एष वाव यज्ञो यद् अग्निष्टोमः
eṣa vāva yajño yad agniṣṭomaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pañcaviṃśa (Tāṇḍya) Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part)·6
Pañcaviṃśa (Tāṇḍya) Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 6
एकस्मा अन्यो यज्ञः कामायाह्रियते सर्वेभ्यो ऽग्निष्टोमः
ekasmā anyo yajñaḥ kāmāyāhriyate sarvebhyo 'gniṣṭomaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वादश स्तोत्राण्य् अग्निष्टोमो द्वादश मासाः संव्वत्सरः संव्वत्सरं पशवो ऽनु प्रजायन्ते तेन पशव्यः समृद्धः
dvādaśa stotrāṇy agniṣṭomo dvādaśa māsāḥ saṃvvatsaraḥ saṃvvatsaraṃ paśavo 'nu prajāyante tena paśavyaḥ samṛddhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वादश स्तोत्राणि द्वादश शस्त्राणि तच्चतुर्विंशतिश् चतुर्विंशतिर् अर्धमासाः संव्वत्सरः संव्वत्सरं पशवो ऽनुप्रजायन्ते तेन पशव्यः समृद्धः
dvādaśa stotrāṇi dvādaśa śastrāṇi taccaturviṃśatiś caturviṃśatir ardhamāsāḥ saṃvvatsaraḥ saṃvvatsaraṃ paśavo 'nuprajāyante tena paśavyaḥ samṛddhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्नौ स्तोत्रम् अग्नौ शस्त्रं प्रतितिष्ठति तेन ब्रह्मवर्चस्यः
agnau stotram agnau śastraṃ pratitiṣṭhati tena brahmavarcasyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं ज्योतिष्टोमस्य ज्योतिष्टोमत्वम् इत्य् आहुर् विराजं संस्तुतः सम्पद्यते विराड् वै छन्दसां ज्योतिः
kiṃ jyotiṣṭomasya jyotiṣṭomatvam ity āhur virājaṃ saṃstutaḥ sampadyate virāḍ vai chandasāṃ jyotiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्योतिः समानानां भवति य एवं वेद
jyotiḥ samānānāṃ bhavati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्येष्ठयज्ञो वा एष यद् अग्निष्टोमः
jyeṣṭhayajño vā eṣa yad agniṣṭomaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजापतिः प्रजा असृजत ता अस्मै श्रैष्ठ्याय नातिष्ठन्त स एतम् अग्निष्टोमम् अपश्यत् तम् आहरत् ततो ऽस्मै प्रजाः श्रैष्ठ्यायातिष्ठन्त
prajāpatiḥ prajā asṛjata tā asmai śraiṣṭhyāya nātiṣṭhanta sa etam agniṣṭomam apaśyat tam āharat tato 'smai prajāḥ śraiṣṭhyāyātiṣṭhanta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिष्ठन्ते ऽस्मै समानाः श्रैष्ठ्याय य एवं वेद
tiṣṭhante 'smai samānāḥ śraiṣṭhyāya ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत् त्व् इत्य् आहुर् गायत्रं प्रातःसवनं त्रैष्टुभं माध्यन्दिनं सवनं जागतं तृतीयसवनं क्व तर्हि तुरीयं छन्दो ऽनुष्टुब् इति
yat tv ity āhur gāyatraṃ prātaḥsavanaṃ traiṣṭubhaṃ mādhyandinaṃ savanaṃ jāgataṃ tṛtīyasavanaṃ kva tarhi turīyaṃ chando 'nuṣṭub iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
छन्दसां वा अन्ववलुप्तिं यजमानो ऽन्ववलुप्यते
chandasāṃ vā anvavaluptiṃ yajamāno 'nvavalupyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अष्टाक्षरा गायत्री हिङ्कारो नवम एकादशाक्षरा त्रिष्टुब् द्वादशाक्षरा जगती छन्दोभिरेवानुष्टुभम् आप्नोति यजमानस्यानवलोपाय
