव सहोमया
īśāno bhūtapatiścaiva + + + + + + + + / auṣadhyo hamejāḥ sarve rudraścaiva sahomayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किन्नरा मरुगन्धर्वा ऋषयो गरुडस्तथा । सर्वसत्त्वाश्रया ये च तथोत्तरा विदिशे
kinnarā marugandharvā ṛṣayo garuḍastathā / sarvasattvāśrayā ye ca tathottarā vidiśe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विदिक्षु चैव सर्वत्र तथा स्थावरजङ्गमाः । सर्वे स्युर्वशमायान्ति दृष्टमात्रेण जापिने
vidikṣu caiva sarvatra tathā sthāvarajaṅgamāḥ / sarve syurvaśamāyānti dṛṣṭamātreṇa jāpine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं पश्चिमतो ज्ञेयं वरुण महर्द्धिकः । महानागैः सदा सर्वं दृष्ट्वा यान्ति सम्मूर्च्छिता
evaṃ paścimato jñeyaṃ varuṇa maharddhikaḥ / mahānāgaiḥ sadā sarvaṃ dṛṣṭvā yānti sammūrcchitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं वैवस्वतां लोकां यमश्चैव महर्द्धिकः । सर्वे ये राक्षसा दुष्टा घोररूपा महर्द्धिका
evaṃ vaivasvatāṃ lokāṃ yamaścaiva maharddhikaḥ / sarve ye rākṣasā duṣṭā ghorarūpā maharddhikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ससुता भृत्यवर्गैश्च परप्राणहराः खगाः । पिशिताश्चनरूपाश्च भीमरूपानुगाः सदा
sasutā bhṛtyavargaiśca paraprāṇaharāḥ khagāḥ / piśitāścanarūpāśca bhīmarūpānugāḥ sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
व्यन्तरा कश्मलाश्चैव प्रेताप्रेतमहर्द्धिका । पिशाचा भूतक्रव्यादा व्यालश्चैव महर्द्धिकाः
vyantarā kaśmalāścaiva pretāpretamaharddhikā / piśācā bhūtakravyādā vyālaścaiva maharddhikāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनेकाकाररूपास्तु अनेकाकारयोनिजाः । रूपा मनोजवाश्चैव सत्त्वा हिण्डन्ति मेदिनीम्
anekākārarūpāstu anekākārayonijāḥ / rūpā manojavāścaiva sattvā hiṇḍanti medinīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दारुणा रुधिरगन्धेन समन्ताद् योजनं शतम् । सहस्रं पुनरायान्ति सप्तसप्ते ऽनुगे सदा । मानुषाणां विहेठन्तां पर्यटन्ति महीतले
dāruṇā rudhiragandhena samantād yojanaṃ śatam / sahasraṃ punarāyānti saptasapte 'nuge sadā / mānuṣāṇāṃ viheṭhantāṃ paryaṭanti mahītale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आहारार्त्थिनः केचित् केचित् क्रीडानुगामिनः । सर्वे स्युर्वशमायान्ति दृष्टमात्रेण जापिने । एवं पूर्वयां तथा दिक्षि पूर्वाध्यक्षादिशानुगः
āhārārtthinaḥ kecit kecit krīḍānugāminaḥ / sarve syurvaśamāyānti dṛṣṭamātreṇa jāpine / evaṃ pūrvayāṃ tathā dikṣi pūrvādhyakṣādiśānugaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सवितुः सर्वनक्षत्रा सज्योतिग्रहचन्द्रमा । महोत्पादोपग्रहां सत्त्वे विराजाश्चैव दिशां पतिः
savituḥ sarvanakṣatrā sajyotigrahacandramā / mahotpādopagrahāṃ sattve virājāścaiva diśāṃ patiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ससुतो सपरिवारो वै शस्त्री वा चापि सर्वतः । सर्वे ते वशमायान्ति ध्यानेनावर्जिते जिता
sasuto saparivāro vai śastrī vā cāpi sarvataḥ / sarve te vaśamāyānti dhyānenāvarjite jitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विदिक्षुश्चैव सर्वत्र सर्वं सर्वासु दिक्षुषु । सुरश्रेष्ठा सुरश्चैव स्त्रीपुंसादये भुवि
vidikṣuścaiva sarvatra sarvaṃ sarvāsu dikṣuṣu / suraśreṣṭhā suraścaiva strīpuṃsādaye bhuvi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वसत्त्वा तथा लोके मानुषा अमानुषोद्भवा । सर्वे ते वशमायान्ति ये सत्त्वा त्रिषु स्थावरा
sarvasattvā tathā loke mānuṣā amānuṣodbhavā / sarve te vaśamāyānti ye sattvā triṣu sthāvarā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये तु धातुजा मुख्या तथा मध्यमकन्यसाः । सर्वे ते वशमायान्ति अदृश्यो दृश्याश्च ध्यायिने
