Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.12
* अत्र मूत्रं च पुरीषं च मूत्रपुरीषम् । चार्थे द्वंद्वसमासः अत्र मूत्रं नाम यद् एतद् उदरपर्युषितं निःसरति बहिः स्रवति तन् मूत्रम्
* atra mūtraṃ ca purīṣaṃ ca mūtrapurīṣam / cārthe dvaṃdvasamāsaḥ atra mūtraṃ nāma yad etad udaraparyuṣitaṃ niḥsarati bahiḥ sravati tan mūtram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मोचनान् मूत्रम्
* mocanān mūtram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मूत्रत्वाभिसम्बन्धाद्धि मूत्रं लोकादिप्रसिद्धम् इत्य् अर्थः
* mūtratvābhisambandhāddhi mūtraṃ lokādiprasiddham ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पुरीषं नाम यद् एतत् पीतखादितावलीढानाम् आहारविशेषाणाम् आध्यात्मिकेन अग्निना परिपक्वम् अपानेन स्खलति तत् पुरीषम्
* purīṣaṃ nāma yad etat pītakhāditāvalīḍhānām āhāraviśeṣāṇām ādhyātmikena agninā paripakvam apānena skhalati tat purīṣam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पुरान् निर्गतत्वात् पुरीषत्वाभिसम्बन्धाद् वा पुरीषं लोकादिप्रसिद्धम् इत्य् अर्थः
* purān nirgatatvāt purīṣatvābhisambandhād vā purīṣaṃ lokādiprasiddham ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नकारो दर्शनप्रतिषेधे
* nakāro darśanapratiṣedhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न द्रष्टव्यम् इत्य् अर्थः
* na draṣṭavyam ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अव इति अपवर्जनं नाम प्रतिषेधे जातिग्रहणेन्द्रियान्तरप्रतिषेधे चेत्य् अर्थः
* ava iti apavarjanaṃ nāma pratiṣedhe jātigrahaṇendriyāntarapratiṣedhe cety arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ईक्ष दर्शने
* īkṣa darśane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यद् एतन् निजं बुद्धीन्द्रियं चक्षुर् अनेन चक्षुषा अनया बुद्ध्या मनुष्यादीनां मूत्रपुरीषं न द्रष्टव्यम्
* yad etan nijaṃ buddhīndriyaṃ cakṣur anena cakṣuṣā anayā buddhyā manuṣyādīnāṃ mūtrapurīṣaṃ na draṣṭavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न तु गवादीनाम् इत्य् अर्थः
* na tu gavādīnām ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किं मूत्रपुरीषसंदर्शनमात्रम् एवास्य प्रतिषिध्यते
* āha kiṃ mūtrapurīṣasaṃdarśanamātram evāsya pratiṣidhyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते न
* ucyate na
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.