aṣṭākṣarā gāyatrī hiṅkāro navama ekādaśākṣarā triṣṭub dvādaśākṣarā jagatī chandobhirevānuṣṭubham āpnoti yajamānasyānavalopāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वा अनुष्टुभं सर्वत्रापिं सवनान्य् अन्वायत्तां वेद सर्वत्रास्यापिर् भवत्य् एषा वा अनुष्टुप् सर्वत्रापिः सवनान्य् अन्वायत्ता तद् य एवं वेद सर्वत्रापिर् भवति
yo vā anuṣṭubhaṃ sarvatrāpiṃ savanāny anvāyattāṃ veda sarvatrāsyāpir bhavaty eṣā vā anuṣṭup sarvatrāpiḥ savanāny anvāyattā tad ya evaṃ veda sarvatrāpir bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् वै राजानो ऽध्वानं धावयन्ति ये ऽश्वानां वीर्यवत्तमास् तान् युञ्जते त्रिवृत् पञ्चदश एकविंश एते वै स्तोमानां वीर्यवत्तमास् तान् एव युङ्क्ते स्वर्गस्य लोकस्य समष्ट्यै
yad vai rājāno 'dhvānaṃ dhāvayanti ye 'śvānāṃ vīryavattamās tān yuñjate trivṛt pañcadaśa ekaviṃśa ete vai stomānāṃ vīryavattamās tān eva yuṅkte svargasya lokasya samaṣṭyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुष्टोमो भवति प्रतिष्ठा वै चतुष्टोमः प्रतिष्ठित्यै
catuṣṭomo bhavati pratiṣṭhā vai catuṣṭomaḥ pratiṣṭhityai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजापतिर् देवेभ्य ऊर्जं व्यभजत् तत उदुम्बरः समभवत् प्राजापत्यो वा उदुम्बरः प्राजापत्य उद्गाता यद् उद्गातौदुम्बरीं प्रथमेन कर्मणान्वारभते स्वयैव तद् देवतयात्मानम् आर्त्विज्याय वृणीते
prajāpatir devebhya ūrjaṃ vyabhajat tata udumbaraḥ samabhavat prājāpatyo vā udumbaraḥ prājāpatya udgātā yad udgātaudumbarīṃ prathamena karmaṇānvārabhate svayaiva tad devatayātmānam ārtvijyāya vṛṇīte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम् उच्छ्रयति द्युतानस् त्वा मारुत उच्छ्रयतूद् दिवं स्तभानान्तरिक्षं पृण दृंह पृथिवीम्
tām ucchrayati dyutānas tvā māruta ucchrayatūd divaṃ stabhānāntarikṣaṃ pṛṇa dṛṃha pṛthivīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम् अन्वारभत आयोष् ट्वा सदने सादयाम्य् अवतश् छायायां समुद्रस्य हृदय इति
tām anvārabhata āyoṣ ṭvā sadane sādayāmy avataś chāyāyāṃ samudrasya hṛdaya iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यज्ञो वा आयुस् तस्य तत् सदनं क्रियते
yajño vā āyus tasya tat sadanaṃ kriyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यज्ञो वा अवति तस्य सा छाया क्रियते
yajño vā avati tasya sā chāyā kriyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मध्यतो वा आत्मनो हृदयं तस्मान् मध्ये सदस औदुम्बरी मीयते
madhyato vā ātmano hṛdayaṃ tasmān madhye sadasa audumbarī mīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमः समुद्राय नमः समुद्रस्य चक्षुष इत्य् आह वाग् वै समुद्रो मनः समुद्रस्य चक्षुस् ताभ्याम् एव तन् नमस् करोति
namaḥ samudrāya namaḥ samudrasya cakṣuṣa ity āha vāg vai samudro manaḥ samudrasya cakṣus tābhyām eva tan namas karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मा मा यूनर्वा हासीद् इत्य् आह साम वै यूनर्वा साम्न एव तन् नमस्करोत्य् आर्त्विज्यं करिष्यन्
