Library·Manu-Smrti (analytic version)·4
एतद् विद्वन्तो विद्वांसस् त्रयीनिष्कर्षम् अन्वहम् & क्रमतः पूर्वम् अभ्यस्य पश्चाद् वेदम् अधीयते
etad vidvanto vidvāṃsas trayīniṣkarṣam anvaham & kramataḥ pūrvam abhyasya paścād vedam adhīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशु-मण्डूक-मार्जार- श्व-सर्प-नकुला३खुभिः & अन्तरागमने विद्याद् अनध्यायम् अहर्-निशम्
paśu-maṇḍūka-mārjāra- śva-sarpa-nakulā3khubhiḥ & antarāgamane vidyād anadhyāyam ahar-niśam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वाव् एव वर्जयेन् नित्यम् अनध्यायौ प्रयत्नतः & स्वाध्यायभूमिं चा७शुद्धम् आत्मानं चा७शुचिं द्विजः
dvāv eva varjayen nityam anadhyāyau prayatnataḥ & svādhyāyabhūmiṃ cā7śuddham ātmānaṃ cā7śuciṃ dvijaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अमावास्याम् अष्टमीं च पौर्णमासीं चतुर्दशीम् & ब्रह्मचारी भवेन् नित्यम् अप्य् ऋतौ स्नातको द्विजः
amāvāsyām aṣṭamīṃ ca paurṇamāsīṃ caturdaśīm & brahmacārī bhaven nityam apy ṛtau snātako dvijaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न स्नानम् आचरेद् भुक्त्वा ना८तुरो न महानिशि & न वासोभिः सहा७जस्रं ना७विज्ञाते जलाशये
na snānam ācared bhuktvā nā8turo na mahāniśi & na vāsobhiḥ sahā7jasraṃ nā7vijñāte jalāśaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवतानां गुरो राज्ञः स्नातका३चार्ययोस् तथा & ना८क्रामेत् कामतश् छायां बभ्रुणो दीक्षितस्य च
devatānāṃ guro rājñaḥ snātakā3cāryayos tathā & nā8krāmet kāmataś chāyāṃ babhruṇo dīkṣitasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मध्यंदिने ऽर्धरात्रे च श्राद्धं भुक्त्वा च सा३मिषम् & संध्ययोर् उभयोश् चै७व न सेवेत चतुष्पथम्
madhyaṃdine 'rdharātre ca śrāddhaṃ bhuktvā ca sā3miṣam & saṃdhyayor ubhayoś cai7va na seveta catuṣpatham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्वर्तनम् अपस्नानं विण्-मूत्रे रक्तम् एव च & श्लेश्म-निष्ठ्यूत-वान्तानि ना७धितिष्ठेत् तु कामतः
udvartanam apasnānaṃ viṇ-mūtre raktam eva ca & śleśma-niṣṭhyūta-vāntāni nā7dhitiṣṭhet tu kāmataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैरिणं नो७पसेवेत सहायं चै७व वैरिणः & अधार्मिकं तस्करं च परस्यै७व च योषितं
vairiṇaṃ no7paseveta sahāyaṃ cai7va vairiṇaḥ & adhārmikaṃ taskaraṃ ca parasyai7va ca yoṣitaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ही८दृशम् अनायुष्यं लोके किं चन विद्यते & यादृशं पुरुषस्ये७ह परदारो१पसेवनम्
na hī8dṛśam anāyuṣyaṃ loke kiṃ cana vidyate & yādṛśaṃ puruṣasye7ha paradāro1pasevanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षत्रियं चै७व सर्पं च ब्राह्मणं च बहु-श्रुतम् & ना७वमन्येत वै भूष्णुः कृशान् अपि कदा चन
kṣatriyaṃ cai7va sarpaṃ ca brāhmaṇaṃ ca bahu-śrutam & nā7vamanyeta vai bhūṣṇuḥ kṛśān api kadā cana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत् त्रयं हि पुरुषं निर्दहेद् अवमानितम् & तस्माद् एतत् त्रयं नित्यं ना७वमन्येत बुद्धिमान्
etat trayaṃ hi puruṣaṃ nirdahed avamānitam & tasmād etat trayaṃ nityaṃ nā7vamanyeta buddhimān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ना८त्मानम् अवमन्येत पुर्वाभिर् असमृद्धिभिः & आ मृत्योः श्रियम् अन्विच्छेन् नै७नां मन्येत दुर्-लभाम्
