Gautama: Nyayasutra 5.1, with Bhasya [NyS] 2

प्रकृत्यनियमाद् वर्णविकाराणाम् ॥

prakṛtyaniyamād varṇavikārāṇām //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनियमे नियमाद् नानियमः ॥

aniyame niyamād nāniyamaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नियमानियमविरोधादनियमे नियमाच्चाप्रतिषेधः ॥

niyamāniyamavirodhādaniyame niyamāccāpratiṣedhaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुणान्तरापत्त्युपमर्दह्रातवृद्धिलेशश्लेषेभ्यस्तु विकारोपपत्तेर्वर्णविकाराः ॥

guṇāntarāpattyupamardahrātavṛddhileśaśleṣebhyastu vikāropapattervarṇavikārāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते विभक्त्यन्ताः पदम् ॥

te vibhaktyantāḥ padam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यक्त्याकृतिजातिसंनिधावुपचारात् संशयः ॥

vyaktyākṛtijātisaṃnidhāvupacārāt saṃśayaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

याशब्दसमूहत्यागपरिग्रहसंख्यावृद्ध्यपचयवर्णसमासानुबन्धानां व्यक्तावुपचाराद् व्यक्तिः ॥

yāśabdasamūhatyāgaparigrahasaṃkhyāvṛddhyapacayavarṇasamāsānubandhānāṃ vyaktāvupacārād vyaktiḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न तदनवस्थानात् ॥

na tadanavasthānāt //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सहचरणस्थानतादर्थ्यवृत्तमानधारणसामीप्ययोगसाधनाधिपत्येभ्यो ब्राह्मणमञ्चकटराजसक्तुचन्दनगङ्गाशाकटान्नपुरुषेष्वतद्भावे ऽपि तदुपचारः ॥

sahacaraṇasthānatādarthyavṛttamānadhāraṇasāmīpyayogasādhanādhipatyebhyo brāhmaṇamañcakaṭarājasaktucandanagaṅgāśākaṭānnapuruṣeṣvatadbhāve 'pi tadupacāraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आकृतिस् तदपेक्षत्वात् सत्त्वव्यवस्थानसिद्धेः ॥

ākṛtis tadapekṣatvāt sattvavyavasthānasiddheḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यक्त्याकृतियुक्ते ऽप्य् अप्रसंगात् प्रोक्षणादीनां मृद्गवके जातिः ॥

vyaktyākṛtiyukte 'py aprasaṃgāt prokṣaṇādīnāṃ mṛdgavake jātiḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाकृतिव्यक्त्यपेक्षत्वाज्जात्यभिव्यक्तेः ॥

nākṛtivyaktyapekṣatvājjātyabhivyakteḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यक्त्याकृतिजातयस्तु पदार्थः ॥

vyaktyākṛtijātayastu padārthaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यक्तिर्गुणविशेषाश्रयो मूर्तिः ॥

vyaktirguṇaviśeṣāśrayo mūrtiḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आकृतिर्जातिलिङ्गाख्या ॥

ākṛtirjātiliṅgākhyā //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समानप्रसवात्मिका जातिः ॥

samānaprasavātmikā jātiḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आकृतिर्जातिलिङ्गाख्या ॥

ākṛtirjātiliṅgākhyā //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समानप्रसवात्मिका जातिः ॥

samānaprasavātmikā jātiḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.