ye tu dhātujā mukhyā tathā madhyamakanyasāḥ / sarve te vaśamāyānti adṛśyo dṛśyāśca dhyāyine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिविधं ध्यानजं कर्म ज्येष्ठमध्यमकन्यसम् । ज्येष्ठे उत्तमां बोधिं प्राप्य ध्यायी निवर्त्तते
trividhaṃ dhyānajaṃ karma jyeṣṭhamadhyamakanyasam / jyeṣṭhe uttamāṃ bodhiṃ prāpya dhyāyī nivarttate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुत्तरं च पदं शान्तं प्रत्येकं मार्गखड्गिणाम् । कन्यसा श्रावकी बोधिः प्राप्यते परनिश्रिता
anuttaraṃ ca padaṃ śāntaṃ pratyekaṃ mārgakhaḍgiṇām / kanyasā śrāvakī bodhiḥ prāpyate paraniśritā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतीत्योत्पत्तिकधर्माणां हेतुसम्भूतलक्षणम् । तेषां निरोधधर्माणां एवं वादी नरोत्तमः
pratītyotpattikadharmāṇāṃ hetusambhūtalakṣaṇam / teṣāṃ nirodhadharmāṇāṃ evaṃ vādī narottamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साक्षात्क्रियेन मर्हत्त्वं चतुरो पटलसम्भवाम् । हेत्वाभासविद ज्ञानं शून्यता दुःखसम्भवम्
sākṣātkriyena marhattvaṃ caturo paṭalasambhavām / hetvābhāsavida jñānaṃ śūnyatā duḥkhasambhavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नैरात्म्यधर्मतो निष्ठं अत्यन्तं भूतकोटिजम् । निरोधमार्गवद् ज्ञेयनर्हत्वं चापि कन्यसम्
nairātmyadharmato niṣṭhaṃ atyantaṃ bhūtakoṭijam / nirodhamārgavad jñeyanarhatvaṃ cāpi kanyasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आलयोद्धातनो वर्त्त्मापर्छेदो वदनात्मताम् । पिपासा प्रतिपच्छोषावर्त्मोपछेदो ऽथ देहिनाम्
ālayoddhātano varttmāparchedo vadanātmatām / pipāsā pratipacchoṣāvartmopachedo 'tha dehinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कामनद्यां सहतृष्णां शोकशल्यो ऽथ देहिनाम् । रुध्यन्ते सर्वतो ध्याने मार्गे ऽस्मिं ध्यानजे हिते
kāmanadyāṃ sahatṛṣṇāṃ śokaśalyo 'tha dehinām / rudhyante sarvato dhyāne mārge 'smiṃ dhyānaje hite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिप्रकारं तथा कर्म अनेकाकारचिह्नितम् । त्रिधा चैव समुख्याणां त्रिविधा बोधिकीर्तिता
triprakāraṃ tathā karma anekākāracihnitam / tridhā caiva samukhyāṇāṃ trividhā bodhikīrtitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कन्यसं श्रावके बोधिः प्रत्येकार्हखड्गिणाम् । मध्यमे च सदा लोके निर्दिष्टा जिनवरैः पुरा
kanyasaṃ śrāvake bodhiḥ pratyekārhakhaḍgiṇām / madhyame ca sadā loke nirdiṣṭā jinavaraiḥ purā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्तमं तु सदा बोधिं सम्यक् सम्बुद्धतां गतिम् । एवमाद्या प्रयोगेन त्रिधा कर्मक्रियाक्रमम्
uttamaṃ tu sadā bodhiṃ samyak sambuddhatāṃ gatim / evamādyā prayogena tridhā karmakriyākramam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शतधा भिद्यते तत्र सहस्रो ऽथ मसङ्ख्यकम् । व्रीह्यङ्कुरवद् ज्ञेयं पुनः क्षेत्राङ्कुरवत् सदा
śatadhā bhidyate tatra sahasro 'tha masaṅkhyakam / vrīhyaṅkuravad jñeyaṃ punaḥ kṣetrāṅkuravat sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो ऽङ्कुराङ्कुरवन्नित्यं सन्तत्या सम्प्रकीर्तिताम् । वीजोषधवत् कर्म शुक्लधर्मसमन्वितः
tato 'ṅkurāṅkuravannityaṃ santatyā samprakīrtitām / vījoṣadhavat karma śukladharmasamanvitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्त्वविज्ञानसन्तत्या पुनस्तोयतरद् भवत् । प्रवर्तते ध्यानजा धर्मा पुनध्यीयीत बुद्धिमाम्
sattvavijñānasantatyā punastoyatarad bhavat / pravartate dhyānajā dharmā punadhyīyīta buddhimām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.