nā8tmānam avamanyeta purvābhir asamṛddhibhiḥ & ā mṛtyoḥ śriyam anvicchen nai7nāṃ manyeta dur-labhām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयान् न ब्रूयात् सत्यम् अप्रियम् & प्रियं च ना७नृतं ब्रूयाद् एष धर्मः सनातनः
satyaṃ brūyāt priyaṃ brūyān na brūyāt satyam apriyam & priyaṃ ca nā7nṛtaṃ brūyād eṣa dharmaḥ sanātanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भद्रं भद्रम् इति ब्रूयाद् भद्रम् इत्य् एव वा वदेत् & शुष्क-वैरं विवादं च न कुर्यात् केन चित् सह
bhadraṃ bhadram iti brūyād bhadram ity eva vā vadet & śuṣka-vairaṃ vivādaṃ ca na kuryāt kena cit saha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ना७तिकल्यं ना७तिसायं ना७तिमध्यंदिने स्थिते & ना७ज्ञातेन समं गच्छेन् नै७को न वृषलैः सह
nā7tikalyaṃ nā7tisāyaṃ nā7timadhyaṃdine sthite & nā7jñātena samaṃ gacchen nai7ko na vṛṣalaiḥ saha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हीना१ङ्गान् अतिरिक्ता१ङ्गान् विद्या-हीनान् वयो-ऽधिकान् [म्: वयोऽअतिगान्] & रूप-द्रविण-हीनांश् च जाति-हीनांश् च ना८क्षिपेत् [म्: रूपद्रव्य-हीनांश् च]
hīnā1ṅgān atiriktā1ṅgān vidyā-hīnān vayo-'dhikān [M: vayo'atigān] & rūpa-draviṇa-hīnāṃś ca jāti-hīnāṃś ca nā8kṣipet [M: rūpadravya-hīnāṃś ca]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न स्पृशेत् पाणिनो९च्छिष्टो विप्रो गो-ब्राह्मणा१नलाण् & न चा७पि पश्येद् अशुचिः सुस्थो ज्योतिर्गणान् दिवा [म्: स्वस्थो ज्योतिर्गणान् दिवि]
na spṛśet pāṇino9cchiṣṭo vipro go-brāhmaṇā1nalāṇ & na cā7pi paśyed aśuciḥ sustho jyotirgaṇān divā [M: svastho jyotirgaṇān divi]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पृष्ट्वै९तान् अशुचिर् नित्यम् अद्भिः प्राणान् उपस्पृशेत् & गात्राणि चै७व सर्वाणि नाभिं पाणितलेन तु
spṛṣṭvai9tān aśucir nityam adbhiḥ prāṇān upaspṛśet & gātrāṇi cai7va sarvāṇi nābhiṃ pāṇitalena tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनातुरः स्वानि खानि न स्पृशेद् अनिमित्ततः & रोमाणि च रहस्यानि सर्वाण्य् एव विवर्जयेत्
anāturaḥ svāni khāni na spṛśed animittataḥ & romāṇi ca rahasyāni sarvāṇy eva vivarjayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मङ्गला३चारयुक्तः स्यात् प्रयता३त्मा जिते१न्द्रियः & जपेच् च जुहुयाच् चै७व नित्यम् अग्निम् अतन्द्रितः
maṅgalā3cārayuktaḥ syāt prayatā3tmā jite1ndriyaḥ & japec ca juhuyāc cai7va nityam agnim atandritaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मङ्गला३चारयुक्तानां नित्यं च प्रयता३त्मनाम् & जपतां जुह्वतां चै७व विनिपातो न विद्यते
maṅgalā3cārayuktānāṃ nityaṃ ca prayatā3tmanām & japatāṃ juhvatāṃ cai7va vinipāto na vidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदम् एवा७भ्यसेन् नित्यं यथाकालम् अतन्द्रितः [म्: वेदम् एव जपेन्] & तं ह्य् अस्या८हुः परं धर्मम् उपधर्मो ऽन्य उच्यते
vedam evā7bhyasen nityaṃ yathākālam atandritaḥ [M: vedam eva japen] & taṃ hy asyā8huḥ paraṃ dharmam upadharmo 'nya ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदाभ्यासेन सततं शौचेन तपसै९व च & अद्रोहेण च भूतानां जातिं स्मरति पौर्विकीम्
vedābhyāsena satataṃ śaucena tapasai9va ca & adroheṇa ca bhūtānāṃ jātiṃ smarati paurvikīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पौर्विकीं संस्मरन् जातिं ब्रह्मै७वा७भ्यस्यते पुनः [म्: द्विजः] & ब्रह्माभ्यासेन चा७जस्रम् अनन्तं सुखम् अश्नुते
