इति श्रीमृगाङ्कदत्तसूनोः परिमलापरनाम्नः पद्मगुप्तस्य कृतौ नवसाहसाङ्कचरिते वङ्कुमहर्षिदर्शनं नाम दशमः सर्गः द्वादशः सर्गः अथ मानवमीनलक्ष्मणो मणिपर्यङ्कगतस्य तस्य सा । अपतत् फणिराजकन्यका जगदेकाभरणम् स्मृतेः पथि
iti śrīmṛgāṅkadattasūnoḥ parimalāparanāmnaḥ padmaguptasya kṛtau navasāhasāṅkacarite Vaṅkumaharṣidarśanaṃ nāma daśamaḥ sargaḥ dvādaśaḥ sargaḥ atha mānavamīnalakṣmaṇo maṇiparyaṅkagatasya tasya sā / apatat phaṇirājakanyakā jagadekābharaṇam smṛteḥ pathi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
व्यधित प्रणयं दृशां पुरः कमनीयेषु स येषु वस्तुषु । जनितोत्कलिकाशतैः सस् तैर् अरतेर् आयतनं व्यधीयत
vyadhita praṇayaṃ dṛśāṃ puraḥ kamanīyeṣu sa yeṣu vastuṣu / janitotkalikāśataiḥ sas tair arater āyatanaṃ vyadhīyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुहुर् अङ्गलताविवर्तनैः श्वसितैः शून्यविलोकनेन च । क्षितिभर्तुर् उपान्तवर्तिना मदनाकल्पकम् अन्वमीयत
muhur aṅgalatāvivartanaiḥ śvasitaiḥ śūnyavilokanena ca / kṣitibhartur upāntavartinā madanākalpakam anvamīyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कदलीदलदत्तमारुतो हृदयन्यस्तमृणालकन्दलः । अथ तस्य बभूव यत्नवान् उपचारे शिशिरे रमाङ्गदः
kadalīdaladattamāruto hṛdayanyastamṛṇālakandalaḥ / atha tasya babhūva yatnavān upacāre śiśire ramāṅgadaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभवद् द्वयम् एव भूपतेः स्मरतप्तस्य मनोविनोदनम् । सुदृशः सः करातिथिः शरः सश् च हारः स्तनचन्दनाङ्कितः
abhavad dvayam eva bhūpateḥ smarataptasya manovinodanam / sudṛśaḥ saḥ karātithiḥ śaraḥ saś ca hāraḥ stanacandanāṅkitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मदनान्तरितो ऽपि लङ्घितः पथि जातेन परिश्रमेण स । स्तिमितः क्षणम् आस्त कौमुदी- विशदक्षौमतिरोहिताननः
madanāntarito 'pi laṅghitaḥ pathi jātena pariśrameṇa sa / stimitaḥ kṣaṇam āsta kaumudī- viśadakṣaumatirohitānanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ पार्श्वचरेण सादरं मृदुसंवाहितपादपल्लवः । सः कुरङ्गदृशेव निद्रया चतुरं लोचनयोर् अचुम्ब्यत
atha pārśvacareṇa sādaraṃ mṛdusaṃvāhitapādapallavaḥ / saḥ kuraṅgadṛśeva nidrayā caturaṃ locanayor acumbyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वपुरोपवने समुत्सुकः सुमुखीं स्वप्नप्रथेन पार्थिवः । अवतंसितहेमपङ्कजाम् अथ ताम् अङ्कगतां व्यलोकयत्
svapuropavane samutsukaḥ sumukhīṃ svapnaprathena pārthivaḥ / avataṃsitahemapaṅkajām atha tām aṅkagatāṃ vyalokayat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिकान्तम् अपाङ्गपातिना जितनीलाब्जदलेन चक्षुषा । दधतीम् अपवर्तितं ह्रिया मुखम् आपाण्डुकपोलमण्डलम्
abhikāntam apāṅgapātinā jitanīlābjadalena cakṣuṣā / dadhatīm apavartitaṃ hriyā mukham āpāṇḍukapolamaṇḍalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरदिन्दुमरीचिनिर्मलं विगलद्वेपथुना स्तनांशुकम् । मुहुर् आक्षिपतीम् अलक्षितम् श्लथमुक्तावलयेन पाणिना