mā mā yūnarvā hāsīd ity āha sāma vai yūnarvā sāmna eva tan namaskaroty ārtvijyaṃ kariṣyan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वा एवं साम्ने नमस्कृत्य साम्नार्त्विज्यं करोति न साम्नो हीयते नैनं सामापहते
yo vā evaṃ sāmne namaskṛtya sāmnārtvijyaṃ karoti na sāmno hīyate nainaṃ sāmāpahate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
य एनम् अनुव्याहरति स आर्तिम् आर्छति
ya enam anuvyāharati sa ārtim ārchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊर्ग् अस्य् ऊर्जोदा ऊर्जं मे देह्य् ऊर्जं मे धेह्य् अन्नं मे देह्य् अन्नं मे धेहि प्रजापतेर् वा एतद् उदरं यत् सद ऊर्ग् उदुम्बरो यद् औदुम्बरी मध्ये सदसो मीयते मध्यत एव तत् प्रजाभ्यो ऽन्नम् ऊर्जं दधाति
ūrg asy ūrjodā ūrjaṃ me dehy ūrjaṃ me dhehy annaṃ me dehy annaṃ me dhehi prajāpater vā etad udaraṃ yat sada ūrg udumbaro yad audumbarī madhye sadaso mīyate madhyata eva tat prajābhyo 'nnam ūrjaṃ dadhāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् यत्रैषा यातयामा क्रियते तत् प्रजा अशनायवो भवन्ति
tasmād yatraiṣā yātayāmā kriyate tat prajā aśanāyavo bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साम देवानाम् अन्नं सामन्य् एव तद् देवेभ्यो ऽन्न ऊर्जं दधाति स एव तद् ऊर्जि श्रितः प्रजाभ्य ऊर्जं विभजति
sāma devānām annaṃ sāmany eva tad devebhyo 'nna ūrjaṃ dadhāti sa eva tad ūrji śritaḥ prajābhya ūrjaṃ vibhajati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदङ्ङ् आसीन उद्गायत्य् उदीचीं तद् दिशम् ऊर्जा भाजयति प्रत्यङ्ङ् आसीनः प्रस्तौति प्रतीचीं तद् दिशम् ऊर्जा भाजयति दक्षिणासीनः प्रतिहरति दक्षिणां तद् दिशम् ऊर्जा भाजयति प्राञ्चो ऽन्य ऋत्विज आर्त्विज्यं कुर्वन्ति तस्माद् एषा दिशां वीर्यवत्तमैतां हि भूयिष्ठाः प्रीणन्ति
udaṅṅ āsīna udgāyaty udīcīṃ tad diśam ūrjā bhājayati pratyaṅṅ āsīnaḥ prastauti pratīcīṃ tad diśam ūrjā bhājayati dakṣiṇāsīnaḥ pratiharati dakṣiṇāṃ tad diśam ūrjā bhājayati prāñco 'nya ṛtvija ārtvijyaṃ kurvanti tasmād eṣā diśāṃ vīryavattamaitāṃ hi bhūyiṣṭhāḥ prīṇanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मवादिनो वदन्ति कस्मात् सत्यात् प्राञ्चो ऽन्य ऋत्विज आर्त्विज्यं कुर्वन्तीति विपरिक्रम्योद्गातार इति दिशाम् अभीष्ट्यै दिशाम् अभिप्रीत्या इति ब्रूयात् तस्मात् सर्वासु दिक्ष्व् अन्नं विद्यते सर्वा ह्य् अभीष्टाः प्रीताः
brahmavādino vadanti kasmāt satyāt prāñco 'nya ṛtvija ārtvijyaṃ kurvantīti viparikramyodgātāra iti diśām abhīṣṭyai diśām abhiprītyā iti brūyāt tasmāt sarvāsu dikṣv annaṃ vidyate sarvā hy abhīṣṭāḥ prītāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजापतिर् अकामयत बहु स्यां प्रजायेयेति सो ऽशोचत् तस्य शोचत आदित्यो मूर्ध्नो ऽसृज्यत सो ऽस्य मूर्धानम् उदहन् स द्रोणकलशो ऽभवत् तस्मिन् देवाः शुक्रम् अगृह्णत तां वै स आयुषार्तिम् अत्यजीवत्