paurvikīṃ saṃsmaran jātiṃ brahmai7vā7bhyasyate punaḥ [M: dvijaḥ] & brahmābhyāsena cā7jasram anantaṃ sukham aśnute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सावित्राञ् शान्तिहोमांश् च कुर्यात् पर्वसु नित्यशः [म्: सावित्रान् शान्तिहोमांश्] & पितॄंश् चै७वा७ष्टकास्व् अर्चेन् नित्यम् अन्वष्टकासु च
sāvitrāñ śāntihomāṃś ca kuryāt parvasu nityaśaḥ [M: sāvitrān śāntihomāṃś] & pitṝṃś cai7vā7ṣṭakāsv arcen nityam anvaṣṭakāsu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दूराद् आवसथान् मूत्रं दूरात् पादावसेचनम् & उच्छिष्टान्न-निषेकं च दूराद् एव समाचरेत्
dūrād āvasathān mūtraṃ dūrāt pādāvasecanam & ucchiṣṭānna-niṣekaṃ ca dūrād eva samācaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मैत्रं प्रसाधनं स्नानं दन्तधावनम् अञ्जनम् & पूर्वाह्ण एव कुर्वीत देवतानां च पूजनम्
maitraṃ prasādhanaṃ snānaṃ dantadhāvanam añjanam & pūrvāhṇa eva kurvīta devatānāṃ ca pūjanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दैवतान्य् अभिगच्छेत् तु धार्मिकांश् च द्विजोत्तमान् & ईश्वरं चै७व रक्षार्थं गुरून् एव च पर्वसु
daivatāny abhigacchet tu dhārmikāṃś ca dvijottamān & īśvaraṃ cai7va rakṣārthaṃ gurūn eva ca parvasu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिवादयेद् वृद्धांश् च दद्याच् चै७वा८सनं स्वकम् & कृता१ञ्जलिर् उपासीत गच्छतः पृष्ठतो ऽन्वियात्
abhivādayed vṛddhāṃś ca dadyāc cai7vā8sanaṃ svakam & kṛtā1ñjalir upāsīta gacchataḥ pṛṣṭhato 'nviyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुति-स्मृत्य्-उदितं सम्यङ् निबद्धं स्वेषु कर्मसु & धर्ममूलं निषेवेत सद्-आचारम् अतन्द्रितः
śruti-smṛty-uditaṃ samyaṅ nibaddhaṃ sveṣu karmasu & dharmamūlaṃ niṣeveta sad-ācāram atandritaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आचाराल् लभते ह्य् आयुर् आचाराद् ईप्सिताः प्रजाः & आचाराद् धनम् अक्षय्यम् आचारो हन्त्य् अलक्षणम्
ācārāl labhate hy āyur ācārād īpsitāḥ prajāḥ & ācārād dhanam akṣayyam ācāro hanty alakṣaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुर्-आचारो हि पुरुषो लोके भवति निन्दितः & दुःखभागी च सततं व्याधितो ऽल्पा३युर् एव च
dur-ācāro hi puruṣo loke bhavati ninditaḥ & duḥkhabhāgī ca satataṃ vyādhito 'lpā3yur eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वलक्षण-हीनो ऽपि यः सदाचारवान् नरः & श्रद्दधानो ऽनसूयश् च शतं वर्षाणि जीवति
sarvalakṣaṇa-hīno 'pi yaḥ sadācāravān naraḥ & śraddadhāno 'nasūyaś ca śataṃ varṣāṇi jīvati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् यत् परवशं कर्म तत् तद् यत्नेन वर्जयेत् & यद् यद् आत्मवशं तु स्यात् तत् तत् सेवेत यत्नतः
yad yat paravaśaṃ karma tat tad yatnena varjayet & yad yad ātmavaśaṃ tu syāt tat tat seveta yatnataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वं परवशं दुःखं सर्वम् आत्मवशं सुखम् & एतद् विद्यात् समासेन लक्षणं सुख-दुःखयोः
sarvaṃ paravaśaṃ duḥkhaṃ sarvam ātmavaśaṃ sukham & etad vidyāt samāsena lakṣaṇaṃ sukha-duḥkhayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत् कर्म कुर्वतो ऽस्य स्यात् परितोषो ऽन्तरात्मनः & तत् प्रयत्नेन कुर्वीत विपरीतं तु वर्जयेत्