śaradindumarīcinirmalaṃ vigaladvepathunā stanāṃśukam / muhur ākṣipatīm alakṣitam ślathamuktāvalayena pāṇinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नवपल्लवकान्तिना किम् अप्य् अचिरावासितपुष्पकेतुना । ललिताम् अधरेण बिभ्रतीं मुखचन्द्रांशुसटां स्मितच्छटाम्
navapallavakāntinā kim apy acirāvāsitapuṣpaketunā / lalitām adhareṇa bibhratīṃ mukhacandrāṃśusaṭāṃ smitacchaṭām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जगदेकविलोकनोत्सवे वपुषि स्वेदकणैर् अलङ्कृताम् । उदिताम् इव मन्दराहतात् उदधेर् लग्नसुधालवां श्रियम्
jagadekavilokanotsave vapuṣi svedakaṇair alaṅkṛtām / uditām iva mandarāhatāt udadher lagnasudhālavāṃ śriyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वलिताहितनिःसहाङ्गुलि- स्वकरश्लेषविशेषकम्पिनि । पुलकिन्य् अधिकं विमुञ्चतीं चकितं वामकुचे विलोचने
valitāhitaniḥsahāṅguli- svakaraśleṣaviśeṣakampini / pulakiny adhikaṃ vimuñcatīṃ cakitaṃ vāmakuce vilocane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतिभासुररत्नकुण्डलाम् अतिकान्तायतहारमण्डलाम् । जघनश्लथहेममेखलाम् असमेषोर् अधिदेवताम् इव
atibhāsuraratnakuṇḍalām atikāntāyatahāramaṇḍalām / jaghanaślathahemamekhalām asameṣor adhidevatām iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नायकोक्तिः अथ सस्मितम् आत्तवेपथुः पतितो मन्मथपत्रिणां पथि । इति तां प्रणयार्द्रगिरा सः किलाम्भोजमुखीम् अवोचत्
nāyakoktiḥ atha sasmitam āttavepathuḥ patito manmathapatriṇāṃ pathi / iti tāṃ praṇayārdragirā saḥ kilāmbhojamukhīm avocat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वलितं न विभाति पृष्ठतः कबरीकान्तम् इदं तवाननम् । अयि नीलपयोधलेखया सः परिष्वङ्गम् इवेन्दुमण्डलम्
valitaṃ na vibhāti pṛṣṭhataḥ kabarīkāntam idaṃ tavānanam / ayi nīlapayodhalekhayā saḥ pariṣvaṅgam ivendumaṇḍalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् अङ्गदवर्तिना करैर् मणिना रुद्धम् इवेरितं ह्रिया । न समर्थमितोपवर्तितुं वदनं ते ललिताङ्गि का गतिः
idam aṅgadavartinā karair maṇinā ruddham iveritaṃ hriyā / na samarthamitopavartituṃ vadanaṃ te lalitāṅgi kā gatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् अर्धविलोकिताधरं मधुरापाङ्गतरङ्गितेक्षणम् । श्रियम् आतनुते सितासितं सुतनु त्र्यश्रुविलोकितं तव
idam ardhavilokitādharaṃ madhurāpāṅgataraṅgitekṣaṇam / śriyam ātanute sitāsitaṃ sutanu tryaśruvilokitaṃ tava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मिलितस् तव गण्डलेखया सुदति स्वेदलवार्द्रपत्रया । किम् अपि स्पृहणीय एष मे मरुदासन्नदिवान्तशीतलः
militas tava gaṇḍalekhayā sudati svedalavārdrapatrayā / kim api spṛhaṇīya eṣa me marudāsannadivāntaśītalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयम् उत्पलःपत्रलोचने तव बिम्बाधरपाटलच्छविः । अवलोकय कर्तुम् ईहते पदम् अस्ताचलचूलके रविः