prajāpatir akāmayata bahu syāṃ prajāyeyeti so 'śocat tasya śocata ādityo mūrdhno 'sṛjyata so 'sya mūrdhānam udahan sa droṇakalaśo 'bhavat tasmin devāḥ śukram agṛhṇata tāṃ vai sa āyuṣārtim atyajīvat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आयुषार्तिम् अतिजीवति य एवं वेद
āyuṣārtim atijīvati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं प्रोहेद् वानस्पत्यो ऽसि बार्हस्पत्यो ऽसि प्राजापत्यो ऽसि प्रजापतेर् मूर्धास्य् अत्यायुपात्रम् असीदम् अहं मां प्राञ्चं प्रोहामि तेजसे ब्रह्मवर्चसायेति
taṃ prohed vānaspatyo 'si bārhaspatyo 'si prājāpatyo 'si prajāpater mūrdhāsy atyāyupātram asīdam ahaṃ māṃ prāñcaṃ prohāmi tejase brahmavarcasāyeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् आह वानस्पत्य इति सत्येनैवैनं तत् प्रोहति
yad āha vānaspatya iti satyenaivainaṃ tat prohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् आह बार्हस्पत्य इति बृहस्पतिर् वै देवानाम् उद्गाता तम् एव तद् युनक्ति
yad āha bārhaspatya iti bṛhaspatir vai devānām udgātā tam eva tad yunakti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् आह प्राजापत्य इति प्राजापत्यो ह्य् एष देवताया यद् द्रोणकलशो यद् आह प्रजापतेर् मूर्धेति प्रजापतेर् ह्य् एष मूर्ध्न उदहन्यत
yad āha prājāpatya iti prājāpatyo hy eṣa devatāyā yad droṇakalaśo yad āha prajāpater mūrdheti prajāpater hy eṣa mūrdhna udahanyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् आहात्यायुपात्रम् इत्य् अति ह्य् एतद् अन्यानि पात्राणि यद् द्रोणकलशो देवपात्रं द्रोणकलशः
yad āhātyāyupātram ity ati hy etad anyāni pātrāṇi yad droṇakalaśo devapātraṃ droṇakalaśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवपात्री भवति य एवं वेद
devapātrī bhavati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणं पात्रे न मीमांसेत यं ब्राह्मणम् इव मन्यते प्र देवपात्रम् आप्नोति न मनुष्यपात्राच् छिद्यते
brāhmaṇaṃ pātre na mīmāṃseta yaṃ brāhmaṇam iva manyate pra devapātram āpnoti na manuṣyapātrāc chidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाग् वै देवेभ्यो ऽपक्रामत् सापः प्राविशत् तां देवाः पुनर् अयाचंस् ता अब्रुवन् यत् पुनर् दद्याम किं नस् ततः स्याद् इति यत् कामयध्व इत्य् अब्रुवंस् ता अब्रुवन् यद् एवास्मासु मनुष्या अपूतं प्रवेशयांस् तेनासंसृष्टा असामेति
vāg vai devebhyo 'pakrāmat sāpaḥ prāviśat tāṃ devāḥ punar ayācaṃs tā abruvan yat punar dadyāma kiṃ nas tataḥ syād iti yat kāmayadhva ity abruvaṃs tā abruvan yad evāsmāsu manuṣyā apūtaṃ praveśayāṃs tenāsaṃsṛṣṭā asāmeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्धा अस्मा आपः पूता भवन्ति य एवं वेद
śuddhā asmā āpaḥ pūtā bhavanti ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा पुनर्त्तात्यक्रामत् सा वनस्पतीन् प्राविशत् तान् देवाः पुनर् अयाचंस् तां न पुनर् अददुस् तान् अशपन् स्वेन वः किष्कुणा वज्रेण वृश्चान् इति तस्माद् वनस्पतीन् स्वेन किष्कुणा वज्रेण वृश्चन्ति देवशप्ता हि
