Manu-Smrti (analytic version) 10

शूद्रस् तु वृत्तिम् आकाङ्क्षन् क्षत्रम् आराधयेद् यदि [म्: आराधयेद् इति] & धनिनं वा९प्य् उपाराध्य वैश्यं शूद्रो जिजीविषेत्

śūdras tu vṛttim ākāṅkṣan kṣatram ārādhayed yadi [M: ārādhayed iti] & dhaninaṃ vā9py upārādhya vaiśyaṃ śūdro jijīviṣet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वर्गार्थम् उभयार्थं वा विप्रान् आराधयेत् तु सः & जातब्राह्मण-शब्दस्य सा ह्य् अस्य कृतकृत्यता

svargārtham ubhayārthaṃ vā viprān ārādhayet tu saḥ & jātabrāhmaṇa-śabdasya sā hy asya kṛtakṛtyatā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रसेवै९व शूद्रस्य विशिष्टं कर्म कीर्त्यते & यद् अतो ऽन्यद् धि कुरुते तद् भवत्य् अस्य निष्फलम्

viprasevai9va śūdrasya viśiṣṭaṃ karma kīrtyate & yad ato 'nyad dhi kurute tad bhavaty asya niṣphalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रकल्प्या तस्य तैर् वृत्तिः स्वकुटुम्बाद् यथार्हतः & शक्तिं चा७वेक्ष्य दाक्ष्यं च भृत्यानां च परिग्रहम्

prakalpyā tasya tair vṛttiḥ svakuṭumbād yathārhataḥ & śaktiṃ cā7vekṣya dākṣyaṃ ca bhṛtyānāṃ ca parigraham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उच्छिष्टम् अन्नं दातव्यं जीर्णानि वसनानि च & पुलाकाश् चै७व धान्यानां जीर्णाश् चै७व परिच्छदाः

ucchiṣṭam annaṃ dātavyaṃ jīrṇāni vasanāni ca & pulākāś cai7va dhānyānāṃ jīrṇāś cai7va paricchadāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न शूद्रे पातकं किं चिन् न च संस्कारम् अर्हति & ना७स्या७धिकारो धर्मे ऽस्ति न धर्मात् प्रतिषेधनम्

na śūdre pātakaṃ kiṃ cin na ca saṃskāram arhati & nā7syā7dhikāro dharme 'sti na dharmāt pratiṣedhanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धर्मे१प्सवस् तु धर्मज्ञाः सतां वृत्तम् अनुष्ठिताः [म्: सतां धर्मम्] & मन्त्रवर्ज्यं न दुष्यन्ति प्रशंसां प्राप्नुवन्ति च [म्: मन्त्रवर्जं]

dharme1psavas tu dharmajñāḥ satāṃ vṛttam anuṣṭhitāḥ [M: satāṃ dharmam] & mantravarjyaṃ na duṣyanti praśaṃsāṃ prāpnuvanti ca [M: mantravarjaṃ]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथा यथा हि सद्वृत्तम् आतिष्ठत्य् अनसूयकः & तथा तथे९मं चा७मुं च लोकं प्राप्नोत्य् अनिन्दितः

yathā yathā hi sadvṛttam ātiṣṭhaty anasūyakaḥ & tathā tathe9maṃ cā7muṃ ca lokaṃ prāpnoty aninditaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शक्तेना७पि हि शूद्रेण न कार्यो धनसंचयः & शूद्रो हि धनम् आसाद्य ब्राह्मणान् एव बाधते

śaktenā7pi hi śūdreṇa na kāryo dhanasaṃcayaḥ & śūdro hi dhanam āsādya brāhmaṇān eva bādhate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एते चतुर्णां वर्णानाम् आपद्धर्माः प्रकीर्तिताः & यान् सम्यग् अनुतिष्ठन्तो व्रजन्ति परमं गतिम्

ete caturṇāṃ varṇānām āpaddharmāḥ prakīrtitāḥ & yān samyag anutiṣṭhanto vrajanti paramaṃ gatim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एष धर्मविधिः कृत्स्नश् चातुर्वर्ण्यस्य कीर्तितः & अतः परं प्रवक्ष्यामि प्रायश्चित्तविधिं शुभम्

eṣa dharmavidhiḥ kṛtsnaś cāturvarṇyasya kīrtitaḥ & ataḥ paraṃ pravakṣyāmi prāyaścittavidhiṃ śubham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.