ayam utpalaḥpatralocane tava bimbādharapāṭalacchaviḥ / avalokaya kartum īhate padam astācalacūlake raviḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुरितघ्नम् इदं सुदर्शनं दधता बिम्बम् अनूरुसारथेः । स्मरलक्ष्मि विहायसामुना तव कृष्णेन हृते विलोचने
duritaghnam idaṃ sudarśanaṃ dadhatā bimbam anūrusāratheḥ / smaralakṣmi vihāyasāmunā tava kṛṣṇena hṛte vilocane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अरविन्दकरेण लोहितं कमलिन्या धृतम् आतपाशुकम् । इदम् उष्णकरेण कृष्यते वलितेनापरदिग्वधूं प्रति
aravindakareṇa lohitaṃ kamalinyā dhṛtam ātapāśukam / idam uṣṇakareṇa kṛṣyate valitenāparadigvadhūṃ prati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
करुणार्पितलोचनं मिथः क्रमविश्लेषगलद्बिसाङ्कुरम् । इदम् आर्द्रयतीव मे मनो मिथुनं मानिनि चक्रवाकयोः
karuṇārpitalocanaṃ mithaḥ kramaviśleṣagaladbisāṅkuram / idam ārdrayatīva me mano mithunaṃ mānini cakravākayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवलोकय भीरु सम्प्रति त्रितयेन त्रितयं वियुज्यते । द्युमणिः प्रभया, श्रियाम्बुजं प्रियया साश्रुर् अयं विहङ्गमः
avalokaya bhīru samprati tritayena tritayaṃ viyujyate / dyumaṇiḥ prabhayā, śriyāmbujaṃ priyayā sāśrur ayaṃ vihaṅgamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् अम्बरपल्वलोदराद् अतिताम्रद्युति कालदन्तिना । रविवारिरुहं निरस्यते कनकस्निग्धमयूखकेसरम्
idam ambarapalvalodarād atitāmradyuti kāladantinā / ravivāriruhaṃ nirasyate kanakasnigdhamayūkhakesaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिचुम्बति वारुणीं दिशं पुरतो रागहृते विवस्वति । दिग् इयं शतमन्युलाञ्छिता भवति श्याममुखी मितोदरि
paricumbati vāruṇīṃ diśaṃ purato rāgahṛte vivasvati / dig iyaṃ śatamanyulāñchitā bhavati śyāmamukhī mitodari
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इह भान्त्य् अतिलोहितातप- स्तबकाः पश्य वनान्तभूमयः । तपनानुगमोत्सवाङ्किता दिनलक्ष्म्येव पदैः सयावकैः
iha bhānty atilohitātapa- stabakāḥ paśya vanāntabhūmayaḥ / tapanānugamotsavāṅkitā dinalakṣmyeva padaiḥ sayāvakaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मदिराक्षि पुरो ऽवलोक्यताम् अपरस्यामयमानतो दिशि । स्तिमिताम् अवगाहते गतिं गुरुगोत्रस्खलिताकुलो रविः
madirākṣi puro 'valokyatām aparasyāmayamānato diśi / stimitām avagāhate gatiṃ gurugotraskhalitākulo raviḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अमुना शतपत्रबन्धुना सहसा सुन्दरि यद् यद् उज्झितम् । समम् अद्रिगुहामुखस्थितैस् तिमिरैस् तत् तद् इतःकटाक्षितम्
amunā śatapatrabandhunā sahasā sundari yad yad ujjhitam / samam adriguhāmukhasthitais timirais tat tad itaḥkaṭākṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विरमन्नयि पल्लवाधरे सुरवीथीपथिको विरोचनः । अयम् अस्तगिरेर् निषीदति स्वकरामृष्टशिलातले तले
viramannayi pallavādhare suravīthīpathiko virocanaḥ / ayam astagirer niṣīdati svakarāmṛṣṭaśilātale tale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इयम् अश्रुतरङ्गितां दृशं द्वितये चक्रवधूर् विमुञ्चति । नवकुङ्कुमलोहिते रवौ दयिते चान्द्रवियोगविक्लवे