sā punarttātyakrāmat sā vanaspatīn prāviśat tān devāḥ punar ayācaṃs tāṃ na punar adadus tān aśapan svena vaḥ kiṣkuṇā vajreṇa vṛścān iti tasmād vanaspatīn svena kiṣkuṇā vajreṇa vṛścanti devaśaptā hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तां वनस्पतयश् चतुर्धा वाचं विन्यदधुर् दुन्दुभौ वीणायाम् अक्षे तूणवे तस्माद् एषा वदिष्ठैषा वल्गुतमा वाग् या वनस्पतीनां देवानां ह्य् एषा वाग् आसीत्
tāṃ vanaspatayaś caturdhā vācaṃ vinyadadhur dundubhau vīṇāyām akṣe tūṇave tasmād eṣā vadiṣṭhaiṣā valgutamā vāg yā vanaspatīnāṃ devānāṃ hy eṣā vāg āsīt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधो ऽधो ऽक्षं द्रोणकलशं प्रोहन्ति तस्या वाचो ऽवरुद्ध्या उपर्युपर्य् अक्षं पवित्रं प्रयच्छन्त्य् उभयत एव वाचं परिगृह्णन्ति
adho 'dho 'kṣaṃ droṇakalaśaṃ prohanti tasyā vāco 'varuddhyā uparyupary akṣaṃ pavitraṃ prayacchanty ubhayata eva vācaṃ parigṛhṇanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्य कामयेतासुर्यम् अस्य यज्ञं कुर्यां वाचं वृञ्जीयेति द्रोणकलशं प्रोहन् बाहुभ्याम् अक्षम् उपस्पृशेद् असुर्यम् अस्य यज्ञं करोति वाचं वृङ्क्ते यो ऽस्य प्रियः स्याद् अनुपस्पृशन्न् अक्षं प्रोहेत् प्राणा वै द्रोणकलशः प्राणान् एवास्य कल्पयति
yasya kāmayetāsuryam asya yajñaṃ kuryāṃ vācaṃ vṛñjīyeti droṇakalaśaṃ prohan bāhubhyām akṣam upaspṛśed asuryam asya yajñaṃ karoti vācaṃ vṛṅkte yo 'sya priyaḥ syād anupaspṛśann akṣaṃ prohet prāṇā vai droṇakalaśaḥ prāṇān evāsya kalpayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यन् न्व् इत्य् आहुर् वाचान्यान् ऋत्विजो वृणते कस्माद् उद्गातारो ऽवृता आर्त्विज्यं कुर्वन्तीति
yan nv ity āhur vācānyān ṛtvijo vṛṇate kasmād udgātāro 'vṛtā ārtvijyaṃ kurvantīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् द्रोणकलशम् उपसीदन्ति तेनोद्गातारो वृताः
yad droṇakalaśam upasīdanti tenodgātāro vṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राजापत्या वा उद्गातारः प्राजापत्यो द्रोणकलशो द्रोणकलश एवैनाम् आर्त्विज्याय वृणीते
prājāpatyā vā udgātāraḥ prājāpatyo droṇakalaśo droṇakalaśa evainām ārtvijyāya vṛṇīte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राञ्च उपसीदन्ति प्राञ्चो यज्ञस्याग्रे करवामेति
prāñca upasīdanti prāñco yajñasyāgre karavāmeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनभिजिता वा एषोद्गातॄणां दिग् यत् प्राची यद् द्रोणकलशं प्राञ्चं प्रोहन्ति दिशो ऽभिजित्यै
anabhijitā vā eṣodgātṝṇāṃ dig yat prācī yad droṇakalaśaṃ prāñcaṃ prohanti diśo 'bhijityai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यन्न्वित्याहुर् अन्तराश्वः प्रासेवौ युज्यते ऽन्तरा शम्ये अनड्वान् क उद्गातॄणां योग इति यद् द्रोणकलशम् उपसीदन्ति स एषां योगस् तस्माद् युक्तैर् एवोपसद्यं न ह्य् अयुक्तो वहति
yannvityāhur antarāśvaḥ prāsevau yujyate 'ntarā śamye anaḍvān ka udgātṝṇāṃ yoga iti yad droṇakalaśam upasīdanti sa eṣāṃ yogas tasmād yuktair evopasadyaṃ na hy ayukto vahati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्राव्नः संसाद्य द्रोणकलशम् अध्यूहन्ति विड् वै ग्रावाणो ऽन्नं सोमो राष्ट्रं द्रोणकलशो यद् ग्रावसु द्रोणकलशम् अध्यूहन्ति विश्य् एव तद् राष्ट्रम् अध्यूहन्ति