yat karma kurvato 'sya syāt paritoṣo 'ntarātmanaḥ & tat prayatnena kurvīta viparītaṃ tu varjayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आचार्यं च प्रवक्तारं पितरं मातरं गुरुम् & न हिंस्याद् ब्राह्मणान् गाश् च सर्वांश् चै७व तपस्विनः
ācāryaṃ ca pravaktāraṃ pitaraṃ mātaraṃ gurum & na hiṃsyād brāhmaṇān gāś ca sarvāṃś cai7va tapasvinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नास्तिक्यं वेदनिन्दां च देवतानां च कुत्सनम् & द्वेषं दम्भं च मानं च क्रोधं तैक्ष्ण्यं च वर्जयेत् [म्: द्वेषं स्तम्भं च]
nāstikyaṃ vedanindāṃ ca devatānāṃ ca kutsanam & dveṣaṃ dambhaṃ ca mānaṃ ca krodhaṃ taikṣṇyaṃ ca varjayet [M: dveṣaṃ stambhaṃ ca]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परस्य दण्डं नो७द्यच्छेत् क्रुद्धो नै७नं निपातयेत् & अन्यत्र पुत्राच् छिष्याद् वा शिष्ट्य्-अर्थं ताडयेत् तु तौ
parasya daṇḍaṃ no7dyacchet kruddho nai7naṃ nipātayet & anyatra putrāc chiṣyād vā śiṣṭy-arthaṃ tāḍayet tu tau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणाया७वगुर्यै७व द्विजातिर् वधकाम्यया & शतं वर्षाणि तामिस्रे नरके परिवर्तते
brāhmaṇāyā7vaguryai7va dvijātir vadhakāmyayā & śataṃ varṣāṇi tāmisre narake parivartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताडयित्वा तृणेना७पि संरम्भान् मतिपूर्वकम् & एकविंशतीम् आजातीः पापयोनिषु जायते
tāḍayitvā tṛṇenā7pi saṃrambhān matipūrvakam & ekaviṃśatīm ājātīḥ pāpayoniṣu jāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयुध्यमानस्यो७त्पाद्य ब्राह्मणस्या७सृग् अङ्गतः & दुःखं सुमहद् आप्नोति प्रेत्या७प्राज्ञतया नरः
ayudhyamānasyo7tpādya brāhmaṇasyā7sṛg aṅgataḥ & duḥkhaṃ sumahad āpnoti pretyā7prājñatayā naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शोणितं यावतः पांसून् संगृह्णाति महीतलात् & तावतो ऽब्दान् अमुत्रा७न्यैः शोणितो१त्पादको ऽद्यते
śoṇitaṃ yāvataḥ pāṃsūn saṃgṛhṇāti mahītalāt & tāvato 'bdān amutrā7nyaiḥ śoṇito1tpādako 'dyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न कदा चिद् द्विजे तस्माद् विद्वान् अवगुरेद् अपि & न ताडयेत् तृणेना७पि न गात्रात् स्रावयेद् असृक्
na kadā cid dvije tasmād vidvān avagured api & na tāḍayet tṛṇenā7pi na gātrāt srāvayed asṛk
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधार्मिको नरो यो हि यस्य चा७प्य् अनृतं धनम् & हिंसारतश् च यो नित्यं ने७हा७सौ सुखम् एधते [म्: हिंसारतिश्]
adhārmiko naro yo hi yasya cā7py anṛtaṃ dhanam & hiṃsārataś ca yo nityaṃ ne7hā7sau sukham edhate [M: hiṃsāratiś]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न सीदन्न् अपि धर्मेण मनो ऽधर्मे निवेशयेत् & अधार्मिकानां पापानाम् आशु पश्यन् विपर्ययम्
na sīdann api dharmeṇa mano 'dharme niveśayet & adhārmikānāṃ pāpānām āśu paśyan viparyayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ना७धर्मश् चरितो लोके सद्यः फलति गौर् इव & शनैर् आवर्त्यमानस् तु कर्तुर् मूलानि कृन्तति
nā7dharmaś carito loke sadyaḥ phalati gaur iva & śanair āvartyamānas tu kartur mūlāni kṛntati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदि ना८त्मनि पुत्रेषु न चेत् पुत्रेषु नप्तृषु & न त्व् एव तु कृतो ऽधर्मः कर्तुर् भवति निष्-फलः [म्: कृतो धर्मः?]