iyam aśrutaraṅgitāṃ dṛśaṃ dvitaye cakravadhūr vimuñcati / navakuṅkumalohite ravau dayite cāndraviyogaviklave
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चलितो ऽसि वद क्व मां विना विरहं सोढुम् अहं न ते क्षमा । कृतपङ्कजकुड्मलाञ्जलिर् नलिनी कान्तम् इतीव याचते
calito 'si vada kva māṃ vinā virahaṃ soḍhum ahaṃ na te kṣamā / kṛtapaṅkajakuḍmalāñjalir nalinī kāntam itīva yācate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुपुञ्जितपिङ्गदीधिति- द्रुतलाक्षारुणदर्पणोपमम् । परतो ऽस्तगिरेर् इदं गलत्य् अनवद्याङ्गि पतङ्गमण्डलम्
anupuñjitapiṅgadīdhiti- drutalākṣāruṇadarpaṇopamam / parato 'stagirer idaṃ galaty anavadyāṅgi pataṅgamaṇḍalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सरले सह वारिजश्रिया निभृतं क्वापि गतः स भास्करः । वद तेन विनाब्जिनी कथं क्षणदाम् अद्य नताङ्गि नेष्यति
sarale saha vārijaśriyā nibhṛtaṃ kvāpi gataḥ sa bhāskaraḥ / vada tena vinābjinī kathaṃ kṣaṇadām adya natāṅgi neṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्फुटविद्रुमराजिनैकतः सदृशं जातम् उदञ्चता नभः । सुदति त्वदपाङ्गपटले पटु सान्ध्ये महसि प्रसर्पति
sphuṭavidrumarājinaikataḥ sadṛśaṃ jātam udañcatā nabhaḥ / sudati tvadapāṅgapaṭale paṭu sāndhye mahasi prasarpati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिपिञ्जरितासिताम्बरैर् निबिडैः कं न हरन्ति हारिभिः । अयि सायम् इमाः पयोधरैर् धृतसन्ध्यातपकुङ्कुमैर् दिशः
paripiñjaritāsitāmbarair nibiḍaiḥ kaṃ na haranti hāribhiḥ / ayi sāyam imāḥ payodharair dhṛtasandhyātapakuṅkumair diśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षणदाभिमुखेन खण्डिता ननु सन्ध्या तमसा मनस्विनी । कुपितेव निवर्तते जवात् अतिवाचालविहङ्गनूपुरम्
kṣaṇadābhimukhena khaṇḍitā nanu sandhyā tamasā manasvinī / kupiteva nivartate javāt ativācālavihaṅganūpuram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तव चण्डि विडमयत्य् अदस् तनुसन्ध्यातपलिप्तम् अम्बुजम् । मणिकुण्डलकान्तिसङ्करात् इदम् आताम्रकपोलम् आननम्
tava caṇḍi viḍamayaty adas tanusandhyātapaliptam ambujam / maṇikuṇḍalakāntisaṅkarāt idam ātāmrakapolam ānanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदितानि तमांसि सा च ते दयिता दैन्यम् उपैति पद्मिनी । दिनभर्तुर् इतीव शंसितुं सहसा सुन्दरि सन्ध्यया गतम्
uditāni tamāṃsi sā ca te dayitā dainyam upaiti padminī / dinabhartur itīva śaṃsituṃ sahasā sundari sandhyayā gatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निहितं बलिदीपकेषु तत् तपनेनाशु महः कृशोदरि । स्वशरस्फुरितं मनोभुवा तव सवृईडविलोकितेष्व् इव
nihitaṃ balidīpakeṣu tat tapanenāśu mahaḥ kṛśodari / svaśarasphuritaṃ manobhuvā tava savṛīḍavilokiteṣv iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतसीकुसुमोपमं मुखे तद् अनु त्वत्कुचचूचुकद्युति । अथ बालतमालमांसलं प्रसृतं संप्रति सर्वतस् तमः