grāvnaḥ saṃsādya droṇakalaśam adhyūhanti viḍ vai grāvāṇo 'nnaṃ somo rāṣṭraṃ droṇakalaśo yad grāvasu droṇakalaśam adhyūhanti viśy eva tad rāṣṭram adhyūhanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यं द्विष्याद् विमुखान् ग्राव्णः कृत्वेदम् अहम् अमुम् आमुष्यायणम् अमुष्याः पुत्रम् अमुष्या विशो ऽमुष्माद् अन्नाद्यान् निरूहामीति निरूहेद् विश एवैनम् अन्नाद्यान् निरूहति
yaṃ dviṣyād vimukhān grāvṇaḥ kṛtvedam aham amum āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putram amuṣyā viśo 'muṣmād annādyān nirūhāmīti nirūhed viśa evainam annādyān nirūhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो ऽस्य प्रियः स्यात् संमुखान् ग्राव्णः कृत्वेदम् अहम् आमुष्यायणम् अमुष्याः पुत्रम् अमुष्यां विश्य् अमुष्मिन्न् अन्नाद्ये ऽध्यूहामीत्य् अध्यूहेद् विश्य् एवैनम् अन्नाद्ये ऽध्यूहति
yo 'sya priyaḥ syāt saṃmukhān grāvṇaḥ kṛtvedam aham āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putram amuṣyāṃ viśy amuṣminn annādye 'dhyūhāmīty adhyūhed viśy evainam annādye 'dhyūhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथो तद् उभयम् अनादृत्येदम् अहं मां तेजसि ब्रह्मवर्चसे ऽध्यूहामीत्य् अध्यूहेत् तेजस्य् एव ब्रह्मवर्चस आत्मानम् अध्यूहति
atho tad ubhayam anādṛtyedam ahaṃ māṃ tejasi brahmavarcase 'dhyūhāmīty adhyūhet tejasy eva brahmavarcasa ātmānam adhyūhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः कामयेत विशा राष्ट्रं हन्याम् इति व्यूह्य ग्राव्णो ऽधो द्रोणकलशं सादयित्वोपांशुसवनम् उपरिष्टाद् अभिनिदध्याद् इदम् अहम् अमुया विशा ऽदो राष्ट्रं हन्मीति विशैव तद् राष्ट्रं हन्ति
yaḥ kāmayeta viśā rāṣṭraṃ hanyām iti vyūhya grāvṇo 'dho droṇakalaśaṃ sādayitvopāṃśusavanam upariṣṭād abhinidadhyād idam aham amuyā viśā 'do rāṣṭraṃ hanmīti viśaiva tad rāṣṭraṃ hanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वै दैवानि पवित्राणि वेद पूतो यज्ञियो भवति छन्दांसि वै दैवानि पवित्राणि तैर् द्रोणकलशं पावयन्ति
yo vai daivāni pavitrāṇi veda pūto yajñiyo bhavati chandāṃsi vai daivāni pavitrāṇi tair droṇakalaśaṃ pāvayanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वसवस् त्वा गायत्रेण छन्दसा पुनन्तु रुद्रास् त्वा त्रैष्टुभेन छन्दसा पुनन्त्व् आदित्यास् त्वा जागतेन छन्दसा पुनन्त्व् एतानि वै दैवानि पवित्राणि पूतो यज्ञियो भवति य एवं वेद
vasavas tvā gāyatreṇa chandasā punantu rudrās tvā traiṣṭubhena chandasā punantv ādityās tvā jāgatena chandasā punantv etāni vai daivāni pavitrāṇi pūto yajñiyo bhavati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्भानुर् वा आसुर आदित्यं तमसाविध्यत् तं देवा न व्यजानंस् ते ऽत्रिम् उपाधावंस् तस्यात्रिर् भासेन तमो ऽपाहन् यत् प्रथमम् अपाहन् सा कृष्णाविर् अभवद् यद् द्वितीयं सा रजता यत् तृतीयं सा लोहिनी यया वर्णम् अभ्यतृणत् सा शुक्लासीत्
