Library·Nagarjuna: Vigrahavyavartani·57

Nagarjuna: Vigrahavyavartani 57

NagVv 57

यत् पुनर् भवतोक्तं । यदि च न भवेत् स्वभावो भावानां न स्वभाव इत्य् एवं नामापि भवेद् एवं नाम हि निर्वस्तुकं नास्ति । [९] यः सद्भूतं नाम ब्रूयात् सस्वभाव इत्य् एवम् । भवता प्रतिवक्तव्यो नाम ब्रूमश् च न वयं सत

yat punar bhavatoktaṃ | yadi ca na bhavet svabhāvo bhāvānāṃ na svabhāva ity evaṃ nāmāpi bhaved evaṃ nāma hi nirvastukaṃ nāsti | [9] yaḥ sadbhūtaṃ nāma brūyāt sasvabhāva ity evam / bhavatā prativaktavyo nāma brūmaś ca na vayaṃ sata

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/NagVv/57

Cite as: Nagarjuna: Vigrahavyavartani 57, in HREEM (hreem.cc/library/NagVv/57), after GRETIL, Nagarjuna: Vigrahavyavartani Based on the edition by Yoshiyasu Yonezawa: "Vigrahavyāvartanī, Sanskrit….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/nagvigvu.htm — Nagarjuna: Vigrahavyavartani Based on the edition by Yoshiyasu Yonezawa: "Vigrahavyāvartanī, Sanskrit Transliteration and Tibetan Translation", Journal of Naritasan Institute for Buddhist Studies 31 (2008), pp. 209-333. = Vv Input by K. Wille (Göttingen, Germa

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text