atasīkusumopamaṃ mukhe tad anu tvatkucacūcukadyuti / atha bālatamālamāṃsalaṃ prasṛtaṃ saṃprati sarvatas tamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तरुकोटरमूकशारिकं निजनीडाङ्कनिलीनकोकिलम् । करभोरु सनिद्रबर्हिणं प्रमोदोद्यानम् इदं निमीलति
tarukoṭaramūkaśārikaṃ nijanīḍāṅkanilīnakokilam / karabhoru sanidrabarhiṇaṃ pramododyānam idaṃ nimīlati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसृतैर् गिरिकन्दरोदरात् इदम् इन्दीवरदामकान्तिभिः । अधुना तिमिरैर् विगाह्यते भुवनं पद्मसरश् च दन्तिभिः
prasṛtair girikandarodarāt idam indīvaradāmakāntibhiḥ / adhunā timirair vigāhyate bhuvanaṃ padmasaraś ca dantibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिमिराञ्जनभक्तिशोभिना धवलेनायतपक्ष्मपङ्क्तिना । अमुना भवतीव चक्षुषा कुमुदेनैति रुचं कुमुद्वती
timirāñjanabhaktiśobhinā dhavalenāyatapakṣmapaṅktinā / amunā bhavatīva cakṣuṣā kumudenaiti rucaṃ kumudvatī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदरस्थितयोः कुतूहलात् अलिनोः श्रोतुम् इवास्फुटं वचः । कमलस्य निलीय निश्चलं दलसन्धिष्व् अवतिष्ठते तमः
udarasthitayoḥ kutūhalāt alinoḥ śrotum ivāsphuṭaṃ vacaḥ / kamalasya nilīya niścalaṃ dalasandhiṣv avatiṣṭhate tamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तरले ऽतिसितासितद्युताव् इह दोलायितम् ईक्षणद्वये । लिखितागरुपत्रलेखयोस् तिमिरं मूर्च्छति ते कपोलयोः
tarale 'tisitāsitadyutāv iha dolāyitam īkṣaṇadvaye / likhitāgarupatralekhayos timiraṃ mūrcchati te kapolayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उडुभिः खम् इतस् ततः क्षणाद् उदितैर् भङ्गुरकेशि भात्य् अदः । अतिगाढदिनोष्णजन्मभिः परितः स्वेदलवैर् इवाङ्कितम्
uḍubhiḥ kham itas tataḥ kṣaṇād uditair bhaṅgurakeśi bhāty adaḥ / atigāḍhadinoṣṇajanmabhiḥ paritaḥ svedalavair ivāṅkitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शबलं शशलाञ्छनत्विषा सतमः पश्य महेन्द्रदिङ्मुखम् । अचलेन्द्रसुतास्मितच्छवि- छुरितं कण्ठम् उमापतेर् इव
śabalaṃ śaśalāñchanatviṣā satamaḥ paśya mahendradiṅmukham / acalendrasutāsmitacchavi- churitaṃ kaṇṭham umāpater iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहिराजसुते विलोक्यताम् इयम् इन्दोः प्रथमोद्गता कला । अयि भाति यया इन्द्रदिङ्मुखे प्रमदेवार्द्रनखाङ्करेखया
ahirājasute vilokyatām iyam indoḥ prathamodgatā kalā / ayi bhāti yayā indradiṅmukhe pramadevārdranakhāṅkarekhayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदि कौतुकम् आयतेक्षने न चिराद् एव सुधार्द्रयानया । अरविन्ददलद्युतौ करे मृदु लीलावलयं करोमि ते
yadi kautukam āyatekṣane na cirād eva sudhārdrayānayā / aravindadaladyutau kare mṛdu līlāvalayaṃ karomi te
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनवद्यम् इतः पुरः स्थितं विदितं किं शशिना तवाननम् । नभसः सहसाङ्कम् एष यन् न कलङ्कत्रपयाधिरोहति