yadi nā8tmani putreṣu na cet putreṣu naptṛṣu & na tv eva tu kṛto 'dharmaḥ kartur bhavati niṣ-phalaḥ [M: kṛto dharmaḥ?]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधर्मेणै७धते तावत् ततो भद्राणि पश्यति & ततः सपत्नान् जयति स-मूलस् तु विनश्यति
adharmeṇai7dhate tāvat tato bhadrāṇi paśyati & tataḥ sapatnān jayati sa-mūlas tu vinaśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्य-धर्मा३र्यवृत्तेषु शौचे चै७वा८रमेत् सदा & शिष्यांश् च शिष्याद् धर्मेण वाग्-बाहू१दर-संयतः
satya-dharmā3ryavṛtteṣu śauce cai7vā8ramet sadā & śiṣyāṃś ca śiṣyād dharmeṇa vāg-bāhū1dara-saṃyataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परित्यजेद् अर्थ-कामौ यौ स्यातां धर्मवर्जितौ & धर्मं चा७प्य् असुखो१दर्कं लोकसंक्रुष्टम् एव च
parityajed artha-kāmau yau syātāṃ dharmavarjitau & dharmaṃ cā7py asukho1darkaṃ lokasaṃkruṣṭam eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न पाणि-पाद-चपलो न नेत्र-चपलो ऽनृजुः & न स्याद् वाक्-चपलश् चै७व न परद्रोहकर्म-धीः
na pāṇi-pāda-capalo na netra-capalo 'nṛjuḥ & na syād vāk-capalaś cai7va na paradrohakarma-dhīḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येना७स्य पितरो याता येन याताः पितामहाः & तेन यायात् सतां मार्गं तेन गच्छन् न रिष्यति
yenā7sya pitaro yātā yena yātāḥ pitāmahāḥ & tena yāyāt satāṃ mārgaṃ tena gacchan na riṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋत्विक्-पुरोहिता३चार्यैर् मातुला१तिथिसंश्रितैः & बाल-वृद्धा३तुरैर् वैद्यैर् ज्ञाति-संबन्धि-बान्धवैः
ṛtvik-purohitā3cāryair mātulā1tithisaṃśritaiḥ & bāla-vṛddhā3turair vaidyair jñāti-saṃbandhi-bāndhavaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माता-पितृभ्यां जामीभिर् भ्रात्रा पुत्रेण भार्यया & दुहित्रा दासवर्गेण विवादं न समाचरेत्
mātā-pitṛbhyāṃ jāmībhir bhrātrā putreṇa bhāryayā & duhitrā dāsavargeṇa vivādaṃ na samācaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतैर् विवादान् संत्यज्य सर्वपापैः प्रमुच्यते & एतैर् जितैश् च जयति सर्वांल् लोकान् इमान् गृही
etair vivādān saṃtyajya sarvapāpaiḥ pramucyate & etair jitaiś ca jayati sarvāṃl lokān imān gṛhī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आचार्यो ब्रह्मलोके३शः प्राजापत्ये पिता प्रभुः & अतिथिस् त्व् इन्द्रलोके३शो देवलोकस्य च र्त्विजः
ācāryo brahmaloke3śaḥ prājāpatye pitā prabhuḥ & atithis tv indraloke3śo devalokasya ca rtvijaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जामयो ऽप्सरसां लोके वैश्वदेवस्य बान्धवाः & संबन्धिनो ह्य् अपां लोके पृथिव्यां मातृ-मातुलौ
jāmayo 'psarasāṃ loke vaiśvadevasya bāndhavāḥ & saṃbandhino hy apāṃ loke pṛthivyāṃ mātṛ-mātulau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आकाशे३शास् तु विज्ञेया बाल-वृद्ध-कृशा३तुराः & भ्राता ज्येष्ठः समः पित्रा भार्या पुत्रः स्वका तनुः
ākāśe3śās tu vijñeyā bāla-vṛddha-kṛśā3turāḥ & bhrātā jyeṣṭhaḥ samaḥ pitrā bhāryā putraḥ svakā tanuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