svarbhānur vā āsura ādityaṃ tamasāvidhyat taṃ devā na vyajānaṃs te 'trim upādhāvaṃs tasyātrir bhāsena tamo 'pāhan yat prathamam apāhan sā kṛṣṇāvir abhavad yad dvitīyaṃ sā rajatā yat tṛtīyaṃ sā lohinī yayā varṇam abhyatṛṇat sā śuklāsīt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माच्छुक्लं पवित्रं शुक्रः सोमः स शुक्रत्वाय
tasmācchuklaṃ pavitraṃ śukraḥ somaḥ sa śukratvāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यं द्विष्यात् तस्यैतेषां वर्णानाम् अपि पवित्रे कुर्यात् पाप्मनैवैनं तमसा विध्यति कृष्णम् इव हि तमो यो ऽस्य प्रियः स्याद् आसक्तिशुक्लं कुर्याज् ज्योतिर् वै हिरण्यं ज्योतिर् एवास्मिन् दधाति
yaṃ dviṣyāt tasyaiteṣāṃ varṇānām api pavitre kuryāt pāpmanaivainaṃ tamasā vidhyati kṛṣṇam iva hi tamo yo 'sya priyaḥ syād āsaktiśuklaṃ kuryāj jyotir vai hiraṇyaṃ jyotir evāsmin dadhāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् आत्रेयं चन्द्रेणेच्छन्त्य् अत्रिर् हि तस्य ज्योतिः
tasmād ātreyaṃ candreṇecchanty atrir hi tasya jyotiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभ्यतृणत् पवित्रं विगृह्णन्ति हस्तकार्यम् एव तद् यज्ञस्य क्रियत एतद् वा उद्गातॄणां हस्तकार्यं यत् पवित्रस्य विग्रहणम्
abhyatṛṇat pavitraṃ vigṛhṇanti hastakāryam eva tad yajñasya kriyata etad vā udgātṝṇāṃ hastakāryaṃ yat pavitrasya vigrahaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न हस्तवेष्यान् निरृच्छति य एवं वेद
na hastaveṣyān nirṛcchati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो ऽपि न विगृह्णाति प्राणाद् एनम् अन्तर्यन्ति
yo 'pi na vigṛhṇāti prāṇād enam antaryanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं ब्रूयाद् वेपमानः प्रमेष्यस इति वेपमान एव प्रमीयते
taṃ brūyād vepamānaḥ prameṣyasa iti vepamāna eva pramīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्र शुक्रैतु देवी मनीषास्मद् रथः सुतष्टो न वाजीत्य् उद्गाता धाराम् अनुमन्त्रयते
pra śukraitu devī manīṣāsmad rathaḥ sutaṣṭo na vājīty udgātā dhārām anumantrayate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आयुषे मे पवस्व वर्चसे मे पवस्व विदुः पृथिव्या दिवो जनित्राच्छृण्वन्त्व् आपो ऽधः क्षरन्तीः सोमेहोद्गायेत्य् आह मह्यं तेजसे ब्रह्मवर्चसायेति
āyuṣe me pavasva varcase me pavasva viduḥ pṛthivyā divo janitrācchṛṇvantv āpo 'dhaḥ kṣarantīḥ somehodgāyety āha mahyaṃ tejase brahmavarcasāyeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एष वै सोमस्योद्गीथो यत् पवते सोमोद्गीथम् एव साम गायति
eṣa vai somasyodgītho yat pavate somodgītham eva sāma gāyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अछिन्नं पावयन्ति यज्ञं चैव प्राणांश् च संतन्वन्ति संततं पावयन्ति यज्ञस्य संतत्यै
achinnaṃ pāvayanti yajñaṃ caiva prāṇāṃś ca saṃtanvanti saṃtataṃ pāvayanti yajñasya saṃtatyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.