anavadyam itaḥ puraḥ sthitaṃ viditaṃ kiṃ śaśinā tavānanam / nabhasaḥ sahasāṅkam eṣa yan na kalaṅkatrapayādhirohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् उद्गतम् इन्दुमण्डलं दिग् इयं पश्य बिभर्ति लक्ष्मवत् । त्वम् इवाच्छकपोलमण्डल- स्फुटकालागरुपत्रम् आननम्
idam udgatam indumaṇḍalaṃ dig iyaṃ paśya bibharti lakṣmavat / tvam ivācchakapolamaṇḍala- sphuṭakālāgarupatram ānanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विगलत्तिमिरांशुके शनैः स्पृशति व्यक्तिम् आधीरतारके । इह पश्य निशावधूमुखे स्फुरति श्वेतमरीचिकुण्डलम्
vigalattimirāṃśuke śanaiḥ spṛśati vyaktim ādhīratārake / iha paśya niśāvadhūmukhe sphurati śvetamarīcikuṇḍalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयम् उल्लिखति ध्रुवं करैर् विधुर् इन्दीवरलोचने तमः । कुमुदेषु तथा हि दृश्यतां निपतन्त्य् अस्य लवा इवालयः
ayam ullikhati dhruvaṃ karair vidhur indīvaralocane tamaḥ / kumudeṣu tathā hi dṛśyatāṃ nipatanty asya lavā ivālayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् अञ्जननीलम् आहतं पिहिताशं तुहिनांशुना करैः । अचलेन्द्रगुहासु लीयते शनकैः संकुचितं पुनस्तनः(?)
idam añjananīlam āhataṃ pihitāśaṃ tuhināṃśunā karaiḥ / acalendraguhāsu līyate śanakaiḥ saṃkucitaṃ punastanaḥ(?)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मसृणोल्लसदंशुमण्डल- छलतः पश्य दिवःकृते ऽनया । इयम् इन्दुसमुद्गकादितो निशया हारलतेव कृष्यते
masṛṇollasadaṃśumaṇḍala- chalataḥ paśya divaḥkṛte 'nayā / iyam indusamudgakādito niśayā hāralateva kṛṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् अभूत् तमसा जगत् तथा पिहिते पुष्करपत्रलोचने । तद् इदं परतः प्रकाशितम् शशिना कुङ्कुमकन्दपाण्डुना
yad abhūt tamasā jagat tathā pihite puṣkarapatralocane / tad idaṃ parataḥ prakāśitam śaśinā kuṅkumakandapāṇḍunā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसृतेव विलोचनोदरे तिलके सङ्कुचितेव चान्देन । कलितेव नताङ्गि लक्ष्यते तव मुक्तावलयेषु चन्द्रिका
prasṛteva vilocanodare tilake saṅkuciteva cāndena / kaliteva natāṅgi lakṣyate tava muktāvalayeṣu candrikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुचयोः प्रतिबिम्बितः समं विधुर् एको ऽपि भवत्य् अयं द्विधा । विधिनेव विभिन्नसंपुटस् तव लावण्यसुधासमुद्गकः
kucayoḥ pratibimbitaḥ samaṃ vidhur eko 'pi bhavaty ayaṃ dvidhā / vidhineva vibhinnasaṃpuṭas tava lāvaṇyasudhāsamudgakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हृतमुग्धमधूकशोभयोर् अनयोः पन्नगलोककौमुदि । तव चन्द्रकलाः कपोलयोः पतिताः स्पर्शकुतूहलाद् इव
hṛtamugdhamadhūkaśobhayor anayoḥ pannagalokakaumudi / tava candrakalāḥ kapolayoḥ patitāḥ sparśakutūhalād iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयम् इन्दुमुखि त्वया यथा समुपैति स्पृहणीयतां जनः । अनयैष समागतस् तथा निशया पश्य कुरङ्गलाञ्छनस्
ayam indumukhi tvayā yathā samupaiti spṛhaṇīyatāṃ janaḥ / anayaiṣa samāgatas tathā niśayā paśya kuraṅgalāñchanas
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धनुषि क्रियते ऽधिरोहणं स्मरमौर्वीलतया तनूदरि । शशिनेरितया समुच्छ्रिते पुलिनाद्रौ च पयोधवेलया
