अथ विश्वनिमित्तस्य प्राप्तं लक्षणमात्मनः । तदीशोक्तौ गतप्रायं तथाप्युद्देश उच्यते
atha viśvanimittasya prāptaṃ lakṣaṇamātmanaḥ / tadīśoktau gataprāyaṃ tathāpyuddeśa ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Mrgendragama·1·1.6
Mrgendragama 1.6
कार्यं क्षित्यादि कर्तेशस् तत्कर्तुर्नोपयुज्यते । न स्वार्थमप्यचिद्भावान् नानर्थ्यं कर्तृगौरवात्
kāryaṃ kṣityādi karteśas tatkarturnopayujyate / na svārthamapyacidbhāvān nānarthyaṃ kartṛgauravāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पारिशेष्यात्परार्थं तत् क्षेत्रज्ञः स परस्तयोः । परो देहस्तदर्थत्वात् परार्थाः क्ष्मादयो ननु
pāriśeṣyātparārthaṃ tat kṣetrajñaḥ sa parastayoḥ / paro dehastadarthatvāt parārthāḥ kṣmādayo nanu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कायो ऽप्यचित्त्वादान्यार्थ्यं सुतरां प्रतिपद्यते । चेतनश्चेन्न भोग्यत्वाद् विकारित्वाच्च जातुचित्
kāyo 'pyacittvādānyārthyaṃ sutarāṃ pratipadyate / cetanaścenna bhogyatvād vikāritvācca jātucit
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भोग्या विकारिणो दृष्टाश् चिद्विहीनाः पटादयः । यस्मिन्सति च सत्त्वाद्वा न सत्यपि शवे चितिः
bhogyā vikāriṇo dṛṣṭāś cidvihīnāḥ paṭādayaḥ / yasminsati ca sattvādvā na satyapi śave citiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिणामसय् वैशिष्ट्याद् अस्ति चेत् न स्मृतिस्तदा । नाप्येवं सुप्रतीतत्वात् स्मर्ता कायेतरो ऽस्त्यतः
pariṇāmasay vaiśiṣṭyād asti cet na smṛtistadā / nāpyevaṃ supratītatvāt smartā kāyetaro 'styataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाव्यापको न क्षणिको नैको नापि जडात्मकः । नाकर्ता भिन्नचिद्योगी पाशान्ते शिवताश्रुतेः
nāvyāpako na kṣaṇiko naiko nāpi jaḍātmakaḥ / nākartā bhinnacidyogī pāśānte śivatāśruteḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.