Library·Nagarjuna: Vigrahavyavartani·52

Nagarjuna: Vigrahavyavartani 52

NagVv 52

यत् पुनर् भवतोक्तम् । कुशलानां धर्माणां धर्मावस्थाविदश् च मन्यन्ते । कुशलं जनस्वभावं मन्यन्ते शेषेष्व् अप्य् एष विनियोगः । [७] अत्र ब्रूमः । कुशलानां धर्माणां धर्मावस्थविदो ब्रूवते यत् । कुशलस्वभावम् एवं प्रविभागेनाभिधेयः स्यात्

yat punar bhavatoktam | kuśalānāṃ dharmāṇāṃ dharmāvasthāvidaś ca manyante | kuśalaṃ janasvabhāvaṃ manyante śeṣeṣv apy eṣa viniyogaḥ | [7] atra brūmaḥ | kuśalānāṃ dharmāṇāṃ dharmāvasthavido brūvate yat / kuśalasvabhāvam evaṃ pravibhāgenābhidheyaḥ syāt

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/NagVv/52

Cite as: Nagarjuna: Vigrahavyavartani 52, in HREEM (hreem.cc/library/NagVv/52), after GRETIL, Nagarjuna: Vigrahavyavartani Based on the edition by Yoshiyasu Yonezawa: "Vigrahavyāvartanī, Sanskrit….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/nagvigvu.htm — Nagarjuna: Vigrahavyavartani Based on the edition by Yoshiyasu Yonezawa: "Vigrahavyāvartanī, Sanskrit Transliteration and Tibetan Translation", Journal of Naritasan Institute for Buddhist Studies 31 (2008), pp. 209-333. = Vv Input by K. Wille (Göttingen, Germa

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text