dhanuṣi kriyate 'dhirohaṇaṃ smaramaurvīlatayā tanūdari / śaśineritayā samucchrite pulinādrau ca payodhavelayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृतचाटुशतैः परस्परं मकरन्दार्द्ररजःसुगन्धिषु । स्थितम् अन्तरमीषु सांप्रतं भ्रमरैः पुष्करवासवेश्मसु
kṛtacāṭuśataiḥ parasparaṃ makarandārdrarajaḥsugandhiṣu / sthitam antaramīṣu sāṃprataṃ bhramaraiḥ puṣkaravāsaveśmasu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मरुता सुहृदेव वीजितं कुमुदामोदमुचा शनैर् इतः । स्वपिति प्रणयार्द्रयोर् इदं मिथुनं मानिनि राजहंसयोः
marutā suhṛdeva vījitaṃ kumudāmodamucā śanair itaḥ / svapiti praṇayārdrayor idaṃ mithunaṃ mānini rājahaṃsayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयि चक्रवधूर् इयं पुरः करुणं कूजति हा तपस्विनि । इह साक्षितयालम् आवयोर् उचितं गन्तुम् अतः कृपावति
ayi cakravadhūr iyaṃ puraḥ karuṇaṃ kūjati hā tapasvini / iha sākṣitayālam āvayor ucitaṃ gantum ataḥ kṛpāvati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति भूतलवासवः सस् ताम् अभिधाय प्रमदां प्रियंवदः । प्रविवेश तयासमं किल प्रमनाः केलिनगेन्द्रकन्दरम्
iti bhūtalavāsavaḥ sas tām abhidhāya pramadāṃ priyaṃvadaḥ / praviveśa tayāsamaṃ kila pramanāḥ kelinagendrakandaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
झटिति स्फुटभावसङ्करां मधुरामङ्गलतां दधानया । शशिकान्तशिलातलं ततः सः किलाध्यास्त तया युवान्वितः
jhaṭiti sphuṭabhāvasaṅkarāṃ madhurāmaṅgalatāṃ dadhānayā / śaśikāntaśilātalaṃ tataḥ saḥ kilādhyāsta tayā yuvānvitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् अनु त्रपया पराङ्मुखीं पुलकालङ्कृतपीवरस्तनीम् । सः किलाञ्चितचाटुर् आनयत् सुमुखीं ताम् अनुकूलवृत्तिताम्
tad anu trapayā parāṅmukhīṃ pulakālaṅkṛtapīvarastanīm / saḥ kilāñcitacāṭur ānayat sumukhīṃ tām anukūlavṛttitām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ मन्थरलोचनं ह्रिया विनमत्स्मेरमुखः स्मितान्न्चितम् । सो ददर्श किल प्रजेश्वरः सुदृशः स्विन्नकपोलम् आननम्
atha mantharalocanaṃ hriyā vinamatsmeramukhaḥ smitānncitam / so dadarśa kila prajeśvaraḥ sudṛśaḥ svinnakapolam ānanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् अलं किल मानवत्य् अभूद् ऋजुवन्नेन्दुमुखी किलैक्षत् । लिखितेव किलास्त यत् परं नृपतेस् तेन मनः किलाहरत्
yad alaṃ kila mānavaty abhūd ṛjuvannendumukhī kilaikṣat / likhiteva kilāsta yat paraṃ nṛpates tena manaḥ kilāharat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिमृज्य मुखं विलासिना श्रवणेन्दीवररेणुरूषितम् । सुदृशः शमवारिपङ्किलात् अलकान्तस् तिलकाद् अपास्यत
parimṛjya mukhaṃ vilāsinā śravaṇendīvarareṇurūṣitam / sudṛśaḥ śamavāripaṅkilāt alakāntas tilakād apāsyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ तां शिथिलीकृतत्रपाम् असमप्रेमहृतः किलेश्वरः । स्मरकेलिकलारसज्ञताम् अनयद्यूथपतिर् वशाम् इव