छाया स्वो दासवर्गश् च दुहिता कृपणं परम् & तस्माद् एतैर् अधिक्षिप्तः सहेता७संज्वरः सदा
chāyā svo dāsavargaś ca duhitā kṛpaṇaṃ param & tasmād etair adhikṣiptaḥ sahetā7saṃjvaraḥ sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतिग्रहसमर्थो ऽपि प्रसङ्गं तत्र वर्जयेत् & प्रतिग्रहेण ह्य् अस्या८शु ब्राह्मं तेजः प्रशाम्यति
pratigrahasamartho 'pi prasaṅgaṃ tatra varjayet & pratigraheṇa hy asyā8śu brāhmaṃ tejaḥ praśāmyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न द्रव्याणाम् अविज्ञाय विधिं धर्म्यं प्रतिग्रहे & प्राज्ञः प्रतिग्रहं कुर्याद् अवसीदन्न् अपि क्षुधा
na dravyāṇām avijñāya vidhiṃ dharmyaṃ pratigrahe & prājñaḥ pratigrahaṃ kuryād avasīdann api kṣudhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिरण्यं भूमिम् अश्वं गाम् अन्नं वासस् तिलान् घृतम् & प्रतिगृह्णन्न् अविद्वांस् तु भस्मी-भवति दारुवत्
hiraṇyaṃ bhūmim aśvaṃ gām annaṃ vāsas tilān ghṛtam & pratigṛhṇann avidvāṃs tu bhasmī-bhavati dāruvat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिरण्यम् आयुर् अन्नं च भूर् गौश् चा७प्य् ओषतस् तनुम् & अश्वश् चक्षुस् त्वचं वासो घृतं तेजस् तिलाह् प्रजाः
hiraṇyam āyur annaṃ ca bhūr gauś cā7py oṣatas tanum & aśvaś cakṣus tvacaṃ vāso ghṛtaṃ tejas tilāh prajāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतपास् त्व् अनधीयानः प्रतिग्रह-रुचिर् द्विजः & अम्भस्य् अश्मप्लवेने७व सह तेनै७व मज्जति
atapās tv anadhīyānaḥ pratigraha-rucir dvijaḥ & ambhasy aśmaplavene7va saha tenai7va majjati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् अविद्वान् बिभियाद् यस्मात् तस्मात् प्रतिग्रहात् & स्वल्पकेना७प्य् अविद्वान् हि पङ्के गौर् इव सीदति
tasmād avidvān bibhiyād yasmāt tasmāt pratigrahāt & svalpakenā7py avidvān hi paṅke gaur iva sīdati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न वार्य् अपि प्रयच्छेत् तु बैडालव्रतिके द्विजे & न बकव्रतिके पापे ना७वेदविदि धर्मवित्
na vāry api prayacchet tu baiḍālavratike dvije & na bakavratike pāpe nā7vedavidi dharmavit
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिष्व् अप्य् एतेषु दत्तं हि विधिना९प्य् अर्जितं धनम् & दातुर् भवत्य् अनर्थाय परत्रा८दातुर् एव च
triṣv apy eteṣu dattaṃ hi vidhinā9py arjitaṃ dhanam & dātur bhavaty anarthāya paratrā8dātur eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा प्लवेना७उपलेन निमज्जत्य् उदके तरन् & तथा निमज्जतो ऽधस्ताद् अज्ञौ दातृ-प्रतीच्छकौ
yathā plavenā7upalena nimajjaty udake taran & tathā nimajjato 'dhastād ajñau dātṛ-pratīcchakau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मध्वजी सदा लुब्धश् छाद्मिको लोकदम्भकः & बैडालव्रतिको ज्ञेयो हिंस्रः सर्वाभिसंधकः
dharmadhvajī sadā lubdhaś chādmiko lokadambhakaḥ & baiḍālavratiko jñeyo hiṃsraḥ sarvābhisaṃdhakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.