atha tāṃ śithilīkṛtatrapām asamapremahṛtaḥ kileśvaraḥ / smarakelikalārasajñatām anayadyūthapatir vaśām iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिथिलाकुलकेशपाशया परिमृष्टार्द्रकपोलपत्रया । विरलाधररत्नरागया सुलभस्वेदमुखेन्दुबिम्बया
śithilākulakeśapāśayā parimṛṣṭārdrakapolapatrayā / viralādhararatnarāgayā sulabhasvedamukhendubimbayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रुटितोज्झितहारलेखया निबिडाश्लेषकृशाङ्गरागया । असमग्रनखाङ्गमण्डित- स्तनविन्यस्तसकम्पहस्तया
truṭitojjhitahāralekhayā nibiḍāśleṣakṛśāṅgarāgayā / asamagranakhāṅgamaṇḍita- stanavinyastasakampahastayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधिकाधिकजातलज्जया मृदुमीलन्नयनत्रिभागया । अथ काम् अपि निर्वृतिं तया सः किलापत् फणिराजकन्यया
adhikādhikajātalajjayā mṛdumīlannayanatribhāgayā / atha kām api nirvṛtiṃ tayā saḥ kilāpat phaṇirājakanyayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ददता नलिनीदलानिलं विकसत्स्वेदकणे कुचद्वये । चतुरं किल दीर्घचक्षुषस् तद् अनु क्लान्तिर् अनेन चिच्छिदे
dadatā nalinīdalānilaṃ vikasatsvedakaṇe kucadvaye / caturaṃ kila dīrghacakṣuṣas tad anu klāntir anena cicchide
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ सत्रपया धृतांशुकां जघनस्रस्तविसूत्रमेखलाम् । अवतंसितलोचनोत्पलां निजम् अङ्कं ललनां निनाय च
atha satrapayā dhṛtāṃśukāṃ jaghanasrastavisūtramekhalām / avataṃsitalocanotpalāṃ nijam aṅkaṃ lalanāṃ nināya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुदृशः सः किलान्यतश्चुतं(?) स्वपदे मौलिमणिं न्यवेशयत् । अकरोच् च किलारुणाङ्गुलिर् ललितावर्तनकुञ्चितान् कचान्
sudṛśaḥ saḥ kilānyataścutaṃ(?) svapade maulimaṇiṃ nyaveśayat / akaroc ca kilāruṇāṅgulir lalitāvartanakuñcitān kacān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पश्यात्र दर्पणतले लिखिता मयेयं पत्रावली तरुणि ते वलिताननेति । स्वप्नान्तरप्रणयजल्पितम् आत्मभर्तुर् अश्रूयत स्मितमुखेन रमाङ्गदेन
paśyātra darpaṇatale likhitā mayeyaṃ patrāvalī taruṇi te valitānaneti / svapnāntarapraṇayajalpitam ātmabhartur aśrūyata smitamukhena ramāṅgadena
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ शुचि पठता शुकेन साम स्फुटम् उटजाङ्गणपादपस्थितेन । विरचितदयितासमागमस्य प्रसभम् अभज्यत पार्थिवस्य निद्रा
atha śuci paṭhatā śukena sāma sphuṭam uṭajāṅgaṇapādapasthitena / viracitadayitāsamāgamasya prasabham abhajyata pārthivasya nidrā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
झटिति विगते स्वप्नायातप्रियानवसङ्गमे पुनो ऽपि तथा तत्प्रत्याशानिमीलितलोचनः । लिखित इव सः क्ष्मापालो ऽभूत् क्षणं ननु तादृशाम् अपि मनसिजो धैर्यं लुम्पत्य् अहो बत साहसम्
jhaṭiti vigate svapnāyātapriyānavasaṅgame puno 'pi tathā tatpratyāśānimīlitalocanaḥ / likhita iva saḥ kṣmāpālo 'bhūt kṣaṇaṃ nanu tādṛśām api manasijo dhairyaṃ lumpaty aho bata sāhasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.